Ecolab 417102214, Руководство пользователя

Страница: 132 / 182

417102214_EDPL_V60.docx 132 Rev. 1.12.11
Dans le cas du dosage dans des conduits en dépression, une soupape de
maintien de pression doit être montée dans la conduite de dosage.
REMARQUE
Une soupape de maintien de pression ou une
soupape de dosage n'assure pas une obturation
totalement étanche.
Afin d'éviter une fuite du fluide de dosage lorsque la pompe est à l'arrêt, il est
recommandé de monter en outre une électrovanne qui sera débloquée avec
la pompe.
Fig. 7.3
Pos. Désignation
1 Soupape d'injection / soupape de dosage
2 Déverrouillage externe
3
Électrovanne
4
Soupape de maintien
L’implantation du poste de dosage au-dessous du
réservoir de prélèvement est à éviter du fait qu’il
existe un danger de siphonage du réservoir de
prélèvement dans cette configuration (voir fig. 7.4).
Si pour des raisons techniques, il n'est pas possible
d'éviter une implantation de ce type, il est
indispensable de mettre en place une soupape de
maintien de pression appropriée (voir fig. 7.5).
Fig. 7.4 Fig. 7.5
Pos. Désignation
1 Soupape de décharge
2 Soupape d'injection / soupape de dosage
3 Soupape de maintien de pression
Fig. 7.6
Pour éviter les coups de bélier, prévoir en cas de conduites de dosage de grande
longueur ou de tubage rigide un amortisseur de pulsations (
1 ) dans la conduite de
refoulement (immédiatement après la soupape de refoulement de la pompe
doseuse).
Fig. 7.7
Les conduites d’aspiration doivent être aussi courtes que possible. Les
conduites d’aspiration longues et entrelacées peuvent entraîner une
accumulation d’air dans le système. La hauteur d’aspiration doit être de 2 m
au maximum et la vitesse d’écoulement de 0,3 m/s au maximum !
(voir aussi chapitre
14.3 « Caractéristiques techniques »)
Fig. 7.8
Toujours installer la conduite d’aspiration en position montante vers la
soupape d’aspiration de la pompe doseuse.
Fig. 7.9
Dans le cas des concepts d’installation qui doivent dépasser une longueur
de conduite d’aspiration d’environ 3 m et/ou franchir une hauteur d’aspiration
> 2 m, installer un réservoir siphon approprié pour le maintien de l’amorçage.
Le réservoir siphon doit être implanté au-dessus de la pompe.
Pos. Désignation
1 Réservoir siphon
2 Électrovanne