Uso ocasional
En caso de uso apropiado ocasional sin desgaste perceptible y en
condiciones de almacenamiento óptimas: 10 años
Uso frecuente o extremo,
amortiguación de caída
Tras una caída o en caso de que se produzcan daños, el producto
del EPI deberá dejarse de usar y remitirse a un experto o al fabri-
cante para que lo revise y certifi que su idoneidad por escrito y/o,
en caso necesario, para que lo mande reparar.
Por principio, los productos PSA se tienen que cambiar inmedia-
tamente si, p.ej. en productos con cinturones, los bordes de los
cinturones están dañados o se han sacado fi bras del cinturón, se
observan daños / efectos de abrasión en las costuras o ha teni-
do lugar un contacto con sustancias químicas. En productos de
cuerda o productos que lleven cuerdas integradas se debe pro-
ceder a un cambio inmediato si se ha producido una caída dura
(factor de caída >1), un daño fuerte en la envoltura (de modo que
el alma queda a la vista) o un contacto con sustancias químicas.
Sólo se permite realizar reparaciones por el fabricant o conforme
al procedimiento indicado por el fabricante.
Comprobación
Según convenga, el producto será revisado, como mínimo una
vez al año, por parte del fabricante, de un profesional o de un
centro de control autorizado y, si fuera necesario, será sometido
a trabajos de mantenimiento. Para ello, también se comprobará si
se leen correctamente las indicaciones en el producto.
Se recomienda equipar los dispositivos de anclaje según la norma
EN 795 B durante la siguiente o última inspección.
Cuando se supere la vida útil mencionada de 10 años, el producto
del EPI deberá dejarse de usar.
ALMACENAMIENTO, TRANSPORTE Y MANTENIMIENTO
Almacenamiento
En un lugar fresco y seco, protegido contra la luz diurna, fuera de
recipientes de transporte. Sin contacto con sustancias químicas
(atención: ¡ácido para acumuladores!). Almacenamiento sin me-
cánica por aplastamiento, presión o tracción.
Transporte
El producto se tiene que proteger contra la radiación solar direc-
ta, sustancias químicas, suciedad y daños mecánicos.
Para este fi n se deberían utilizar una bolsa protectora o recipien-
tes de almacenamiento y de transporte especiales.
Limpieza
Limpiar los productos sucios en agua tibia (si es necesario, con
jabón neutro). Aclarar a fondo. Secar a temperatura ambiente,
¡nunca en la secadora o en la proximidad de radiadores! En caso
de necesidad, se podrán utilizar desinfectantes corrientes en el
mercado que no contengan halógenos.
En su caso, las articulaciones de los elementos metálicos se tie-
nen que lubricar después de la limpieza.
Atención: ¡Peligro de muerte en caso de incumplimiento de
estas instrucciones de uso!
INDICACIONES EN EL PRODUCTO
Fabricante: EDELRID
Denominación del producto: Medio de unión según la norma EN
354, Medio de unión según la norma EN 354 con absorbedor de
energías según la norma EN 355, medio de unión para arneses
de suspensión según la norma EN 358, absorbedor según la
norma EN 355, dispositivo de anclaje según la norma EN 795 B;
Norma información en caso afi rmativo con el año de distribución
de la norma
Modelo: nombre del producto
Número de producto con año y mes de producción
Número de lote
Identifi cación: (dado el caso, tiene que anotarlo el propio
usuario)
CE 0123: organismo supervisor de la producción de PSA
54526_GAL_Saf_Verbindungsmittel_MS_140513.indd 35
54526_GAL_Saf_Verbindungsmittel_MS_140513.indd 35
13.05.2014 12:31:40
13.05.2014 12:31:40
