Eaton CEAG LP-STAR Скачать руководство пользователя страница 5

5

Mounting and operating instructions  compact emergency power supply CEAG LP-STAR

 40071860247 (L)   September 2018   www.ceag.de

Important information

2 Safety

At the time of its development and completion the LP-STAR 

device was manufactured in accordance with the recognised 

technical rules and is deemed to be operationally safe.
However, the equipment could be dangerous if is not used 

by specially trained personnel, if it is used for purposes for 

which it is not intended or if it is used incorrectly.

 WARNING!

When planning a lighting system using an LP-STAR 

system check in advance whether the planned electrical 

installations are sufficient for the application environment . 

Special environmental requirements (e .  g . potentially 

explosive atmospheres or areas with aggressive 

atmospheres) require special set-ups and installations .

Only use the equipment and the associated component 

parts in a technically faultless condition, taking into account
•   the safety and hazard information in the assembly and 

operating instructions,

•   the operating and safety instructions for the operator of 

the equipment

•   the installation and operating data set out under 

“3 Technical data” and the CEAG catalogue “Emergency 

lighting and emergency lighting systems”.

Faults that could inhibit the functioning or safety of the 

equipment must be reported to the relevant management 

units immediately and must be rectified (within two weeks 

at the latest). However, this does not release the operator 

from the duty to take immediate measures. 

2 .1 Use as intended

The LP-STAR devices are used exclusively for the surveillance 

and steering of a lighting system with general and 

emergency lighting. Operations are steered by a programme. 

Parametrisation is carried out exclusively by specialist 

personnel with special knowledge about the legal and 

technical principles for the assembly and operation of a 

lighting system.
Operational safety is guaranteed only in the case of the 

proper use of the systems.

 ATTENTION!

Any use that exceeds the purpose of the equipment and/

or is another type of use of the equipment is prohibited 

and is deemed to be improper use .

The automatic test system of the LP-STAR devices complies 

with the requirements of the EN 62034 and is classified as 

type PERC.

  ATTENTION!

Please observe the Installation conditions  in chapter 5 

„Setting up and installation“ .

2 .2 Contents of the operating manual

Every person who is authorised to carry out work on or with 

the equipment must have read and understood the operating 

manual before commencing work on the battery unit. This 

also applies if the person concerned has worked with the 

same or similar batteries in the past or was trained by the 

manufacturer.

2 .3  Changes and alterations to the equipment

In order to avoid any risks and to ensure optimum 

performance, no changes or alterations may be made to the  

LP-STAR device that have not been expressly authorised by 

the manufacturer.
In the event of enhancements, modifications or the 

implementation of works that are due, that are not described 

in this manual, specifically trained specialists and service 

personnel (either from CEAG as the manufacturer or sales 

and service companies authorised by CEAG) remain reserved!

2 .4 Responsibility of the operator

This operating manual must be kept in the direct vicinity of 

the equipment and must always be accessible to people 

working on or with the equipment.
The device may be operated only if it is in an exemplary and 

operationally safe condition. The integrity of the LP-STAR 

device must be checked every time before it is put into 

operation.
The operating instructions as set out in the manual must be 

complied with in full!

2 .5 Personnel requirements

Only authorised trained electricians may carry out work on 

the open device. These personnel must have been trained 

in possible hazards that may occur.
A specialist is deemed to be a member of staff who, based 

on his/her training, expertise and experience as well as his/

her knowledge of the relevant provisions, is able to assess 

the work that he/she has been given and to identify any 

potential hazards.
If the personnel do not have the necessary knowledge,
•  appropriate professional training must be carried out,

•   the tasks and activities must be precisely defined and 

understood,

•   the activities must be carried out under the supervision of 

specialists and experts.

Содержание CEAG LP-STAR

Страница 1: ...P STAR Mounting and operating instructions compact emergency power supply CEAG LP STAR Target group part 1 Qualified electrician acc to DIN VDE 0105 part 1 Target group part 2 Electrical instructed pe...

Страница 2: ...orage 22 4 1 Safety instructions 22 4 2 Transport inspection 22 4 3 Packaging 22 4 4 Storage 22 5 Setting up and installation 23 5 1 Safety instructions 23 5 2 Mains connection 24 5 3 Connecting the b...

Страница 3: ...e subject to the manufacturer s risk assessments The compliance of these constructions with the valid European and national regulations has been certified by the manufacturers of these components 1 4...

Страница 4: ...GmbH The contract number is 85405 This guarantees that all registered packaging material is reused and all the requirements of the Packaging Ordinance are fulfilled INTERSEROH collection points are o...

Страница 5: ...prohibited and is deemed to be improper use The automatic test system of the LP STAR devices complies with the requirements of the EN 62034 and is classified as type PERC ATTENTION Please observe the...

Страница 6: ...rning health and safety 3 Construction and function 3 1 Technical data Input Rated voltage AC 400 230 V Rated frequency 50 60 Hz Max rated current AC 5 5 A Rated voltage DC 19 2 28 8 V Battery VRLA 2x...

Страница 7: ...IP54 LP STAR 4 36 IP54 LP STAR 4 48 IP54 Circuits 4 4 4 4 Max battery size AhK10 1 8 V Z 20 C 12 Ah 2 x 12 V 12 Ah 24 Ah 4 x 12 V 12 Ah 36 Ah 6 x 12 V 12 Ah 48 Ah 8 x 12 V 12 Ah Dimensions H x W x D 8...

Страница 8: ...Battery string 1 4 7 Optional battery compartment 8 Cover 9 Cover battery 10 Cabinet lock Mounting procedure 1 Disassemble 8 9 the cover 2 Mount 1 wall casing drill template see above 3 Mount optional...

Страница 9: ...Final circuit fuses 2 5 AT 250 V VE 10 Pieces 9 Battery string 1 4 3 2 1 Assembly of the equipment IP54 815 800 600 300 Pos 2 Pos 3 1 x M50 32 4 x M32 20 8 x M25 16 2 x M20 24 x M16 13 x M20 4 3 2 1 F...

Страница 10: ...ab scale Teilecode part code Anz Blatt sheets Blatt Nr sheet No Sprache language Format size Separate St ckliste anderer Nummer separate part list with different number Separate St ckliste gleicher Nu...

Страница 11: ...hting in the event of a power failure in the general 230V mains supply During normal operations the LP STAR device monitors the state of the batteries and if required it recharges them gently The LP S...

Страница 12: ...ttings via menu operated parametrisation see Chapter 7 by means of data exchange via memory card e g for the transfer of the settings between similar LP STAR devices external configuration of the cont...

Страница 13: ...a exchange and security with standard PC and CEAG software for the LP STAR device Standard PC with CEAG software for the LP STAR device Standard printer for the printing of the log book stored on the...

Страница 14: ...d switches the circuit or LED s with S function External switch inverted Level control via switch 230 V AC OFF 0 V ON Manual reset Flank control via a button LOW HIGH To reset the switch type Manual r...

Страница 15: ...se dimensions 5 mm x 20 mm sand filled order number 40071361234 packaging unit 10 Additional features Freely programmable mixed operations between maintained light standby lighting and switched mainta...

Страница 16: ...2 12 14 22 22 24 32 31 32 34 S1 S1 S2 S2 24V 24V 24V F3 Module recessed mounting Connecting F3 Module to LP STAR R 1K Klemmen F3 Fernanzeige Klemmen 2 5 mm starr flexibel Klemmen LP STAR 11 21 12 12 1...

Страница 17: ...a standard web browser e g Internet ExplorerTM Integrated mail client for comfortable event related error reporting for up to 5 email recipients Parameter enabled access accounts with password protec...

Страница 18: ...eft hand side next to the control unit in the interior of the device Input Battery Input Battery Input Battery Input Battery Fuse Fuse Fuse Fuse Only Use CEAG Spare Parts String 1 String 2 String 3 St...

Страница 19: ...dex Benennung designation Werkstoff material Freim Toleranz tolerance Winkel angle Radius radius L ngen length Entstanden aus developed from Ersatz f r replacement for Ersetzt durch replaced by Freige...

Страница 20: ...l connections the same place at a additional connection terminal with the same lettering 24V CG S CSU X501 CGVision UH UH UH UH CG S B CG S B CG S A CG S A Rel 1 Rel 2 Rel 3 Rel 4 11 12 14 21 22 24 31...

Страница 21: ...N L B B B B 24V DC 220V DC L DLS8 N DLS8 X100 PE X102 Protective earth connection bar CNV t L3 FE L2 N L1 U1 01 U2 02 U3 03 U4 04 3 phase monitoring 1 Funktional earth factory wired ATTENTION 2 Protec...

Страница 22: ...cording to type and size and place them in the recycling container ATTENTION Always dispose of the packaging material in an environmentally sound manner and in accordance with the valid local waste di...

Страница 23: ...pecialist standards and procedures it is also important to pay attention to Chapters 1 2 in particular and to observe all the special notes and instructions NOTE Moving the connection cables may only...

Страница 24: ...tegral 200 A s for the power cable Please note The circuit breaker or fuses must also have a separator function for the power cable Easily accessibility is necesary Please connect the protective earth...

Страница 25: ...bridge c Then connect the other battery strings in the same way see pictures 2 3 and 4 When disconnecting the battery power supply the same sequence applies in reverse 3 4 String 1 String 1 String 1 S...

Страница 26: ...0 h 24 W 2 7 A 86 W 5 3 A 149 W 8 0 A 212 W 10 7 A 8 0 h 16 W 2 2 A 38 W 3 3 A 66 W 4 4 A 1 Values incl converter efficiency Discharge current Important note The aging provision for batteries 25 is in...

Страница 27: ...diagram for the connection of several CEAG 3 phase monitors CEAG 3 PM Module NOTE If several sub distributors are being monitored more devices must be connected and switched on with the other devices...

Страница 28: ...installations are reserved for CEAG service personnel alone 6 4 Insulation measurements Check whether the whole system has been deactivated and ensure that it is shut down Only switch the power supply...

Страница 29: ...lay The final circuits are individually fused ATTENTION Never remove the fuses when on load 6 6 Checking the fuses For safety reasons the system should first be disconnected from the mains by blocking...

Страница 30: ...ation in each month NOTE The following descriptions are not an integral part of this manual as comprehensive instructions within the technical documentation on these systems is required Handling and c...

Страница 31: ...for the control software can be called up and or their parametrisation can be changed Using the key 7 designated with Menu in the current text the main menu for the control software is called up from...

Страница 32: ...eter is also possible via a menu point 3 10 Display Setup in the menu 3 Basic setup The parameters can be determined numeri cally in percentages here Main screen example Main menu 1 Test Statusmenu 2...

Страница 33: ...setup 3 10 Charger setup 3 11 Webserver Setup 3 12 Timer setup 3 13 Group device Setup 3 14 Connection to BMS 4 Circuit setup 4 1 Monitoring Mode 4 2 Switch assingnment 4 3 Text assignment 4 4 get new...

Страница 34: ...t Cancel durationtest ISO monitor test etc Start durationtest Cancel durationtest ISO monitor test Sum failure info etc Overview Main menu Test Statusmenu Block Reset Alarms Basic setup Circuit setup...

Страница 35: ...status of the optional input is shown Select entry fields lines with Select circuit with In line 3 the current settings for the luminaire addresses for the power circuit selected are shown 1 20 Lumina...

Страница 36: ...rge Overview Main menu Test Statusmenu Block Reset Alarms Basic setup Circuit setup Luminaire setup Logbooksetup Send ServicePinMsg Menu 2 Block device Release device Manual reset Reset DeepDischarge...

Страница 37: ...3 F Test Date Time We 11 12 02 12 00 FT lead time 300s Days between FT 07 Determine the start time date and time for the first function testand the interval 1 to 14 days for the following function tes...

Страница 38: ...relay does not switch no with ok Exit and return to Menu 3 with Menu Note Also see menu point 1 9 Relay state in Menu 1 Test Statusmenu Delaytime Mains Ret Manual reset Selective emergency light Relay...

Страница 39: ...tive display can be made at any time via the default display by simultaneously clicking ok and the key for contrast or for brightness in the active graphic display Setting contrast and brightness back...

Страница 40: ...unit then shows Blocked S1 S2 the message Blocked LON then appears on the screens of the control units in the sub stations Possible settings S1 S2 Slave or Master or S3 S4 Slave or Master or Explanati...

Страница 41: ...ated to functions which are immediately carried out when the relevant 230 V digital inputs are controlled One function only can be assigned to one input the asterisk disappears if a different function...

Страница 42: ...ked sub menu was selected in the main menu The password is entered using the keys F1 1 F2 2 F3 3 a flashing square marks the current entry position In the case of activated password protection all the...

Страница 43: ...circuit see the settings under 4 4 get nrew rated Value With the selection of Current Monitoring the permissible deviation 1 20 which was determined from the reference value under 4 4 get nrew rated V...

Страница 44: ...the control unit returns to Circuit Setup in Menu 4 A premature abort is possible by clicking the ESC or Menu keys Notes By confirmingyour selection with ok the get nrew ratedValue procedure is starte...

Страница 45: ...hing input prompt ok Menu 5 1 Circuit 2 5 10 15 2 Luminaire text ok Menu 5 3 Add Remove Luminaire search Text assignment Switch assingnment Notes In the positions 1 to 20 only Available or Not Availab...

Страница 46: ...ment Switch assingnment Selection of the menu points with the keys ok confirm selection Menu Exit and return to previous menu with input of any changes made ESC Exit and back to previous menu without...

Страница 47: ...on the memory card A new start up is then carried out Return to default display Overview Main menu Test Statusmenu Block Reset Alarms Basic setup Circuit setup Luminaire setup Memory card Send Service...

Страница 48: ...originate from the adjacent equipment e g safety grilles barriers safeguarding of traffic routes The maintenance and repair work on your emergency lighting system can be carried out by the Customer Se...

Страница 49: ...locked and resume operations Use the keys to select from the options displayed ok Menu 2 2 ok triggers the function All functions are aborted All exits are switched voltage free There is no battery op...

Страница 50: ...54 Version 4 String 1 String 1 String 1 String 1 String 2 String 2 String 2 String 3 String 3 String 4 String 1 String 1 String 1 String 1 String 2 String 2 String 2 String 3 String 3 String 4 String...

Страница 51: ...lue nominal value with current value monitoring Luminaire fault x Luminaire fault means Faulty luminaire Sum failure x Sum failure is active for every kind of disruption e g luminaire fault charge mod...

Страница 52: ...re 8 Switch 1 Switch 1 Switch 2 Switch 2 Luminaire 17 Luminaire 7 Switch 1 Switch 1 Switch 2 Switch 2 Luminaire 16 Luminaire 6 Switch 1 Switch 1 Switch 2 Switch 2 Luminaire 15 Luminaire 5 Switch 1 Swi...

Страница 53: ...itoring module with change over unit V CG S 4 400 W Monitoring module V CG SE 4 400 W Monitoring module with control input IMPORTANT NOTICE When using standard EVGs it must be ensured that the functio...

Страница 54: ...on ________________ by _______________________ Signature _______________________ Function Durationtest no ___________________ Date _________________ Time _________________ Device no Location ________...

Страница 55: ...55 Mountingandoperatinginstructions compactemergencypowersupplyCEAGLP STAR40071860247 L September2018 www ceag de Notes Notes...

Страница 56: ...e efficient and safe electrical power management solutions Combined with our personal service support and bold thinking we are answering tomorrow s needs today Follow the charge with Eaton Visit eaton...

Отзывы: