EDELRID Beast Duo (LITE), Руководство пользователя

Страница: 40 / 88

Indicaciones específicas del producto
Sectores de uso para crampones: Terreno resbaloso, nevado y
helado; terreno alpino y de alta montaña, p. ej. glaciares,
cascadas congeladas, escalada mixta, flancos de hielo y de nieve
endurecida.
El producto sirve para no resbalarse o en el hielo empinado como
ayuda para ascender. Elija su producto según la zona de uso
(fig. 1).
Nomenclatura:
Designación de las piezas mencionadas en el texto, ver abajo y
en figuras 2a y 2b.
A: Hebilla
B: Correa
C: Palanca abatible
D: Estribo frontal
E: Parte del tobillo
F: Resorte
G: Perno
H: Puente
I: Parte frontal
J: Soporte de puente
K1: Estribo del tobillo (suave)
K2: Estribo del tobillo (auto)
L: Ruedilla de ajuste
M: Fijación frontal
N: Strap Keeper
O1: Fijación de tobillo (suave)
O2: Fijación de tobillo (auto)
P: Tornillo de seguridad
Q: Púas frontales
R: Placas antideslizantes
Para el óptimo funcionamiento del crampón (fijación en el zapato
y en el suelo) debe elegirse el sistema de fijaciones respectivas
según el tipo del zapato del usuario.
Fijación suave (fig. 3c): Se puede utilizar este tipo de
fijación del crampón en todos los zapatos a partir de una
dureza de suela de botas de trekking.
Semifijación (fig. 3b): Para este tipo de fijación de crampones,
los zapatos deben contar por lo menos con un borde encastrable
en el tobillo.
Fijación automática (fig. 3a): Para este tipo de fijación de
crampones, los zapatos deben contar con un borde encastrable
tanto en la punta del zapato como en el tobillo y contar con una
suela rígida (adecuada para crampones).
A fin de garantizar una fijación óptima del crampón en el zapato,
es necesario observar los siguientes puntos:
- hay un crampón izquierdo y derecho (fig. 4)
- la hebilla siempre debe estar en el lado exterior del zapato.
- las correas deben ser lo suficientemente largas (fig. 3a - 3c)
para poder atarlas alrededor del zapato.
- longitud del crampón:
A fin de garantizar a fijación óptima del zapato, es necesario
ajustar la longitud del crampón según la fig. 5a – f. Atención:
Después de ajustar la longitud, es necesario controlar el ajuste
fijo del crampón en el zapato.
- los bordes del zapato deben ser lo suficientemente grandes
para dar suficiente apoyo tanto a la palanca de tobillo como
también al estribo frontal al usar una semifijación o una fijación
automática (fig. 6a - 6b).
- al caminar por una superficie plana, el zapato no debe moverse
en la fijación.
Adaptar los crampones, adaptarlo al pie y ajustar el tamaño
antes del primer uso:
Se ajusta la longitud de los crampones mediante el mecanismo
de ajuste en la pieza del tobillo. Tire del resorte hacia arriba
54510_GAL_CRAMPONS_MS_150226.indd 40 26.02.2015 13:30:03