Echo SRM-3B05, Руководство оператора

Страница: 17 / 37

®
BESCHREIBUNG
(Siehe Seite 30)
BEDIENUNGSANLEITUNG Wird mil dem Gerät
mitgeliefert. Var Betrieb lesen und zum
Nachschlagen sicheraufbewahren, damit Sie lemen,
mil dem Gerät sicher und ordnungsgemäB
umzugehen.
2 WINKELGETRIEBE Ermöglicht es den Winkel der
Rotationsachse zu wechsein.
3
MÄHZUBEHÖR
Nylonfadenkopf zum Mähen van
Gras und Unkraut.
3(U) METALLMESSER 1st bei schweren Unkraut- und
Gestrüppräumarbeiten in Verbindung mil U-Grill und
Schleuderschutz einzusetzen.
4
SCHUTZSCHILDES Schützt die Bedienkraft var
versehentlicher Berührung mil dem Schneidkopf.
5 FADENSCHNEIDMESSER Geräteteil, das als
Gehäuse für die Antriebswelle dient.
6 ANTRIEBSGESTÄNGE
Geräteteil, dasalsGehäuse
für die Antriebswelle dient.
7 RUNDGRIFF Mit geringem Gewicht, nur für
Nylonfaden-Trimmer geeignet.
7(U)
U-GRIFF
Beim Einsatz mil Metallklinge erforderlich.
8 TRAGEÖSE Eine Vorrichtung, mit deren Hilfe das
Gerät an der Schnellöseeinrichtung des
Schultergurtes befestigt wird.
9 ZÜNDSCHALTER Schiebeschalter, der oben auf
dem Gehäuse des Gashebels montiert is!. Schalier
nach vorn auf RUN (BETRIEB), nach hinten zum
Anhalten des Motors auf STOP (STOPP) stellen.
9(U) ZÜNDSCHALTER Schiebeschalter, der oben auf
dem Gehäuse des Gashebels montiert is!. Schalter
nach OBEN auf RUN (BETRIEB), nach UNTEN auf
STOP (STOPP) zum Anhalten des Motors.
SRM-3805
32
1 0 GASHEBEL Der Gashebel ist gefedert und geht
daher, wenn man ihn losläBt, auf Leerlauf zurück.
Gashebel beim Anlassen NICHT berühren.
11
GASHEBELSPERRE Dient zum Arretieren des
Gashebels im Leerlauf, bis Sie mit der rechten Hand
den Grill ganz umgrillen haben.
12 LUFTFILTERABDECKUNG Enthältaustauschbares
Filterelement.
13
TANKDECKELDientzur Abdeckung undAbdichtung
des Kraflstofftanks.
14 KRAFTSTOFFTANK Enthält Kraftstoff und
Kraftstoffilter.
15
STARTERGRIFF Langsam am Grill ziehen, bis der
Anlasser einrückt, dann schnell und lest am Grill
ziehen. Sobald der Motor anspringt, Grill langsam
wieder in Ausgangsstellung bringen. Grill AUF lli,,
KEINEN FALLzurückschnellen lassen, da das Gerät
dadurch beschädigt würde.
16 AUSPUFFABDECKUNG Dient zum Schutz var
versehentlicher Berührung mit dem heiBen
Schalldämpfer.
17 ZÜNDKERZE
18 SCHULTERGURT Ein justierbarer Schulterriemen
und Gürtel, die beim Einsatz der Schneidvorrichtung
mil Nylonfaden getragen werden müssen.
19 BEFESTIGUNGSTEILE
20 SCHUL TERGURT Ein justierbarer Schulterriemen
und Gürtel, der beim Einsatz des Gerätes unbedingt
verwende! werden 'l'uB.
.•
21 HÜFTPOLSTER Dient beim Einsatz des Geräts mil
U-Grill zum Schutz van Hüfte/Bein und Kleidung.
22
MESSERABDECKUNG Abdeckung zum Schutz
der metallenen Arbeitswerkzeuge beim Transport
des Geräts.
--;.,_\
r-
CD
CD
DESCRIZIONE
(Far riterimento a pag. 30)
2
3
MANUALE DELL'UTENTE.
A corredo dell'attrezzo.
Leggere prima dell'uso e conservare per futura
consultazione al fine di imparare ad usare l'attrezzo
correttamente e con sicurezza.
TESTINA.
Due ingranaggi per cambiare l'angolo di
rotazione dell'asse di ratazione.
APPARATO Dl TAGLIO.
Testina lila nylon per
falciare erba e erbacce.
3(U) ACCESSORIO Dl TAGLIO. Disco a !re den! per
falciare erba e erbacce.
4 PROTEZIONE. La pratezione dell'apparato di taglio
prategge l'utente dal contatto accidentale con la
testina di taglio.
5 LAMA Dl TAGLIO. Tagliare il filo nylon per regolare
la lunghezza del filo proporzionalmente. Collegare
alla piastrina del paradisco usata con la lama perfilo
nylon.
6 ASTA. Parte dell'attrezzo che funge da tuba di
rivestimento dell'albero di trasmissione.
7
IMPUGNATURA AD ANELLO. Leggera, adatta
solamente per tagliabordi con filo di nylon.
7(U)
IMPUGNATURA AD U. E' !alla carne il manubrio di
una bicicletta, per poter cosi ridurre la fatica
dell'operatore, rispetto all'impugnatura ad anello.
8 PUNTO Dl SOSPENSIONE. Dispositivo su cui si
aggancia la cintura a bandoliera.
9 INTERRUTTORE DELL' ACCENSIONE. lnterruttore
"scorrevole" montato sulla sede della leva del gas.
Spostare in avanti per AVVIARE e indietra per
ARREST ARE.
9(U)
INTERRUTTORE DELL' ACCENSIONE. lnterruttore
"scorrevole" montato sulla sede della leva del gas.
Spostare in avanti per AVVIARE e indietro per
ARREST ARE.
33
1 O LEVA DEL GAS. La leva è a molla e ritoma in folie
quando viene rilasciata. Quandosi accelera premere
gradualmente la leva per ottenere un controllo
ottimale. NON tenere premuta in sede di awiamento.
11 DISPOSITIVO Dl BLOCCO DELLA LEVA DEL GAS.
Blocca la leva del gas in folie fin quando la mano
destra non allerra saldamente l'impugnatura.
12 CARTER FILTRO ARIA. Ricopre e proteggi il filtra
aria.
13
TAPPO DELSERBATOIO CARBURANTE. Copree
sigilla il serbatoio del carburante.
14 SERBATOIO CARBURANTE. Contiene il
carburante ed il filtra del carburante.
15 IMPUGNATURA AVVIAMENTO. Tirare lentamente
l'impugnatura fin quando il motorino di awiamento
non si innesta, quindi tirarla rapidamente e
saldamente. Rilasciarla lentamente quando il motore
si awia. NON lasciare scattare indietra la maniglia
o si danneggerà l'attrezzo.
16
CARTER MARMITTA. lmpedisce all'utente di
toccare lo scarico che scotta.
17 CANDELA.
18 CINTURA A BANDOLIERA. Cintura regolabile e
cinghia da indossare quando si utilizza la tesla da
taglio con filo di nylon.
19
20
21
22
PIASTRINE PER ACCESSORI.
SPALLACCIO. Cintura regolabile e cinghia.
CUSCINO PROTEZIONE. Prateggefianco, gambae
indumenti quando si utilizza l'attrezzo con
impugnatura ad U.
COPRILAMA.
Dispositivo percoprire la lama quando
si trasporta l'attrezzo.
SRM-3805