DURKOPP ADLER beisler 2112-5 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 104

Programming

Service Instructions 2112-5 - 00.0 - 02/2020

List of inputs

Y25

Swivel right fly piece
stop in/out

X07 Pin15 5/2 way

Y27

Cutter side pocket

X11 Pin17 5/2 way

Y31

Thread trimmer

X07 Pin05 3/2 way

Y33

Blowing at stacker
transport (synchronous
with Y08)

X11 Pin23 3/2 way

Y34

Folder up

X11 Pin18 3/2 way

Y35

Folder down

X11 Pin 19 3/2 way

Y36

Thread tension lift

X07 Pin04 3/2 way

Y37

Stacker transport rear

X11 Pin24 3/2 way

Y38

Stacker transport front

X11 Pin25 3/2 way

Y45

Blowing at clamp
(synchronous with Y01)

X07 Pin02 3/2 way

Y46

Zipper fly blowing

X07 Pin13 3/2 way

Y47

Parts blowing

X07 Pin07 3/2 way

Y48

Lifting table down

X11 Pin28 5/3 way

Switch

Input
number

Switch
type

Version

Signal
input

S01

Start switch

Foot button Make

X09 Pin01

S02

Foot button zipper fly
clamp

Foot button Make

X09 Pin02

S04

Clamp reference point

Initiator
NPN

Break

X09 Pin04

S07

Folder at right stop

Initiator
NPN

Make

X09 Pin07

S08

Folder at left stop

Initiator
NPN

Make

X09 Pin08

S09

Assistance transport
basing point

Initiator
NPN

Make

X09 Pin09

S10

Stacker transport stop
position

Initiator
NPN

Make

X09 Pin10

S17

Label feed on / off

Foot button Make

X13 Pin17

S21

Photocell seam
beginning / seam end

Photocell
NPN

X13 Pin21

Valve

Output
number

Cylinder
number

Signal
output

Valve type

Содержание beisler 2112-5

Страница 1: ...Service Instructions...

Страница 2: ...er AG and protected by copyright Any reuse of these contents including extracts is prohibited without the prior written approval of D rkopp Adler AG Copyright D rkopp Adler AG 2020 IMPORTANT READ CARE...

Страница 3: ...tion of the clamp slide 21 7 1 3 Adjusting the parallel orientation of the clamp rail 23 7 2 Adjusting the downforce pressure of the assistance transport 24 7 3 Adjusting the guide laser 25 7 4 Adjust...

Страница 4: ...osition 54 8 5 7 Actuating the thread clamp manually 55 8 5 8 Checking the cutters manually 55 8 5 9 Initializing the loading process 56 8 5 10 Winding the bobbin thread manually 56 8 5 11 Selecting m...

Страница 5: ...ions With regard to minimum qualification and other requirements to be met by personnel please also follow the chapter Safety p 7 1 2 Representation conventions symbols and characters Various informat...

Страница 6: ...for the user of the machine are specifically marked Since safety is of particular importance hazard symbols levels of danger and their signal words are described separately in the chapter Safety p 7...

Страница 7: ...authorized modifications to the machine Use of untrained personnel Use of unapproved parts Transport D rkopp Adler cannot be held liable for breakage and transport damages Inspect the delivery immedia...

Страница 8: ...About these instructions 6 Service Instructions 2112 5 00 0 02 2020...

Страница 9: ...parts from the manufacturer Transport Use a lifting carriage or stacker to transport the machine Raise the machine max 20 mm and secure it to prevent it from slipping off Setup The connecting cable mu...

Страница 10: ...s used in warnings Warnings in the text are distinguished by color bars The color scheme is based on the severity of the danger Signal words indicate the severity of the danger Signal words Signal wor...

Страница 11: ...fatal injury if ignored This is what a warning looks like for a hazard that could result in moderate or minor injury if the warning is ignored Puncture Crushing Environmental damage Symbol Type of da...

Страница 12: ...vi ronmental damage if ignored This is what a warning looks like for a hazard that could result in property damage if ignored CAUTION Type and source of danger Consequences of non compliance Measures...

Страница 13: ...disassemble the clamp rail 1 Lift the main clamp 3 2 Loosen the screw 2 3 Pull the clamp rail 1 down and out Assembling the clamp rail To assemble the clamp rail 1 Insert the clamp rail 1 into the fix...

Страница 14: ...Slide the clamp to the left until it reaches the stop position 3 Loosen the screws 3 4 Disassemble the cover 2 5 Loosen the screws 8 6 Disassemble the cover 9 7 To release the tension of the toothed b...

Страница 15: ...ed with holes 13 Positiontheendsof the toothedbelt 7 withthebelt clamps 11 exactly over the holes on the bearing bracket and tighten them using screws 14 To tension the toothed belt 7 tighten the scre...

Страница 16: ...the left and right trouser components are each attached with a mounting bracket 3 to the bottom of the working plate To disassemble and assemble the cutter blocks 1 Disconnect the compressed air supp...

Страница 17: ...5 Assistance transport 5 1 Changing the toothed belt for the assistance transport Fig 5 Changing the toothed belt for the assistance transport 1 To change the toothed belt for the assistance transport...

Страница 18: ...9 and the slide roller 5 7 Positiontheendsofthetoothedbelt 6 togetherwiththebeltclamps 7 exactly over the holes on the holder and tighten them using screws 8 Tension the toothed belt 6 To tension the...

Страница 19: ...nstructions 2112 5 00 0 02 2020 17 5 2 Pin assignment for the stepper motor of the assistance transport Fig 7 Pin assignment for the stepper motor of the assistance transport 1 Plug connections 2 Step...

Страница 20: ...ling the control panel Fig 8 Disassembling and assembling the control panel To disassemble and assemble the control panel 1 Switch off the machine 2 Loosen the screws 2 3 Remove the control panel 1 fr...

Страница 21: ...wnforce pressure of the clamp rail 1 Check to see if the main clamp exerts pressure on the sewing piece evenly along the entire length of the rail To do so position a piece of fabric at the loading po...

Страница 22: ...ownforce pressure of the clamp rail 2 3 If the downforce pressure is uneven too strong or insufficient disas semble the clamp rail 1 4 Turn the screws 2 at the inner side of the clamp rail 1 in or out...

Страница 23: ...de The disengagement position for the front and rear stop point of the clamp slide is set at the bearing bracket The front stop point 3 determines how far the clamp slide will approach the needle The...

Страница 24: ...ush the main clamp below the sewing head 4 Lower the needle by hand 5 Loosen the counternut 2 6 Turn the screw 1 into position The distance A between clamp rail 4 and needle 5 is 1 1 5 mm 7 Tighten th...

Страница 25: ...to see if the needle is positioned exactly parallel to the clamp rail along the entire length of the clamp rail To do so push the main clamp below the sewing head and check the distance between clamp...

Страница 26: ...stamp 2 3 Try to pull the sewing material out of the stamp at several locations along the transport section The downforce pressure needs to be the same at all locations Adjusting the downforce pressur...

Страница 27: ...g the guide laser Adjusting the height To adjust the height of the guide laser 1 Loosen the screw 6 on the rear of the worktable 2 Position the holder of the laser 6 at the desired height 3 Tighten th...

Страница 28: ...tical alignment Information You can use the vertical alignment of the guide laser to determine the seam width when sewing the zipper fly If the alignment of the laser to the left is changed the seam w...

Страница 29: ...e the main clamp into position To do so use the input output control functions Move the main clamp to the front stop point Lower the main clamp 2 Move the folder into position To do so use the input o...

Страница 30: ...pick up plate 1 To fix the pick up plate 7 in place turn the adjusting wheel 6 all the way into the minus range 2 Move the folder 1 onto the pick up plate 7 To do so use the input output control funct...

Страница 31: ...position of the folder The quick stitch width adjustment allows for the presetting of 4 seam widths Use the adjusting wheel 2 to adjust the stitch width between the trouser component 8 and the zipper...

Страница 32: ...owers onto the work surface to the left of the clamp slide without any friction contact 4 Tighten the counternut 3 7 5 Aligning the stop for the right fly piece Fig 18 Aligning the stop for the right...

Страница 33: ...urn the adjusting wheel 1 Adjusting the cutting depth of the gusset in the left fly piece The cutting depth of the gusset in the left fly piece depends on the cutter block s mounting position To adjus...

Страница 34: ...n C To do so insert the locking peg into the hole to the left of the handwheel 3 Install the drive belt 1 so that the feather key 2 is flush with the marking 3 on the motor housing 4 Remove the lock 5...

Страница 35: ...emaining thread monitor The remaining thread monitor is checked using a photocell If the messag es on the display do not match the filling state of the bobbin the photocell sensitivity must be checked...

Страница 36: ...Y being displayed OR if the message BOBBIN EMPTY is displayed even though the bobbin contains more than 0 5 m of thread the photocell sensitivity must be adjusted To adjust the sensitivity of the phot...

Страница 37: ...period The light conductor control will be locked automatically after 4 minutes 3 Use keys 4 and 5 to adjust the light sensitivity of the photocell 3 To increase light sensitivity Press the key 5 To r...

Страница 38: ...Hook switches 7 and 8 NOTICE Property damage may occur Collision of moving machine parts Move the machine to its initial position before switching the machine on NOTICE Property damage may occur Damag...

Страница 39: ...the PCB is adjusted correctly the LED 1 is illuminated The standby relay is energized Micro step DIP switch 2 DIP switch 3 Hook switch 7 open Signal 0 Hook switch 8 closed Signal 0 Hook switch 7 clos...

Страница 40: ...Setting up the machine 38 Service Instructions 2112 5 00 0 02 2020...

Страница 41: ...indicates the menus that can be requested using function keys 3 directly from the start level For all other menus the corresponding symbols are shown on the control panel display Function keys 3 The...

Страница 42: ...kup copies of all program control data Programs can be copied to and stored on the memory stick and uploaded to the control again if required Numeric keypad 7 All variable number values are entered us...

Страница 43: ...bobbin thread Global Parameters menu The Global Parameters menu is used to set parameters that control the basic functions of the machine p 60 Changing global parameters will result in changes to all...

Страница 44: ...cessed one at a time in the order of the seam numbers from left to right The order of the seam number is freely selectable Memory Seam programs are stored in the memory M The program control memory ca...

Страница 45: ...e program levels Fig 25 Overview of the program levels Start level Global Parameters menu parameter list Direct access Keys F1 F8 Level 1 service menu Special Parameters menu Operating levels with fun...

Страница 46: ...46 Copy seam numbers p 47 Erase seam p 48 Enter seam name p 48 Copy seam program to memory stick p 49 Download seam program from memory stick p 49 Copy variables global parameters special parameters...

Страница 47: ...rvice code Entering the service code allows you to access the access protected submenus of the system menu To enter the service code 1 Press the key 2 Press the key The submenu Service Code is called...

Страница 48: ...seams The settings refer to the selected seam program The order for sewing the seams can be set at will When the order has been set existing seam numbers are overwritten or new seam numbers are creat...

Страница 49: ...es of a seam program to other seam programs The existing seams of the seam program to which you transfer the proper ties will be overwritten completely To copy a seam program 1 Press the key 2 Enter t...

Страница 50: ...ber on the numeric keypad 7 Press the key The seam has been erased 8 4 7 Submenu Enter seam name You can give each seam a name of its own To name a seam 1 Press the key 2 Press the Init parameters key...

Страница 51: ...sired seam number on the numeric keypad 8 4 9 Downloading a seam program from the memory stick To restore or change seams you can download seam programs from the memory stick For this purpose an unuse...

Страница 52: ...key 6 Confirm the safety prompt 7 Press the key 8 4 11 Downloading variables from the memory stick Important If this function is used to download all variables from the memory stick to the program co...

Страница 53: ...he Clamp motor permanent test key 5 Confirm the safety prompt 6 Press the key 7 The clamp motor runs in continuous operation To exit continuous operation 1 Press the STOP key 8 4 13 Checking the threa...

Страница 54: ...nctions on the start level 8 5 2 Calling up level 1 To call up level 1 of the service menu 1 Press the key Function key Description Reference F1 Call up service menu level 1 p 52 F2 Insertion distance...

Страница 55: ...a new value enter the desired number combination on the numeric keypad 4 To confirm your input and exit the menu press the key 8 5 4 Submenu Photocell correction for seam end seam length and fixed sea...

Страница 56: ...higher the input value the longer the seam Seam 2 The seam beginning is determined by the scan point of the photocell The seam end is determined by a fixed seam length The setting refers to the seam...

Страница 57: ...vidually To call up the Cutter test menu 1 Press the key The display shows the submenu Fig 31 Checking the cutters manually To check the cutter for the left trouser component 1 Press the key The cutte...

Страница 58: ...d p 33 8 5 9 Initializing the loading process This function depends on the mode of the machine cycle It refers only to machine movements that can be performed before the automatic cycle To initialize...

Страница 59: ...Selecting machine control inputs outputs Important If an output is activated the machine performs the corresponding function Before activating the outputs remove all unnecessary objects within the op...

Страница 60: ...pen close sliding table 06 X11 Pin26 5 2 way Y07 07 Lifting table up 07 X11 Pin27 5 3 way Y08 08 Stacker stamp up down 08 X11 Pin23 5 2 way Y09 09 Open close pocket bag clamp 09 X07 Pin10 5 2 way Y10...

Страница 61: ...ay Y46 46 Zipper fly blowing 46 X07 Pin13 3 2 way Y47 47 Parts blowing 47 X07 Pin07 3 2 way Y48 48 Lifting table down 48 X11 Pin28 5 3 way Switch Input number Switch type Version Signal input S01 01 S...

Страница 62: ...Lower clamp after clamp movement forward for part pickup 0 1 s 03 Till vacuum off Switch vacuum off after clamp down 0 2 s 04 Thrd length bobbin full 003 m 05 Till clamp inserting Clamp insertion del...

Страница 63: ...open 0 0 s 23 Lift Table mod 00 01 99 Lower lifting table Input 00 Lower lifting table via photocell Input 01 99 Lifting table is lowered after corresponding number of pieces 0 0 24 Dur lifting table...

Страница 64: ...ition for thread cutting 100 INC 37 Cutting speed 180 rpm 38 Duration of trimming Duty cycle for thread cutting 0 35 s 39 Turn Back Thread lever reversing angle 00 INC 40 Process in steps 00 No Parame...

Страница 65: ...Press the key 09 Distance sewing speed 1 Distance for slow sewing sewing speed 1 10 Distance sewing speed 3 Distance for slow sewing at seam end sewing speed 3 12 Thread monitor on after Needle threa...

Страница 66: ...g 33 Functions on level 2 To call up the special parameters level 2 1 Press the key on the start level The Service menu opens 2 Press the key in the Service menu The special parameters level 2 opens F...

Страница 67: ...sired value using the keys and 4 To confirm your input press the key Values that can be set in Start mode and Blowing mode Start mode The selected start mode determines how the machine cycle is starte...

Страница 68: ...arameter list is shown on the display Information The possible settings for the sewing speed refer to the following sewing ranges Sewing speed 1 Seam beginning Sewing speed 2 Seam center Sewing speed...

Страница 69: ...er list is shown on the display Parameter Description 01 Clamp insertion as seen from the right end of the rail 02 Stop position 600 mm is a safety value Only values higher than 600 mm can be input 03...

Страница 70: ...e menu opens 2 Press the key in the Service menu The special parameters level 2 opens 3 Press the key on special parameters level 2 The special parameters level 3 opens Function key Menu F1 Back to le...

Страница 71: ...d on or off If the photocell that scans the end position of the seam is switched off the machine control requires a fixed point for the seam end for the machine cycle Switching off the photocell resul...

Страница 72: ...menu opens 2 Press the key in the Service menu The special parameters level 2 opens 3 Press the key on special parameters level 2 The special parameters level 3 opens 4 Press the key on special parame...

Страница 73: ...tic label feed system or on off Folded labels can only be sewn with the automatic label feed system Plain labels can be placed onto the pocket facing manually when the automatic label feed system is s...

Страница 74: ...el The Service menu opens 2 Press the key in the Service menu The special parameters level 2 opens 3 Press the key on special parameters level 2 The special parameters level 3 opens 4 Press the key on...

Страница 75: ...n the remaining thread monitor should always be switched on as the sewing program will otherwise not be stopped if the thread breaks To switch the remaining thread monitor on or off 1 Press the key Sw...

Страница 76: ...Programming 74 Service Instructions 2112 5 00 0 02 2020...

Страница 77: ...and cutting possible Prior to any maintenance work switch off the machine or set the machine to threading mode WARNING Risk of injury from moving parts Crushing possible Prior to any maintenance work...

Страница 78: ...n cloth WARNING Risk of injury from flying particles Flying particles can enter the eyes causing injury Wear safety goggles Hold the compressed air gun so that the particles do not fly close to people...

Страница 79: ...with skin Avoid skin contact with oil If oil has come into contact with your skin wash the affected areas thoroughly NOTICE Property damage from incorrect oil Incorrect oil types can result in damage...

Страница 80: ...g 37 Adjusting the operating pressure To adjust the operating pressure 1 Pull the pressure regulator 1 up 2 Turn the pressure regulator until the pressure gage 2 indicates the proper setting Increase...

Страница 81: ...collection tray 2 Fig 38 Draining the water oil mixture To drain the water oil mixture 1 Disconnect the machine from the compressed air supply 2 Place the vessel under the drain screw 3 3 Loosen the d...

Страница 82: ...ew the filter element 1 5 Blow out the filter element 1 using the compressed air gun 6 Wash out the filter tray using benzine 7 Tighten the filter element 1 8 Tighten the collection tray 2 9 Tighten t...

Страница 83: ...Maintenance Service Instructions 2112 5 00 0 02 2020 81 9 4 Parts list A parts list can be ordered from D rkopp Adler Or visit our website for further information at www duerkopp adler com...

Страница 84: ...Maintenance 82 Service Instructions 2112 5 00 0 02 2020...

Страница 85: ...om soiling 6 Cover the control to protect it from soiling 7 Cover the entire machine if possible to protect it from contamination and damage WARNING Risk of injury from a lack of care Serious injuries...

Страница 86: ...Decommissioning 84 Service Instructions 2112 5 00 0 02 2020...

Страница 87: ...le national regulations When disposing of the machine be aware that it consists of a range of different materials steel plastic electronic components etc Follow the national regulations when disposing...

Страница 88: ...Disposal 86 Service Instructions 2112 5 00 0 02 2020...

Страница 89: ...program empty Current seam program empty possibly distances and routes have not been input or the entire program was erased Insert program values manually copy from other program or retrieve from ROM...

Страница 90: ...Error 09 Clamp can not leave the switch Clamp slide moves to limit switch during initialization but does not return direction not reversed Using test program Clamp motor actuation enter slow speed and...

Страница 91: ...During thread cutting sewing motor did not reach cutting speed within error period Replace sewing motor or synchronizer Error 32 Thread cutting position does not come During thread cutting sewing mot...

Страница 92: ...Z21 detects intermittent reflection during insertion Adjust photocell sensitivity input test 21 Errors 45 48 I O DAC ULN 485 RES Internal hardware error during data transmission to adapter board 90200...

Страница 93: ...read tensions Thread guiding parts such as thread tube thread guide or thread take up disk are sharp edged Check threading path Throat plate hook or spread have been damaged by the needle Have parts r...

Страница 94: ...material the sewing material thickness or the thread used Check thread tensions Needle thread and hook thread have not been threaded correctly Check threading path Needle breakage Needle thickness is...

Страница 95: ...Unit 2112 5 Type of stitches 201 Hook type Horizontal hook small Number of needles 1 Needle system 134 SERV 7 or 797 Needle strength Nm 80 120 Thread strength Nm Max 30 3 Stitch length mm 1 6 5 Speed...

Страница 96: ...Technical data 94 Service Instructions 2112 5 00 0 02 2020...

Страница 97: ...ng speed 3 15 mm 12 Thread monitor on after 05 mm 13 Needle thread monitor filter 20 mm 14 Bobbin monitor filter 00 16 Start bartack length 08 mm 17 End bartack length 00 mm 18 Stitch length seam begi...

Страница 98: ...or filter 00 16 Start bartack length 00 mm 17 End bartack length 08 mm 18 Stitch length seam beginning 1 5 mm 19 Distance of stitch length 08 mm 24 Stitch length main seam 3 0 mm 25 Stitch length seam...

Страница 99: ...1 5 mm 19 Distance of stitch length 08 mm 24 Stitch length main seam 3 0 mm 25 Stitch length seam end 1 5 mm 26 Distance of stitch length 08 mm 27 Stitch length trimming stitch 1 5 mm 28 Choice of tr...

Страница 100: ...e of stitch length 08 mm 27 Stitch length trimming stitch 1 5 mm 28 Choice of trimming stitch 00 30 Start mode insert 05 31 Clamp curve code 00 32 Blowing mode 01 33 Push retainer mode 00 34 Swing ret...

Страница 101: ...Clamp curve code 00 32 Blowing mode 01 33 Push retainer mode 00 34 Swing retainer mode 00 37 Assist transport distance 00 cm 38 Assist transport synchron 120 Seam 20 left fly piece ladies trousers 01...

Страница 102: ...3 0 mm 25 Stitch length seam end 1 5 mm 26 Distance of stitch length 08 mm 27 Stitch length trimming stitch 1 5 mm 28 Choice of trimming stitch 00 30 Start mode insert 06 31 Clamp curve code 00 32 Blo...

Страница 103: ......

Страница 104: ...33719 Bielefeld GERMANY Phone 49 0 521 925 00 E mail service duerkopp adler com www duerkopp adler com Subject to design changes Part of the machines shown with additional equipment Printed in German...

Результаты поиска

Содержание beisler 2112-5

Отзывы:

Похожие инструкции для beisler 2112-5

Бренды по названию

Популярные бренды

DURKOPP ADLER beisler 2112-5, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание beisler 2112-5

Отзывы:

Похожие инструкции для beisler 2112-5

Бренды по названию

Популярные бренды