LONŻA SPEŁNIAJĄCA NORMĘ EN 354, LONŻA DO STOSO-
WANIA W PARKACH PRZYGODY I MAŁPICH GAJACH
SPEŁNIAJĄCA NORMĘ EN 354, LONŻA SPEŁNIAJĄCA NORMĘ
EN 354 ZE ZINTEGROWANYM ABSORBEREM ENERGII
EN 355, LONŻA DLA SZELEK BEZPIECZEŃSTWA SPEŁNIAJĄCA,
NORMĘ EN 358:2000, ABSORBER ENERGII EN 355, ZAWIESIE
ZGODNE Z NORMĄ EN 795 B
OGÓLNE WSKAZÓWKI ODNOŚNIE ZASTOSOWANIA I
BEZPIECZEŃSTWA
Ten produkt stanowi część osobistego wyposażenia ochronnego dla
ochrony przed odpadnięciem na wysokości i powinien być używany
przez jedną osobę.
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne wskazówki; przez rozpo-
częciem użytkowania produktu należy zrozumieć ich treść.
Sprzedawca produktu ma obowiązek udostępnienia tego dokumen-
tu nabywcy w języku kraju, w którym produkt jest sprzedawany.
Dokument ten musi znajdować się przy produkcie przez cały okres
użytkowania produktu.
UŻYTKOWANIE
Należy dokładnie przeczytać i bezwzględnie przestrzegać poniż-
szych instrukcji użytkowania produktu. Niniejszy produkt wyprodu-
kowany specjalnie do prac wysokościowych i głębokościowych nie
zwalnia od osobistego ryzyka podczas korzystania z niego.
Prace i sport wysokościowy i głębokościowy są potencjalnie niebez-
pieczne. Błędy i nieuwaga mogą skutkować ciężkimi obrażeniami lub
nawet śmiercią. Prawidłowy wybór wyposażenia wymaga
doświadczenia i powinien nastąpić na podstawie przeprowadzonej
analizy ryzyka. Zezwala się na użycie wyłącznie odpowiednio
wykształconym i doświadczonym osobom stosującym się do instruk-
cji i znajdującym się pod nadzorem. Użytkownik powinien być
świadomy tego, że podczas nieodpowiedniej dyspozycji organizmu i
/ lub dyspozycji psychicznej może dojść do zmniejszenia
bezpieczeństwa w sytuacjach zwykłych i awaryjnych. Poniższe infor-
macje są ważne dla pra widłowego, zgodnego z przeznaczeniem
użytkowania.
Przed użyciem sprzętu użytkownik musi zasięgnąć informacji o
możliwościach bezpiecznego i skutecznego prowadzenia akcji ra-
tunkowych. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przy-
padku użycia niezgodnego z przeznaczeniem i/lub niewłaściwego
użyt kowania sprzętu. Odpowiedzialność i ryzyko ponosi w każdym
przypadku użytkownik. Produkty te służą wyłącznie do ochrony ludzi.
WSKAZÓWKI ODNOŚNIE PRODUKTU
Lonża spełniająca normę EN 354, (ewentualnie ze
zintegrowanym absorberem energii EN 355), Absorber energii
EN 355
Jeżeli używany jest wraz z lonżą (system zabezpieczający przed
upadkiem z wysokości), długość lonży, absorbera i łączników nie
może przekraczać 2 metrów.
Lonży nie wolno mocować za pomocą węzłów, skracać ani
przedłużać.
Dopuszczalne jest mocowanie za pomocą obwiązania liną (węzeł
- główka skowronka).
Generalnie należy pamiętać o tym, że nawet odpowiednie węzły
mogą zredukować wytrzymałość taśm i pętli nawet o 50%.
Lonże można mocować wyłącznie do punktu zaczepienia, uprzęży
zabezpieczającej przed upadkiem lub do innych elementów
systemu zabezpieczającego przed upadkiem z wysokości. W
przypadku, gdy lonża jest dostarczana bez karabinków oraz bez
absorbera energii: Nie wolno stosować lonży bez absorbera energii
zgodnego z normą EN 355 do systemu zabezpieczającego przed
upadkiem z wysokości.
Elementy łączeniowe (karabinki) dla lonż EN 354 muszą być zgodne
z normą EN 362.
Lonże mogą być mocowane wyłącznie za pomocą przewidzianego
urządzenia (np. pętla łącząca lub element łączący przy taśmowym
absorberze energii) do pętli asekuracyjnej pasa, w żadnym
wypadku odgałęzienie łącznikowe nie może być łączone za pomocą
PL
LONŻA, ZAWIESIE ZGODNE, ABSORBER ENERGII
54526_GAL_Saf_Verbindungsmittel_MS_140513.indd 51
54526_GAL_Saf_Verbindungsmittel_MS_140513.indd 51
13.05.2014 12:31:43
13.05.2014 12:31:43