EDELRID Beast Duo (LITE), Руководство пользователя

Страница: 64 / 88

może spowodować zagrożenie dla życia!
OZNACZENIA NA PRODUKCIE
Producent: EDELRID
Model: Nazwa produktu
Rok produkcji
CE: Spełnia wymagania europejskiej wytycznej dotyczącej
osobistego wyposażenia ochronnego (PSA)
: należy przeczytać i bezwzględnie przestrzegać
ostrzeżeń i instrukcji
Uwaga :
Instrukcja użytkowania: CE XXXX: powiadomiony organ
odpowiedzialny
za wystawienie świadectwa EG produktu.
Nasze produkty wytwarzane są z największą starannością. Jeżeli
jednak istnieje powód do uzasadnionej reklamacji, to prosimy o
podanie numeru serii produktu.
Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian technicznych.
SE STEGJÄRN
Stegjärn enligt EN 893
HÄNVISNINGAR RÖRANDE ANVÄNDNING, SÄKERHET,
HÅLLBARHET, LAGRING OCH SKÖTSEL
Denna produkt ingår i den personliga skyddsutrustningen, skall
skydda mot halkning (PPE) och bör vara tillordnad en person.
Denna bruksanvisning innehåller viktiga hänvisningar som måste
läsas och förstås innan produkten används.
Detta dokument måste ställas till förfogande i destinationslandets
språk av återförsäljaren och måste medfölja utrustningen under
hela användningsperioden.
Hänvisningar rörande användningen
Följande hänvisningar rörande användningen måste läsas
omsorgsfullt och alltid beaktas. Denna produkt som producerats
speciellt till bergsbestigning, klättring och arbeten på höga
höjder eller i stora djup frigör ej från personligt ansvar för risker.
Bergsbestigning, klättring och arbeten på höga höjder eller i
stora djup medför ofta risker och faror genom yttre inverkan som
ej kan förutses. Olyckor kan ej uteslutas. För att kunna uppnå
maximal säkerhet under bergsbestigning, klättring och arbeten
på höga höjder eller i stora djup måste normkonform utrustning
användas på ett korrekt sätt. Detaljerad och omfattande
information kan hittas i motsvarande facklitteratur. Följande
användningsinformation är viktig för lämplig och praktisk
användning. De kan dock aldrig ersätta erfarenhet, eget ansvar
och kunskap om faror som kan uppstå under bergsbestigning,
klättring och arbeten på höga höjder eller i stora djup och frigör
ej från personligt ansvar för risker. Användning är endast tillåten
för tränade och erfarna personer eller med motsvarande
instruktioner och under uppsikt. Före den första användningen
måste användaren i säker omgivning göra sig förtrodd med
produktens funktion.
Användaren måste vara medveten om att säkerheten kan
påverkas i normal- och i nödfall om användaren ej har lämplig
fysisk eller psykisk konstitution.
För användningen måste användaren informera sig över
möjligheter för säkra och effektivt utförda räddningsaktioner.
Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar vid missbruk och/eller
felaktig användning. Ansvaret och riskerna bär alltid användarna
resp. ansvariga personer.
Produktspecifika hänvisningar
Användningsområde för stegjärn: hala, snöiga och nedisade
områden; alpina och högalpina områden, t.ex. glaciärer,
nedisade vattenfall, mixed-klättring, is- och firnkanter.
54510_GAL_CRAMPONS_MS_150226.indd 64 26.02.2015 13:30:04