Ducati MULTISTRADA 1200S Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 311

Avoid turning on the D-Air

device on the

garment (jacket/waistcoat) when you are not

wearing it or when you are not using the

motorcycle. If the jacket/waistcoat is used in an
improper way, D-Air

could be triggered in a

wrong way with possible damage to property and

injuries to people. Always make sure that the D-
Air

device installed in the jacket/waistcoat is off

before storing it for transport. When the jacket/
waistcoat is not used, D-Air

must be off.

Before using D-Air

, it is necessary to check its

operation as specified in paragraph "Using the D-
Air

device". In case of errors or other fault

warnings, do not use the D-Air

device and

contact a DUCATI Dealer or authorised service

centre.

Do not recharge the D-Air

device while wearing

it.

Do not leave the D-Air

device in the jacket/

waistcoat recharge near flammable surfaces or

objects.

Keep D-Air

out of children's reach to avoid any

personal risk.

In case of any evident malfunction, turn the

device off and contact a DUCATI Dealer or

authorised service centre.

Once deployed, the Device must not be used

again until its functionality is restored by a Ducati

Dealer or authorised service centre.

In case of damage to the D-Air

device, contact

a DUCATI Dealer or authorised Service Centre.

Warning

Riders without helmets are more likely to suffer

severe bodily injury or die if they are in an accident.

Warning

Check that your helmet complies with safety

specifications, permits good vision, is the right size

for your head, and carries a certification label

indicating that it conforms to the standards in force in

your state. Road traffic laws differ from state to state.

Learn about traffic laws in your state before riding and

always obey them.

Содержание MULTISTRADA 1200S

Страница 1: ......

Страница 2: ...Owner s manual ENGLISH 1 ...

Страница 3: ...d as new design solutions equipment and accessories are developed While the information contained in this manual is current at the time of going to print Ducati Motor Holding S p A reserves the right to make changes at any time without notice and without any obligations For this reason the illustrations in this manual might differ from your motorcycle Any and all reproduction or spreading of the c...

Страница 4: ...eed indicator 43 Engine rpm indicator RPM 44 Engaged gear indicator 45 Clock 46 Fuel level indicator 47 Coolant temperature 48 Total distance covered indicator Odometer 50 Trip 1 meter 51 Trip 2 meter 52 Indication if the DTC function is active not active 53 Indication if the LAP function is active not active 54 Warning indication Alarms Signals 55 Low battery level 57 Traction Control DTC deactiv...

Страница 5: ...me 90 Jacket battery status indication 91 Riding Style function riding style change 94 LOAD function bike setting change 97 Heated handgrips control function 99 Setting menu 101 Battery voltage indicator BATTERY 103 Riding Mode customisation 105 DTC Ducati Traction Control setting function 107 Abs setting function 114 ENGINE setting function Engine Power Control 118 DSS setting function 120 DEFAUL...

Страница 6: ...devices 215 Position on the vehicle 215 Tank filler plug 216 Seat lock 218 Helmet cable 221 Side stand 222 Motorcycle lifting handle 224 Power outlet 225 Central stand 226 Fitting the Ducati side panniers 228 Side pannier use 229 Adjusting the front fork 234 Adjusting the rear shock absorber 235 Changing the motorcycle track alignment 236 Riding the motorcycle 237 Running in recommendations 237 Pr...

Страница 7: ... 281 Cleaning and replacing the spark plugs 283 Cleaning the motorcycle 284 Storing the motorcycle 286 Important notes 286 Scheduled maintenance chart 287 Scheduled maintenance chart operations to be performed by the Dealer 287 Scheduled maintenance chart operations to be performed by the customer 290 Technical data 291 Weights 291 Overall dimensions mm 292 Top ups 293 Engine 294 Timing system 295...

Страница 8: ... for any operations listed in the scheduled maintenance chart see page 287 Our highly skilled staff have access to special implements and appropriate equipment required to perform any servicing job at best and use Ducati original spare parts only as the best guarantee for full interchangeability smooth running and long life All Ducati motorcycles come with a Warranty Card The warranty does not app...

Страница 9: ...torcycle Safety messages preceded by a warning symbol and the word WARNING or IMPORTANT Warning Failure to comply with these instructions may put you at risk and result in severe injury to rider or other persons or even death Important Possibility of damaging the motorcycle and or its components Note Additional information concerning the job being carried out The terms RIGHT and LEFT refer to the ...

Страница 10: ...accident This motorcycle carries the rider and can carry a passenger Warning The total weight of the motorcycle in running order including rider passenger luggage and additional accessories should not exceed 430 kg 948 lb Warning The maximum weight permitted for the side panniers top case and the tank bag must never exceed 35 kg divided as follows 10 kg max per side pannier 10 kg max for the top c...

Страница 11: ...stem is a new smart tested device conceived to be used on the road only When riding on the track or off road by off road we mean on uneven steep and low grip roads it is compulsory to disable the device on the garment jacket or waistcoat available at a Ducati Dealer or Ducati authorised service centre The device installed on the garment Jacket or Waistcoat communicates with the control unit and th...

Страница 12: ...ructions and warnings provided by this use and maintenance manual D Air does not replace other protection equipment such as helmet eye wear back protectors boots gloves or other This System works together with the specified protections Helmet and back protectors must be compulsorily worn together with the D Air device Always use the System with the back protector provided with the D Air Jacket Wai...

Страница 13: ...itions Before using or storing the D Air Device always check for signs of wear or damage The Device must be overhauled by a Ducati Dealer or authorised service centre at the time intervals that will be shown on the display A correct maintenance is essential for a correct operation of the System For further details refer to the specific paragraph about the device Wearing waterproof jackets over the...

Страница 14: ... leave the D Air device in the jacket waistcoat recharge near flammable surfaces or objects Keep D Air out of children s reach to avoid any personal risk In case of any evident malfunction turn the device off and contact a DUCATI Dealer or authorised service centre Once deployed the Device must not be used again until its functionality is restored by a Ducati Dealer or authorised service centre In...

Страница 15: ...u have consulted your doctor about their side effects Warning Some medications and drugs may cause drowsiness or other effects that slow down reaction time and the rider s ability to control the motorcycle possibly leading to an accident Some states require vehicle insurance Warning Check your state laws Obtain insurance coverage and keep your insurance document secure with the other motorcycle do...

Страница 16: ...ucati Dealer or authorised service centre Important D Air has been conceived to reduce the risk of injuries by limiting the forces transmitted in case of falls or impacts against obstacles Nevertheless we remind that no protector is able to protect against torsions bending or extreme movements No back or lumbar protector is able to protect against severe spinal injuries No protection device can pr...

Страница 17: ...ycle parts Important For your safety always wear suitable protective gear regardless of season and weather Important Have your passenger wear proper protective clothing D Air intended use Warning The D Air protection system was developed by DAINESE and tested by TÜV to be used on asphalt only Therefore in order to avoid any undesired activation of the Jacket and or Waistcoat the relevant electroni...

Страница 18: ...n invisible protection Comfort and ergonomics are tested by TÜV SUD GmbH To keep the airbags in the correct position upon inflation in order to reduce neck movements during possible impacts limit the head inclination tested by TÜV SUD Automotive GmbH the airbags are positioned and fixed in the front part of the body Important It is compulsory to use all supplied protections for example back protec...

Страница 19: ...07 2006 R E A C h Furthermore marketed items do not contain more than 0 1 weight weight of SVCH substances Substance of Very High Concern specified in article 59 and listed in the Candidate List issued by the European Chemical Agency ECHA 18 ...

Страница 20: ...rform the checks recommended in this manual before each ride see page page 244 Warning Failure to carry out these checks before riding may lead to motorcycle damage and injury to rider and or passenger Warning Start the engine outdoors or in a well ventilated area The engine should never be started or run indoors Exhaust gases are poisonous and may lead to loss of consciousness or even death withi...

Страница 21: ...ground or your motorcycle may fall over Important Visually inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts especially on the side walls bulges or large spots that are indicative of internal damage Replace them if badly damaged Remove any stones or other foreign bodies caught in the tread Warning Engine exhaust pipes and silencers stay hot long after the engine is switched off ...

Страница 22: ...ency and care To have components subject to wear checked and overhauled contact a DUCATI Dealer or authorised service centre Warning Before using D Air check its conditions in case of doubts on possible worn broken damaged parts contact a Ducati Dealer or authorised service centre 21 ...

Страница 23: ...ith fuel having a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol content over 10 will make the warranty null and void Warning In the event of illness after prolonged breathing of fuel vapours stay outdoors and seek medical advice In the event of contact ...

Страница 24: ...ided below regarding load capacity Information about carrying capacity Important Arrange your luggage or heavy accessories in the lowest possible position and close to motorcycle centre Important Never fix bulky or heavy objects to the handlebar or to the front mudguard as this would affect stability and cause danger Important Be sure to secure the luggage to the supports provided on the motorcycl...

Страница 25: ...clean the brake assembly using compressed air or a dry brush Brake fluid Warning Spilling brake fluid onto plastic rubber or painted parts of the motorcycle may cause damages Protect these parts with a clean shop cloth before proceeding to service the system Keep away from children Warning The brake fluid used in the brake system is corrosive In the event of accidental contact with eyes or skin wa...

Страница 26: ...ator cap when the engine is hot The coolant will be scalding hot and is under high pressure The cooling fan operates automatically keep hands well clear and make sure your clothing does not snag on the fan Battery Warning The battery gives off explosive gases never cause sparks or allow naked flames and cigarettes near the battery When charging the battery ensure that the working area is properly ...

Страница 27: ...ion number Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts It is recommended to record the frame number of your motorcycle in the space below Frame number Fig 1 26 ...

Страница 28: ... number Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts It is recommended to record the number of your motorcycle s engine in the space below Engine number Fig 2 27 ...

Страница 29: ...igh beams are on 5 ENGINE OIL PRESSURE LIGHT RED Comes on when engine oil pressure is too low It must turn on at Key On but must turn OFF a few seconds after the engine has started It may shortly come on when the engine is hot however it should go out as the engine revs up GEAR DDA LAP 2 9 1 4 6 8 10 5 3 7 Fig 3 Important If the ENGINE OIL light stays ON stop the engine or it may suffer severe dam...

Страница 30: ... REV LIMITER DTC TRACTION CONTROL LIGHT RED Over rev light No rev limitation Off 1st threshold no RPM before the limit er threshold On STEADY Limiter Overrev kicks in On Flashing each calibration of the engine control unit depending on model may have a different setting for the thresholds before the rev limiter kicks in and the rev limiter threshold DTC intervention light No intervention Off DTC i...

Страница 31: ...ight OFF Light flashing Light steady on ABS disabled with the menu func tion ABS enabled but not functioning yet Engine on speed above 5 km h Light OFF Light flashing Light steady on ABS enabled and functioning ABS disabled with the menu func tion ABS disabled and not functioning due to a problem the ABS can be considered as really disabled only when light continues flashing even after engine star...

Страница 32: ...ork 12 AIRBAG WARNING LIGHT AIRBAG diagnosis YELLOW Fig 4 Turns on when the AIRBAG jacket device has a problem whereas it is off if the AIRBAG works correctly 13 AIRBAG WARNING LIGHT PASSENGER GREEN Fig 4 Turns on when the Passenger AIRBAG jacket is connected and ready to work GEAR DDA LAP 11 12 13 Fig 4 31 ...

Страница 33: ...PASSENGER green AIRBAG OK and upon KEY ON After warning light check for the first 30 seconds or until one of the two jackets is connected the bike system informs the user to turn them on through a quick blinking of jacket warning lights QUICK BLINK OFF QUICK BLINK 32 ...

Страница 34: ...er memory This condition is commu nicated to the user through a slow and alternate blinking of jacket warning lights Under this condition the Dashboard will display an AirBag error during the whole re initialization proce dure SLOW ALTER NATE BLINK OFF SLOW ALTER NATE BLINK AIRBAG OK JACKETS NOT CONNECTED Under standard operating conditions and with jack ets not connected all system warning lights...

Страница 35: ...arning light steady on ON if the RIDER jack et is connected and is OK OFF ON if the PASSEN GER jacket is con nected AIRBAG OK JACKETS CONNECTED and IN ERROR Under standard operating conditions and with jack et jackets connected the system will inform the user if and which jacket is in error This condition will be signalled through the relevant warning light slow blinking SLOW BLINK if the RIDER ja...

Страница 36: ... OFF if the RIDER jack et is not connec ted QUICK BLINK ON if the PASSEN GER jacket is con nected and is OK OFF if the PASSEN GER jacket is not connected AIRBAG OK and AFTER AN INPUT TO OPEN THE AIRBAG JACKETS CONNECTED NOT CONNECTED After an input to open the airbag system signals this condition it enters a permanent lock status if at least one jacket is connected the dealer inter vention is nece...

Страница 37: ...e conditions low power mode whenever battery voltage read ing is below the minimum level necessary for sys tem correct operation 7 5 Volt whether jackets are connected or not When system is in low power mode airbag protection is not available This condition whether jackets are connected or not is signalled to the user through the warning light coming steady on Jacket warning lights are ON or OFF i...

Страница 38: ...t panel parameters with the position 3 HIGH BEAM FLASH BUTTON FLASH The high beam flash button may also be used for LAP functions 4 TURN INDICATORS CANCEL BUTTON The turn indicators on off button may also be used for navigating through the MENU and for activating the Riding Mode Press this button for 3 seconds to the left to activate the Hazard lights 4 2 1 3 Fig 5 37 ...

Страница 39: ...ll as on Sport versions the suspension settings DSS Available Riding Modes Sport Touring Urban and Enduro Within every Riding Mode the rider can customise any settings DSS Ducati SkyHook System Multistrada 1200 is equipped with the brand new suspension control system called DSS Ducati Skyhook System DDS is a dynamic suspension damping control system By selecting a certain Riding Mode the rider can...

Страница 40: ...stopping distance but also a higher stability under braking The ABS features 3 levels one associated to each Riding Mode Hands Free HF The Hands free system allows the rider to start the motorbike without actually using the ignition key The key must simply be within a certain range from the motorbike for instance in the rider s pocket The electric steering lock used by the Hands free system locks ...

Страница 41: ...Indicates distance travelled since the meters TRIP 1 and TRIP 2 were last reset 4 CLOCK 5 FUEL LEVEL 6 ENGINE RPM INDICATOR RPM 7 LAP TIME MAXIMUM SPEED AND MAXIMUM RPM RECORDING LAP 8 DTC ACTIVE NOT ACTIVE INDICATOR 9 GEAR INDICATOR 10 WATER TEMPERATURE INDICATOR It indicates engine coolant temperature GEAR DDA LAP 6 7 9 11 1 5 2 3 10 8 4 Fig 6 Important Do not ride the motorcycle if temperature ...

Страница 42: ...ound display Note The check can be interrupted by pressing button 1 At the end of the initial check the instrument panel will always show the main display The main LCD A indicates the following information Vehicle speed indication Engine rpm indication RPM Gear indication Clock indication Fuel level indication Coolant temperature indication TOT Odometer GEAR DDA LAP 1 2 B A Fig 7 41 ...

Страница 43: ...le to switch to the following functions displayed on the main LCD A Fig 7 TRIP1 Trip meter 1 TRIP2 Trip meter 2 At this point by pressing button 2 Fig 7 it is possible to switch to the following functions displayed on the Dot matrix LCD B Fig 7 RANGE Remaining range CONS Instant fuel consumption CONS AVG Average Fuel Consumption SPEED AVG Average speed AIR Air temperature TRIP TIME Trip time AIRBA...

Страница 44: ...t system on main LCD The instrument panel receives information about the actual motorcycle speed calculated in km h and displays the value increased by 5 The max displayed speed is 299 km h 186 mph When speed exceeds 299 km h 186 mph a string of dashes not flashing will be displayed GEAR DDA LAP Fig 8 43 ...

Страница 45: ...m indicator RPM This function displays the rpms on the main LCD Instrument panel receives rpm value and displays it Value is progressively displayed from left to right identifying rpm value GEAR DDA LAP Fig 9 44 ...

Страница 46: ...splays the gears Instrument panel receives the information and indicates the engaged gear or N for neutral Note In case of gear sensor error a dash not flashing will be displayed GEAR DDA LAP GEAR GEAR GEAR GEAR GEAR GEAR GEAR GEAR Fig 10 45 ...

Страница 47: ...s always displayed according to the following sequence AM 0 00 to 11 59 PM 12 00 to 11 59 In case of battery off Batt OFF when the voltage is restored and upon next Key On clock will be reset and will automatically start counting from 0 00 GEAR DDA LAP Fig 11 46 ...

Страница 48: ...k will be displayed flashing Important If the vehicle enters the reserve status and the light has turned on it is recommended to turn the vehicle off when refuelling Key Off if fuel is added without turning it off Key On and engine off the data may not be immediately updated Note In the case of a level sensor error the bargraph without marks is displayed and the rest of the digit will flash GEAR D...

Страница 49: ...ions the default unit is C while for UK and USA versions the default unit is F Value is indicated as follows if the reading is between 39 C and 39 C LO is shown flashing on the instrument panel steady if the reading is between 40 C and 120 C it is shown on the instrument panel steady if reading is 121 C or higher HI is shown flashing on the instrument panel GEAR DDA LAP Fig 13 48 ...

Страница 50: ...Note If the sensor is in fault the three flashing dashes will be displayed and at the same time the Engine Vehicle Diagnosis EOBD light will come on GEAR DDA LAP Fig 14 49 ...

Страница 51: ...nnot be reset If the distance travelled exceeds 99999 km or 99999 miles the value 99999 will be displayed permanently For the Europe Canada France and Japan versions the default unit is km while for the UK and USA versions the default unit is mi Note If a string of flashing dashes is displayed within odometer function please contact a Ducati Dealer or Authorised Service Centre GEAR DDA LAP Fig 15 ...

Страница 52: ...in If the system measurement units are changed at any moment or if there is an interruption in the power supply Battery Off the distance travelled is reset and the count starts from zero considering the newly set unit of measurement Note When this reading is reset also Average Consumption Average Speed and Trip Time functions are reset For the Europe Canada France and Japan versions the default un...

Страница 53: ...elled is reset and the meter automatically starts again If the system measurement units are changed at any moment or if there is an interruption in the power supply Battery Off the distance travelled is reset and the count starts from zero considering the newly set unit of measurement For the Europe Canada France and Japan versions the default unit is km while for the UK and USA versions the defau...

Страница 54: ...on if the DTC function is active not active This function indicates if DTC Ducati Traction Control is active When DTC is not lit up inside the rim this means that the function is disabled GEAR DDA LAP Fig 18 53 ...

Страница 55: ...Indication if the LAP function is active not active This function indicates if LAP Lap number is active When LAP is off function is disabled GEAR DDA LAP LAP Fig 19 54 ...

Страница 56: ... Key On once check routine is completed one or more warnings are displayed if active If a warning is activated during operation the relevant indication is automatically shown on the round Dot Matrix display B If several warnings are present they are displayed in rolling mode every 3 seconds Note When one or more warnings are activated no warning light will come on GEAR DDA LAP 2 B Fig 20 55 ...

Страница 57: ...y Level Passenger Jacket Low Battery Level Rider Jacket Maintenance Passenger Airbag Jacket Maintenance DTC off road setting DTC OFF ROAD ABS disabled ABS OFF Rider Airbag Jacket error Passenger Airbag Jacket error Indication of rear suspension pre load setting in progress When one or more warnings are active it is possible to switch to other functions by pushing button 2 Fig 20 56 ...

Страница 58: ... to save battery charge 1 when engine is running if engine is stopped but instrument panel is not turned off the suspension system power is cut after 30 seconds 2 when engine is stopped if instrument panel is turned on but engine is not started the suspension system power is cut after 30 seconds Fig 21 Note When the suspension system is not powered it is quite hard due to the considerable hydrauli...

Страница 59: ...ivation of this warning indicates that DTC Ducati Traction Control has been turned off Note In this case Ducati recommends paying special attention while riding as vehicle behaves differently from when the Traction Control is active Fig 22 58 ...

Страница 60: ... of this warning indicates that the Hands Free system does not detect the active key 1 Fig 75 near the vehicle Note In this case Ducati recommends making sure that the active key is nearby and that it was not lost or that it works properly Fig 23 59 ...

Страница 61: ...m has detected that the battery that permits the active key 1 Fig 75 to communicate and turn the vehicle on is almost discharged Note In this case Ducati recommends changing battery in the shortest delay Replace the battery as described in the paragraph Replacing the active key battery page 151 Fig 24 60 ...

Страница 62: ...his warning indicates that the engine coolant temperature is high It is activated when the temperature reaches 121 C 250 F Note In this case Ducati recommends stopping riding and turning engine immediately off making sure that fans are working Fig 25 61 ...

Страница 63: ...ands Free System was not able to extract the steering lock Warning In this case Ducati recommends switching vehicle off and on again Key Off Key On keeping handlebar fully turned If warning is still present and steering does not unlock contact a Ducati Dealer or Authorised Service Centre Fig 26 62 ...

Страница 64: ...y activated it is possible to use button 2 Fig 20 to scroll the other functions Note In case both jackets have a low battery level Low Battery the Passenger Low Battery and Rider Low Battery messages will appear automatically and be scrolled every 3 seconds For details about the operation and or specific instructions recommendations refer to paragraph The D Air system Fig 27 63 ...

Страница 65: ...cally activated it is possible to use button 2 Fig 20 to scroll the other functions Note In case both jackets have a low battery level Low Battery the Passenger Low Battery and Rider Low Battery messages will appear automatically and be scrolled every 3 seconds For details about the operation and or specific instructions recommendations refer to paragraph The D Air system Fig 28 64 ...

Страница 66: ...rning has been automatically activated it is possible to use button 2 Fig 20 to scroll the other functions Note This warning indicates that it is necessary to inspect the Rider jacket maintenance contact a Ducati authorised service centre For details about the operation and or specific instructions recommendations refer to paragraph The D Air system Fig 29 65 ...

Страница 67: ...rning has been automatically activated it is possible to use button 2 Fig 20 to scroll the other functions Note This warning indicates that it is necessary to check the Passenger jacket maintenance therefore contact a Ducati authorised service centre For details about the operation and or specific instructions recommendations refer to paragraph The D Air system Fig 30 66 ...

Страница 68: ...asphalt because this Traction control setting is extreme designed for off road use This warning is displayed whenever DTC Ducati Traction Control levels 1 and 2 are used Warning In this case Ducati recommends to ride very carefully and use a DTC Ducati Traction Control setting of this kind only OFF road Fig 31 67 ...

Страница 69: ...F Activation of this warning indicates that it is necessary to ride carefully because the ABS is disabled Warning In this case Ducati recommends you pay utmost attention when riding and especially while braking Fig 32 68 ...

Страница 70: ... AIRBAG system Rider jacket Once the Error has been automatically displayed it is possible to use button 2 Fig 20 to scroll the other functions For details about the operation and or specific instructions recommendations refer to paragraph The D Air system Fig 33 69 ...

Страница 71: ... AIRBAG system Passenger jacket Once the Error has been automatically displayed it is possible to use button 2 Fig 20 to scroll the other functions For details about the operation and or specific instructions recommendations refer to paragraph The D Air system Fig 34 70 ...

Страница 72: ...alibrating rear shock absorber preload Calibration is performed automatically upon the first Key On after battery is reconnected Note During calibration the message on display reads DSS PRE LOAD CALIBRATION WAIT and in this period Ducati recommends to avoid starting the vehicle and or changing Riding Mode Fig 35 71 ...

Страница 73: ...or is activated during operation the relevant indication is automatically shown on the round Dot Matrix display B If there are multiple errors they will scroll automatically every 3 seconds The Engine vehicle diagnosis EOBD light always turns on when one or more errors are active When one or more errors are active it is possible to switch to other functions by pushing the button 2 Hereinafter is t...

Страница 74: ...nication operation BBS Black Box System BBS control unit general malfunction BBS Black Box System Exhaust valve motor EXVL malfunction DASHBOARD DSB control unit faulty communication operation HANDS FREE HF control unit faulty communication operation HANDS FREE General malfunction of the HF control unit HANDS FREE Malfunction of key and or antenna Immobilizer ENGINE ECU control unit faulty communi...

Страница 75: ...SS Ducati Skyhook Suspension Front suspension compression general malfunction DSS Ducati Skyhook Suspension Front suspension rebound general malfunction DSS Ducati Skyhook Suspension Rear suspension compression general malfunction DSS Ducati Skyhook Suspension Rear suspension rebound general malfunction DSS Ducati Skyhook Suspension Rear suspension spring preload general malfunction DSS Ducati Sky...

Страница 76: ...top light not working FAN Electric cooling fan malfunction AIRBAG AIRBAG D Air control unit general malfunction AIRBAG AIRBAG D Air Rider jacket general malfunction AIRBAG AIRBAG D Air Passenger jacket general malfunction AIRBAG AIRBAG D Air accelerometer general malfunction 75 ...

Страница 77: ...ching the mileage programmed by Ducati for having the SERVICE performed the instrument panel activates at the end of the initial check the indication of which type of service should be performed and the residual range count down The indication is activated each time the motorcycle is turned on Key On for 5 seconds flashing The residual range is updated every 100 Km 1000 900 800 700 etc Warning Ind...

Страница 78: ... the motorcycle is turned on Key On not flashing pressing the button 2 the other functions can be displayed The indication will remain until it is reset and it can be displayed at any moment by scrolling the functions Warning Indication can be reset only by the Ducati Dealer or Authorised Service Centre carrying out the maintenance operations GEAR DDA LAP 2 Fig 37 Note The distance travelled thres...

Страница 79: ...Indicator Mileage trav elled count down 1000 Desmo service count down 1000 Oil service Desmo service Oil service 1 1000 2 11000 12000 3 23000 24000 4 35000 36000 5 47000 48000 6 59000 60000 7 71000 72000 8 83000 84000 78 ...

Страница 80: ...Indicator Mileage trav elled count down 1000 Desmo service count down 1000 Oil service Desmo service Oil service 9 95000 96000 79 ...

Страница 81: ...Fig 38 80 ...

Страница 82: ... function The default Riding Mode is Touring with motorcycle setup for rider only The following are indicated the set Riding Mode the maximum engine power associated to it for the Europe UK and USA versions 150 HIGH 150 LOW and 100 HP while for the France and Japan versions HIGH MIDDLE and LOW the Traction Control level DTC associated to it the ABS level associated to it the motorcycle setup Fig 3...

Страница 83: ...The available setup settings are as follows rider only 5 rider with luggage 6 rider with passenger 7 rider with passenger and luggage 8 5 6 7 8 Fig 41 82 ...

Страница 84: ...with the vehicle switched off key off at the subsequent key on the remaining range reading will be updated instantaneously and will be calculated based on the new fuel level and an average fuel consumption of 18 0 Km L otherwise that is if you add less than 4 litres the reading will only be updated after the vehicle is in movement not instantaneously Fig 42 When the range arrives to 0 the indicati...

Страница 85: ... Off when refuelling if adding fuel without turning off the motorcycle Key On engine off the reading will be updated as soon as the vehicle starts to move speed greater than zero Warning Ducati recommends not trying to use all the residual range indicated 84 ...

Страница 86: ...sed in L 100 litres 100 Km it is possible to set the unit of measurement Km L kilometres litre through the Setting special function For the UK version the reading is in mpg UK miles per UK gallon The active calculation phase only occurs when the engine is running and the vehicle is moving moments when the vehicle is not moving when speed is equal to 0 and or when the engine is off are not consider...

Страница 87: ...shes are shown on the display during the first 10 seconds when the value is not yet available For the Europe Japan and China versions the datum is expressed in L 100 litres 100 Km it is possible to set the unit of measurement Km l kilometres litre through the Setting special function For the UK version the reading is in mpg UK miles per UK gallon The active calculation phase occurs when the engine...

Страница 88: ...shown on the display during the first 10 seconds when the value is not yet available The active calculation phase occurs when the engine is running and the vehicle is stopped moments when the vehicle is not moving and the engine is off are not considered The calculated value is displayed increased by 5 to align it with the vehicle indicated speed For the Europe Canada France and Japan versions the...

Страница 89: ...of dashes not flashing is displayed and the Engine Vehicle Diagnosis EOBD light comes on and an error is indicated in the Errors Menu Note When the motorcycle is stopped the engine heat could influence the displayed temperature For Europe Canada France and Japan versions the default unit is C while for UK and USA versions the default unit is F Fig 46 GEAR DDA LAP Fig 47 88 ...

Страница 90: ...on will be disabled as soon as temperature rises up to 6 C 43 F Warning This warning does not eliminate the possibility of icy road areas even with temperatures above 4 C 39 F when ambient temperature is low ride responsibly especially on road areas not exposed to sunlight and or on bridges Fig 48 89 ...

Страница 91: ...Trip 1 was last reset When Trip 1 is reset this value is reset as well The active phase calculation occurs when the engine is running and the vehicle is stopped when the vehicle is not moving and the engine is off the time is automatically stopped and restarts when the counting active phase starts again Fig 49 90 ...

Страница 92: ...to scroll the available functions and go back to the jacket battery status indication even with active Warning STATUS F all notches off indicate that the Rider jacket battery status is not available due to a problem or because the jacket has not been connected Passenger jacket battery status indication STATUS G 4 notches steady on indicate that the batteries are completely charged and the residual...

Страница 93: ...TATUS N all notches off indicate that the Passenger jacket battery status is not available due to a problem or because the jacket has not been connected For details about the operation and or specific instructions recommendations refer to paragraph The D Air system 92 ...

Страница 94: ...2 A B C D E F G H I L M N Fig 50 93 ...

Страница 95: ...andstill the Instrument panel confirms the selected riding mode and displays the standard page if throttle is open or brakes are applied and vehicle is not at a standstill the instrument panel displays the warning CLOSE THROTTLE AND RELEASE BRAKES and only when all required conditions are verified throttle closed and brakes released or vehicle at a standstill 9 the instrument panel confirms the se...

Страница 96: ...he display mode without making any change Warning Ducati recommends changing the Riding mode when the motorcycle is stopped If the riding mode is changed while riding be very careful it is recommended to change the Riding mode at a low speed 95 ...

Страница 97: ...4 4 4 4 9 9 9 9 4 4 4 4 4 4 Fig 51 96 ...

Страница 98: ...3 seconds the change occurs immediately and the instrument panel exits the display mode automatically Example if a setup change is made from rider only 5 to rider with luggage 6 the change may vary depending on the set riding mode the rider with luggage setup 6 may have different adjustments depending on the riding mode that is set SPORT TOURING URBAN or ENDURO If the LOAD menu is activated and th...

Страница 99: ...1 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 7 8 4 Fig 52 98 ...

Страница 100: ... controls the heated handgrips only when the engine is running After opening the menu press several times the same button to select one option arrows indicate the selected item If arrows are pointing to OFF the handgrips heating is off select MIN to activate heating at minimum level select MID to activate heating at intermediate level select MAX to activate heating at maximum level 12 12 12 12 12 ...

Страница 101: ...conds by indicating H GRIPS ACTIVATED Note This means that if heated handgrips are enabled and engine stops the heating is temporarily disabled but the ON indication is still active Heating will automatically turn on when engine is started again Fig 54 Note Handgrip heating requires a high current draw which at low engine rpm might result in the battery getting soon flat If the battery is not full...

Страница 102: ...enu can be accessed only when vehicle speed is below or equal to 20 Km h if this menu is accessed and vehicle speed is above 20 Km h instrument panel will automatically quit it and shift back to main screen Setting menu items are the following EXIT BATTERY SETUP B LIGHT LAP RPM CLOCK PIN CODE AIRBAG EXIT To exit the setting menu use button 1 or button 2 to select EXIT present at the beginning and ...

Страница 103: ...1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 Fig 55 102 ...

Страница 104: ...een 11 8 and 14 9 Volt the reading will be displayed steady if battery voltage is between 11 0 and 11 7 Volt the reading will be displayed flashing if battery voltage is between 15 0 and 16 0 Volt the reading will be displayed flashing if battery voltage is equal to or less than 10 9 Volt LOW is shown flashing if battery voltage is equal to or more than 16 1 Volt HIGH is shown flashing Note Dashes...

Страница 105: ...4 4 4 9 4 4 4 4 Fig 56 104 ...

Страница 106: ...memory also after a Battery Off To change the DTC parameters see the DTC Ducati Traction Control paragraph page 107 To change the ABS parameters see the ABS setting function paragraph page 114 To change the Engine parameters see the ENGINE engine power control paragraph page 118 To change the electronic suspension parameters see the DSS setting function paragraph page 120 The parameters set by Duc...

Страница 107: ...2 4 4 4 4 2 1 2 4 2 1 2 1 2 1 2 1 Fig 57 106 ...

Страница 108: ...1 and 2 to select the LEVEL indication and press the reset button 4 The number to be set is shown on the display buttons 1 and 2 can increase or decrease the number press the reset button 4 to confirm the new level If you set it to OFF the DTC is disabled At this point store the new setting by pressing the reset button 4 with MEMORY displayed The upper indication LEVEL will be updated to confirm t...

Страница 109: ...1 2 4 4 4 4 4 4 4 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 Fig 58 108 ...

Страница 110: ...rable spinning of the rear wheel It does not ensure a suitable control of poor grip on as phalt NO 2 ENDURO Off road for less experi enced riders It does not en sure a suitable control of poor grip on asphalt It is the default level for the ENDURO Riding Mode 3 TRACK Track for very expert riders Permits sliding sideways NO 4 SPORT Sporty driving on a road or track It is the default level for the S...

Страница 111: ...DE USE DEFAULT 6 URBAN Very safe riding together with the use of 100 HP EN GINE maximum power 100 HP It is the default level for the URBAN Riding Mode 7 RAIN Wet road NO 8 HEAVY RAIN Wet road and slippery as phalt NO 110 ...

Страница 112: ...vel 8 is selected the DTC control unit will kick in at the slightest hint that the rear wheel is starting to spin Between level 8 and level 1 there are a further 6 intermediate levels The level of DTC sensitivity decreases in equal steps from level 8 to level 1 Levels 1 and 2 are specifically designed for OFF ROAD conditions and do not ensure a suitable control with poor grip on asphalt When level...

Страница 113: ...aps to allow the tyres to warm up Once you have found a satisfactory setting for all the corners except one or two slow ones where the system tends to kick in and control too much you can try to modify your riding style slightly to a more rough approach to cornering i e straighten up more rapidly on exiting the corner instead of immediately trying a different level setting Tips for use on the road...

Страница 114: ...level 7 you cannot perceive any DTC intervention switch to level 8 113 ...

Страница 115: ...press button 4 The number to be set is shown on the display buttons 1 and 2 can increase or decrease the number press button 4 to confirm the new level If you set it to OFF the ABS is disabled At this point store the new setting by pressing the button 4 for 3 seconds with MEMORY displayed The upper indication LEVEL will be updated to confirm that the new setting was received and stored To exit the...

Страница 116: ...1 2 4 4 4 4 4 4 4 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 Fig 59 115 ...

Страница 117: ... front and rear It is the default level for the ENDURO riding mode 2 SPORT For road use in good grip conditions Both wheels are controlled by the ABS system which combines braking power and generates pressure even on the rear calliper when using the front brake only Anti lift up control is NOT active since this setting mostly focuses on braking power and leaves the rider control any lift ups It is...

Страница 118: ...a good alignment during the whole braking Switching from level 3 to level 2 braking power is given priority over stability and lift up control level 2 provides no lift up control Level 1 is designed for off road use This level provides no lift up control while the rear brake is controlled so as to guarantee prolonged slipping of the rear wheel Front and rear combined braking is active The choice o...

Страница 119: ...EU UK USA versions HIGH MID or LOW for France and Japan versions To change the engine power use buttons 1 and 2 to select the NEW SET indication and press the reset button 4 Use buttons 1 and 2 to select one of the three options 150 HIGH 150 LOW or 100 HP or HIGH MID e LOW for France and Japan versions press the reset button 4 to confirm the new level At this point store the new setting by pressin...

Страница 120: ...1 2 4 2 1 2 1 2 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 1 Fig 60 119 ...

Страница 121: ...ding mode to be changed and press the reset button 4 to access the DSS function When accessing the function the four different types of setup appear on the round display rider only rider with luggage rider with passenger rider with passenger and luggage Use buttons 1 and 2 to select the setup to customise and press the reset button 4 1 2 4 4 2 2 2 2 1 1 1 1 4 Fig 61 120 ...

Страница 122: ...front suspension rebound and compression REAR adjustment of the rear shock absorber rebound and compression PRE LOAD adjustment of the rear shock absorber spring preload Use buttons 1 and 2 to select the parameter to change and press the reset button 4 1 2 2 2 2 1 1 1 4 4 4 Fig 62 121 ...

Страница 123: ...UM Medium level Soft Medium Soft Medium level SOFT Soft level Use buttons 1 and 2 to select the block corresponding to the new level to be set press button 4 for 3 seconds to confirm the new level After these 3 seconds the block corresponding to the new level set will flash for 3 seconds indicating system is changing the setup then it will stop flashing and the arrow will indicate the new level se...

Страница 124: ...1 2 4 4 4 1 2 1 2 1 2 1 2 1 4 4 2 Fig 63 123 ...

Страница 125: ...UM Medium level Soft Medium Soft Medium level SOFT Soft level Use buttons 1 and 2 to select the block corresponding to the new level to be set press button 4 for 3 seconds to confirm the new level After these 3 seconds the block corresponding to the new level set will flash for 3 seconds indicating system is changing the setup then it will stop flashing and the arrow will indicate the new level se...

Страница 126: ...1 2 4 4 4 1 2 1 2 1 2 1 2 1 4 4 2 Fig 64 125 ...

Страница 127: ... on the display buttons 1 and 2 can increase or decrease the number between 1 and 16 press the reset button 4 to confirm the new level At this point store the new setting by pressing the reset button 4 for 3 seconds with MEMORY displayed The upper indication and the bargraph will be updated to confirm that the new setting was received and stored To exit the function select EXIT and press the reset...

Страница 128: ...1 2 1 2 1 2 1 2 4 4 4 4 4 4 1 2 4 Fig 65 127 ...

Страница 129: ...g that occur under braking and acceleration The DSS is fully integrated with the motorcycle Riding Modes By selecting a certain Riding Mode the rider can establish the base suspension behaviour suspension response and hence the motorcycle response Then according to motorcycle dynamics the DSS will intervene and rectify the motorcycle response regardless of the set Riding Mode which simply determin...

Страница 130: ...ned on but engine is not started the suspension system power is cut after 30 seconds Note When the suspension system is not powered it is quite hard due to the considerable hydraulic damping it offers and this is true even when the motorcycle is off This means that the rider will feel very well when suspension power is cut off Note In key off motorcycle off the motorcycle feels hard because the no...

Страница 131: ...pension setting optimised for road use with ground in good condition and few bumps The motorcycle will be very sensitive and controlled and rider can exploit the full potential of the vehicle TOURING When the TOURING Riding Mode is selected the DSS will have a base suspension setting optimised for a touring use hence with a comfortable and yet controlled base suspension setting URBAN When the URBA...

Страница 132: ...lso affects the parameters determining vehicle dynamic control So selecting the correct load setting allows a perfect response and handling considering the dynamics generated when riding with luggage It is possible to change the base setting even for the pre load thanks to the specific menu in the instrument panel The preload actuator range is 12 mm the instrument panel allows preload adjustment t...

Страница 133: ...gs and access the DEFAULT function When accessing the function DEFAULT PARAMETER will appear on the round display To reset the parameters select YES and press the reset button 4 To restore parameters system needs approximately 2 seconds meanwhile WAIT indication is displayed Once procedure is completed the round display shows DEFAULT OK to confirm that parameters have been reset to factory setting...

Страница 134: ... 4 the arrows will move on to the stored setting To exit select EXIT and press the reset button 4 MAX setting storing this condition the backlighting is at maximum brightness MID setting storing this condition the backlighting is reduced approximately 30 relative to maximum brightness MIN setting storing this condition the backlighting is reduced approximately 70 relative to maximum brightness Not...

Страница 135: ...1 2 4 2 4 4 4 4 2 2 2 4 4 1 2 1 2 1 Fig 67 134 ...

Страница 136: ...ons 1 and 2 to select the new setting to store the new setting press the reset button 4 the arrows will move to the new stored condition To exit select EXIT and press the reset button 4 Storing the OFF condition disables the LAP function Storing the ON condition enables the LAP function see LAP registration operation page 137 Note When LAP function is active flash button 3 takes on the dual functi...

Страница 137: ...1 2 4 2 1 2 1 2 4 4 4 4 4 1 Fig 68 136 ...

Страница 138: ...ound display for 3 seconds until the times are reset When the LAP function is set disabled the current lap is not stored If the LAP function is active and suddenly the motorcycle is suddenly turned off Key Off the function will be automatically disabled even if the lap timer was active the current lap is not stored If the time is never stopped it will roll over upon reaching 9 minutes 59 seconds a...

Страница 139: ...LAP LAP LAP LAP LAP LAP 3 3 3 3 3 Fig 69 138 ...

Страница 140: ...X stored speed is indicated on the main display A increased by 8 If MAX speed reading exceeds 299 km h 186 mph while the information is stored speed reading is displayed example 316 km h If there is no reading in the memory the 30 times are shown with the display showing 0 00 00 MAX rpm 0 and MAX speed 0 If while registering the LAP the engine reaches the threshold that precedes the rev limiter or...

Страница 141: ...4 4 4 4 4 4 1 A B 2 4 2 1 2 1 Fig 70 140 ...

Страница 142: ...unction displays the number of RPMs for improved accuracy when setting idle rpm To display the function enter the Setting menu page 101 and access the RPM page The display shows the numerical value of the RPM with a precision of 50 rpm 141 ...

Страница 143: ...4 4 4 4 4 Fig 71 142 ...

Страница 144: ...ing menu page 101 and access the CLOCK page In the next display press the reset button 4 showing SET UP for 3 seconds to proceed with the actual setting SET CLOCK appears on the round display B to indicate that the clock is being set the time is set on the main display A GEAR DDA LAP B A Fig 72 143 ...

Страница 145: ...ves access to the minute setting mode minutes start to flash Each time you press the button 2 the digit will increase by 1 minute If you hold the button 2 down the count increases cyclically in steps of 1 minute every second If button 2 is kept pressed for more than 5 seconds steps increase in steps of 1 every 100 m seconds will not flash while button 2 is pressed Pressing button 1 the indication ...

Страница 146: ...4 4 4 2 1 1 1 1 1 4 2 2 1 2 2 2 4 4 4 1 2 1 2 1 2 4 Fig 73 145 ...

Страница 147: ...cycle It corresponds to the number of SIM CARDS sold together with the Rider and Passenger jackets To display the number of AIRBAG KIT installed on the motorcycle enter the Setting Menu use buttons 1 and 2 to select AIRBAG and press button 4 Press button 4 again to quit For details about the operation and or specific instructions recommendations refer to paragraph The D Air system 4 4 1 2 Fig 74 1...

Страница 148: ... grip of each ignition key contains an electronic device that modulates the output signal from a special antenna in the headlight fairing when the ignition is switched On The modulated signal acts as a password which is different at each start up and tells the ECU that an authorised ignition key is being used to start up the engine When the ECU recognises the signal it enables engine start up 147 ...

Страница 149: ...hey contain the code used by the Hands free system for the Key On in different modes The active key 1 is the one that is normally used and has a button A that when pressed makes the metal part exit B The metal part returns inside the grip by pushing it in 2 1 Fig 75 A 1 B Fig 76 148 ...

Страница 150: ...ey and battery symbols when the instrument panel is turned on Note In this case replace the battery as soon as possible When the charge level goes below a certain limit the key can only work in passive mode like the passive key in this case the instrument panel will not display any message Fig 77 149 ...

Страница 151: ...ut and represent a potential danger Furthermore if bumped the key mechanism and the integrated circuit could be damaged Also riding in poor weather conditions with the key inserted could cause damage to its integrated circuit Do not leave the key on the motorcycle when washing it as it could be damaged not being watertight 150 ...

Страница 152: ...Remove the metal part of the battery Use a large sized coin to pry open the shells of the plastic grip 2 euro coin as shown in the figure Important Insert the coin only in the indicated point Do not other use other objects inserted in points that are different than what is shown as it could damage the integrated circuit and or the protective gasket Fig 78 151 ...

Страница 153: ...t board 1 prying it up GENTLY with a small flat screwdriver as shown in the figure Important Insert the point of the flat screwdriver just under the printed circuit board being very careful not to damage it Do not apply force on the battery or battery holder 1 Fig 79 152 ...

Страница 154: ...nd replace it with a new one Pay attention to polarity the positive pole must face upward Important Only use the required type of battery Reinsert the printed circuit board 1 from the side with the battery 2 into the plastic shell 1 2 Fig 80 1 2 Fig 81 153 ...

Страница 155: ...f the printed circuit board until you hear a click Align the two shells of the grip and press on the area indicated by the arrows to reclose them Make sure that you hear a click upon closing and that the key is well closed 3 Fig 82 Fig 83 154 ...

Страница 156: ... Immobilizer override procedure This procedure makes it possible to temporarily turn on the motorcycle if the HF Hands Free System is not working Note The PIN CODE function must be activated by the user by entering your 4 digit PIN in the instrument panel otherwise the motorcycle cannot be started temporarily in the case of a malfunction Warning The motorcycle owner must activate store the PIN cod...

Страница 157: ...m 0 to 9 and then returns to 0 to confirm the number press the reset button 4 Repeat the procedure until inserting the fourth digit Press the reset button 4 again to confirm OK and EXIT will appear on the display To confirm the PIN that was entered press the reset button 4 again showing OK NEW PIN MEM will appear on the display for 3 seconds to confirm that the PIN was stored At the end of the 3 s...

Страница 158: ...1 4 2 2 2 4 2 2 2 4 2 2 2 4 4 10 11 2 2 2 4 1 2 2 4 Fig 84 157 ...

Страница 159: ...ge the PIN code you must remember the already stored PIN OLD PIN and four dashes will appear on the round display now enter the previously stored 4 digit code Entering the old PIN each time you press the button 2 the displayed number increases from 0 to 9 and then returns to 0 To confirm the number press the reset button 4 Repeat the procedure until entering the fourth digit Press the reset button...

Страница 160: ...1 4 4 2 2 2 4 2 2 2 4 2 2 2 4 2 2 2 1 2 4 2 4 Fig 85 159 ...

Страница 161: ...ure until entering the fourth digit Press the reset button 4 again to confirm OK and EXIT will appear on the display To confirm the PIN that was entered press the reset button 4 again showing OK NEW PIN MEM will appear on the display for 3 seconds to confirm that the PIN was stored At the end of the 3 seconds the instrument panel exits automatically from the display and returns to the setting menu...

Страница 162: ... 9 9 7 9 3 7 9 9 7 9 3 7 9 9 7 9 3 7 9 9 7 9 3 7 9 3 5 7 9 3 5 7 9 3 5 7 0 0 0 0 1 1 1 1 9 7 3 5 1 4 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 4 4 2 2 2 4 1 2 2 4 Fig 86 161 ...

Страница 163: ...If engine is not started upon key on it is anyway possible to switch the lights on by pushing the button on the LH high low beam switch button 3 The low beam lights are turned on the first time it is pressed from this moment the same button can be used to switch on and off the high beam light if the engine is not started within 60 seconds the low beam or high beam light that was turned on will tur...

Страница 164: ...omatically disable the turn indicator after having travelled 500 m 0 3 miles since it was activated The counter for the distance travelled for automatic deactivation is activated at speeds below 80 Km h 50 mph If the calculation of the distance for automatic deactivation is activated and then the motorcycle exceeds a speed of 80 km h 50 mph the calculation is interrupted and will restart when the ...

Страница 165: ...azard function switch off the 4 turn indicators just press once the button that normally activates the left turn indicator button 4 in position 6 or press the turn indicator cancel button button 4 in central position The Hazard function can also be disabled with Key Off just press the switch that normally activates the left turn indicator once button 4 in position 6 GEAR DDA LAP 6 4 5 Fig 89 As so...

Страница 166: ... has been enabled the indication will be shown on the round display for 5 seconds and lights will stay on for 2 hours After this time they will automatically turn off To interrupt the function turn the vehicle on and off Note If there is a sudden interruption in the battery while the function is active the instrument panel will disable the function when the voltage is restored 2 Fig 90 Warning The...

Страница 167: ...ld button 1 depressed to engage the steering lock The warning stays displayed for 2 seconds after this time if steering is in the correct position fully turned to the right or left the system locks it and the display will read STEERING LOCKED as described on the following page Fig 91 166 ...

Страница 168: ...ted during the first 60 seconds after turning off the vehicle by pressing down the RUN button for 3 seconds If the steering lock was activated correctly the instrument panel will show the indication in the round display for 5 seconds Note The steering lock can only be activated when the steering is in position Fig 92 167 ...

Страница 169: ...ve current absorption by the system Important This could lead to battery discharge in a short time Any incorrect position is detected within the first 60 seconds after vehicle switch off Key Off If you press the starter button 1 to switch off Key Off or engage the steering lock after 5 seconds the system activates the warning RED SWITCH NOT RELEASED as a flashing message Fig 93 1 Fig 94 168 ...

Страница 170: ...on 1 must be taken back to its upper position in order to avoid any power absorption which could drain the battery In this case report the fault to Dealer or Authorised Service Centre 1 Fig 95 1 Fig 96 169 ...

Страница 171: ...poraneously both the flash button 3 and the reset button 4 for at least 3 seconds After entering this menu UNITS is displayed to set the units of measurements press the reset button 4 The instrument panel displays the values that can be modified use buttons 1 and 2 to select the value to modify and press the reset button 4 again Note In this MENU all other functions are disabled 3 4 4 1 2 Fig 97 1...

Страница 172: ...tting To store the new setting it is necessary to press the reset button 4 for 3 seconds After the setting is stored system quits the page and rider should do a Key Off upon next Key on any new unit of measurement will be set 3 C by setting this condition the following values will have the same units of measurement Engine coolant temperature and T_AIR C 4 F by setting this condition the following ...

Страница 173: ...surement CONS and CONS AVG L 100 7 mpgal UK by setting this condition the following values will have the same units of measurement CONS and CONS AVG mpgal UK 8 mpgal USA by setting this condition the following values will have the same units of measurement CONS and CONS AVG mpgal USA 172 ...

Страница 174: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 4 2 4 2 1 4 4 4 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 4 4 4 4 4 4 4 4 1 2 1 2 Fig 98 173 ...

Страница 175: ...ly before you use the controls 1 Instrument panel 2 Hands free system 3 Left switch 4 Clutch lever 5 Rear brake pedal 6 Right switch 7 Throttle twistgrip 8 Front brake lever 9 Gear change pedal 10 D Air instrument panel 11 D Air control unit Warning Do not tamper remove or move the control unit of the D Air system Please contact a Ducati Dealer or Authorised Service Centre 174 ...

Страница 176: ...4 3 9 11 6 7 8 1 10 2 5 Fig 99 175 ...

Страница 177: ...nds free system consists of 1 Hands free lock 2 Antenna 3 Active key 4 Passive key 5 Electric plug Optional The Hands free lock 1 is located on tank front side and can be accessed by removing lid 8 Fig 102 1 2 4 3 5 Fig 100 176 ...

Страница 178: ...ight switch on the handlebar or using the emergency button 7 on the Hands free lock Key Off is done using button 6 on the right switch on the handlebar or using button 7 on the Hands free lock Warning Button 7 remains hidden under lid 8 Remove lid to reach button 7 Note Using one of the two buttons 6 or 7 does not exclude using the other one namely if one is pressed for switching on the other one ...

Страница 179: ...e When battery is flat the active key 3 behaves as the passive one 4 Instrument panel shows when battery is flat The mechanical part A of the key 3 is used to open the fuel filler cap the seat latch and bag locks The metal part A of the key 3 remains hidden inside its housing you can take it out by pressing button B B 3 A Fig 103 Note With the vehicle in Key On and engine off condition if the pres...

Страница 180: ...d in the presence of the active key 3 Fig 100 Note The active key 3 has a range of approx 1 5 m therefore it must be located within this range to be detected by the system Key Off can be performed by pressing the red button 6 on the handlebar in the HANDS FREE ON OFF position It can also be performed without the key 3 Fig 100 only if motorcycle speed is equal to zero 6 Fig 104 179 ...

Страница 181: ... Hands free lock 1 Fig 100 and with the presence of the active key 3 Fig 100 Note The active key 3 has a range of approx 1 5 m therefore it must be located within this range to be detected by the system Key Off can be performed by pressing button 7 on the Hands free lock 1 Fig 100 also without the key 3 Fig 100 7 8 Fig 105 180 ...

Страница 182: ...tion and in the presence of the passive key 4 Fig 100 Note The passive key 4 has a range of a few cm therefore it must be positioned close to the antenna 2 Key Off can be performed by pressing the red button 6 on the handlebar in the HANDS FREE ON OFF position It can also be performed without the key 4 Fig 100 only if motorcycle speed is equal to zero 6 Fig 106 2 Fig 107 181 ...

Страница 183: ...g button 7 on the Hands free lock and with the presence of the passive key 4 Fig 100 Note The passive key 4 has a range of a few cm therefore it must be positioned close to the antenna 2 Key Off can be performed by pressing button 7 on the Hands free lock 1 Fig 100 also without the key 4 Fig 100 7 8 Fig 108 182 ...

Страница 184: ...er each Key Off if the key is not present upon next Key On the pin code must be entered The pin code is set by the customer upon delivery of the motorcycle The function is not enabled unless a pin code has been set When the Hands Free button 7 is pressed the instrument panel activates the backlighting and the round display to allow the rider to enter the four digit pin code Entering the correct pi...

Страница 185: ...ystem malfunction If the motorcycle cannot be turned on using the normal starter button press the emergency Hands Free button 7 lifting lid 8 to activate the function After having pressed the button the instrument panel only activates the round display B as well as the backlighting to allow the rider entering the 4 digit PIN code 7 8 Fig 110 184 ...

Страница 186: ...tically 120 seconds after any attempt to enter the code If the entered code is correct B the message PIN OK and the code flashing will be displayed for 4 seconds After 4 seconds the instrument panel will return to the normal view with all indications active From this moment the vehicle can be started using the start button Key On Note The vehicle can be started until a Key Off is performed If the ...

Страница 187: ...1 2 4 2 4 4 4 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 A B Fig 111 186 ...

Страница 188: ... crash and fall conditions the other one is an electronic unit that together with the air system integrated in the garment Jacket Waistcoat activates the airbag supplementary protection device The jacket waistcoat provided with the D Air system can be worn by the motorcycle rider and passenger Important The jacket waistcoat with D Air system is not supplied with the bike and it must be purchased a...

Страница 189: ...keeps a horizontal position with respect to the ground for a certain time In this case the D Air device is able to recognise the skidding or fall condition and quickly inflates the airbag to protect the rider and or passenger only against the second impact the rider hits obstacles or other objects around him her after falling down as the airbag remains inflated for some seconds 45 90 135 M O Fig 1...

Страница 190: ...e D Air device inside a specific band fixed by means of a zip on the jacket waistcoat D that can be purchased at a Ducati Dealer or authorised service centre Warning In case the left side body panel where the D Air system control unit is located must be replaced contact a Ducati Dealer or Authorised Service Centre and order the suitable spare part for Multistrada 1200s D Air model C B A Fig 113 D ...

Страница 191: ... interface that allows the user to monitor the D Air system status The garment that integrates the D Air system in a specific band is a Gore Tex jacket or waistcoat that can be purchased at a Ducati Dealer or authorised service centre Inside the band the electronic parts powered by a rechargeable battery inside the case manage the operation of the system Furthermore it retains the airbag The opera...

Страница 192: ...printed on them These SIM CARDS allow univocally pairing the D Air system installed on your bike with the specific Jacket Waistcoat purchased at a Ducati Dealer or Authorised Service Centre If you lose one or both SIM CARDS new ones can be requested at a DUCATI Dealer or Authorised Service Centre where a D Air system new Kit number will be paired with the new SIM CARDS 191 ...

Страница 193: ...llowing are the meanings of the vibrations generated by the vibra motor 1 1 second vibration Turning off warning of the D Air system installed in your jacket waistcoat The causes could be missing or removed SIM CARD missing radio connection with your motorcycle for more than 10 minutes Airbag in degraded operating mode airbag does not ensure any protection in case of bike skidding 2 1 second tripl...

Страница 194: ...as if in the lower position O it turns the device off On the side two symbols indicate the status of the Jacket Waistcoat on off system I System on O System off Important If upon turning on the system cursors in position I the SIM CARD is not inserted in the device the remote control will vibrate to indicate that the system is turning off due to the missing SIM CARD E E I O Fig 116 193 ...

Страница 195: ...status of the D Air device it is necessary to press the thermoformed button P on the LED bar on the back side of the band Several LEDs L from 1 to 4 will turn on to indicate the residual charge 1 means that it is necessary to recharge the batteries whereas 4 means the battery is fully charged P L Fig 117 194 ...

Страница 196: ...stem completely before storing it The battery charger must be connected to a common house power outlet 230 Vac at 50 Hz make sure that your power outlets comply with said requirements The system can also be recharged with a computer through a USB connection U Fig 118 Open the protection lid on the bottom of the D Air installed in your jacket waistcoat find the USB micro port U and connect the batt...

Страница 197: ...ernal battery residual charge of your Jacket Waistcoat D Air device operate as indicated below each LED corresponds to a certain amount of hours of battery range The same indication can be displayed on the instrument panel by entering the function Airbag jacket battery status indication D Air device residual life 4 notches more than 20 hours 3 notches between 10 and 20 hours 2 notches less than 10...

Страница 198: ...e passive protectors if any on your shoulders and elbows Make sure that the back protector supplied with the jacket located in the internal pocket is correctly positioned Buckle the lumbar protector around your waist ensuring it is well fitting on your body If necessary use the sliders to adjust it When using the Waistcoat with D Air system check the passive protectors integrated in the jacket tha...

Страница 199: ...oncerning the D Air system installed on your motorcycle or Jacket Waistcoat the AIRBAG DIAGNOSIS warning light turns on steady and the display shows the ERRORS AIRBAG message contact a Ducati Dealer or authorised service centre GEAR DDA LAP Fig 119 198 ...

Страница 200: ...t communicate by means of a radio frequency interface The system works only if the unit on the motorcycle communicates correctly with the paired D Air system installed in the jacket waistcoat The PAIRING of the two sub assemblies occurs through the two SIM CARDS one for the rider and one for the passenger supplied with the motorcycle featuring the D Air system 199 ...

Страница 201: ...et waistcoat Proceed as follows 1 detach the plug with gold plated contacts from the PVC support 2 Find the rubber pad on the lower side of the jacket that closes the SIM Holder 3 Remove the rubber pad 4 Insert the SIM CARD making sure that the bevelled edge is on top left and that the USB micro port is on the SIM Holder s left side 5 Push the SIM CARD fully home until it clicks into its Holder 1 ...

Страница 202: ...on or until at least one jacket is connected to remind the user to connect the RIDER and or PASSENGER jacket Move the slider on the garment band to I to turn on the system in your jacket waistcoat GEAR DDA LAP 11 13 Fig 121 If the RIDER jacket waistcoat pairing has succeeded the RIDER warning light 11 remains steady on The function Airbag jacket battery status indication is automatically displayed...

Страница 203: ...der the seat Should the vehicle ordinary and extraordinary maintenance operations require the temporary removal of the sensor units High Range or Low Range have it performed by a DUCATI dealer or authorised service centre Any modification of control unit and sensors may lead to a faulty operation of the system and nulls and voids the Ducati warranty Warning Do not tamper remove or move the control...

Страница 204: ... neutral soapy water without softener Remove the soapy solution using only a soft cloth dampened with clean cold water Do not rub with abrasive materials and do not leave the garment to soak Protect the electronic parts prior to washing to prevent water from reaching it Hang the garment to dry protecting it against direct exposure to light and heat sources At any rate always refer to the indicatio...

Страница 205: ... about the maintenance intervals as follows 15 days before the due date the display shows AIRBAG RIDER MAINT and or AIRBAG PASSENGER MAINT after the maintenance date the AIRBAG RIDER MAINT and or AIRBAG PASSENGER MAINT warnings will remain displayed at all times while using the system Warning The activation of this Warning does not jeopardise the D Air system operation Fig 122 Fig 123 204 ...

Страница 206: ...ance of the D Air device installed in the jacket waistcoat consists in checking the overall conditions of the protection system and of the jacket which must be carried out by a Ducati Dealer or authorised service centre 205 ...

Страница 207: ...H Start Stop lap function 2 3 position turn indicator switch centre position OFF position left turn 3 Turn indicator OFF Riding Mode activation and menu navigation button 4 Button warning horn 5 Menu navigation main display scroll and TRIP1 and TRIP2 reset button 6 Menu navigation round Dot Matrix display scroll button B C A 1 Fig 124 1 5 3 6 4 2 Fig 125 206 ...

Страница 208: ... clutch lever 1 is operated drive from the engine to the gearbox and the drive wheel is disengaged Using the clutch properly is essential to smooth riding especially when moving off Warning Set clutch lever when motorcycle is stopped Important Using the clutch properly will avoid damage to transmission parts and spare the engine 1 2 Fig 126 Note The engine can be started with the side stand down a...

Страница 209: ...e RUN OFF In this position the engine cannot be started and all electronic devices are off B pushed down ON OFF In this position the system can be turned on Key On and off Key Off C pushed up RUN ON The engine can only be started in this position pushing the black button 2 1 2 Fig 127 A B 2 1 C Fig 128 208 ...

Страница 210: ...Throttle twistgrip The twistgrip on the right handlebar opens the throttles When released it will spring back to the initial position idling speed Fig 129 209 ...

Страница 211: ...need to pull the lever gently The brake lever 1 has a dial 2 for adjusting the distance between lever and twistgrip on the handlebar The lever distance can be adjusted through 10 clicks of the dial 2 Turn clockwise to increase lever distance from the twistgrip Turn the adjuster counter clockwise to decrease lever distance 2 1 Fig 130 210 ...

Страница 212: ...Rear brake pedal Push down on the pedal with your foot to operate the rear brake The system is hydraulically operated Fig 131 211 ...

Страница 213: ...ed by the instrument panel light N 3 coming on The pedal can be moved down press down the pedal to engage the 1st gear and to shift down The N light will go out upwards lift the pedal to engage the 2nd gear and then 3rd 4th 5th and 6th gears Each time you move the pedal you will engage the next gear N 2 1 3 4 5 6 Fig 132 212 ...

Страница 214: ...s follows Gear change pedal Use an open ended spanner to hold the spherical end on the rod 1 on the flat 2 and loosen the counter nut 3 Turn the screw 4 to detach the rod completely from the gear change lever Turn the rod 5 until the gear change pedal is set to the desired position Tighten the screw 4 to secure the gearchange lever to the rod 5 Tighten the counter nut 3 onto the spherical end 1 1 ...

Страница 215: ...k that there is 1 5 to 2 mm of free play before the brake bites If not check to modify the length of the cylinder push rod in the following mode Slacken off the counter nut 10 on the pushrod Screw the pushrod 8 into the fork 9 to increase the free play or screw it out to reduce it Tighten the counter nut 10 and recheck the pedal free play 6 7 10 9 8 6 1 5 2 mm Fig 134 214 ...

Страница 216: ...he vehicle 1 Tank filler plug 2 Seat lock 3 Side stand 4 Power outlet 5 Rear view mirrors 6 Front fork adjusters 7 Rear shock absorber adjusters 8 Catalytic converter 9 Exhaust silencer 10 Centre stand 3 6 7 4 9 7 6 4 2 8 10 5 5 1 Fig 135 215 ...

Страница 217: ...e 1 4 turn to unlock Lift the plug 2 Closing Close the cap 2 with the key inserted and press it into its seat Remove the key and replace the lock cover 1 Note Plug can only be closed when key is inserted Warning After refuelling always make sure that the plug is perfectly in place and closed 1 Fig 136 2 Fig 137 216 ...

Страница 218: ...Electric fuel cap opening optional The electric cap 2 Fig 137 opens after every key off within 60 seconds operating the lever 1 Fig 136 located on it 217 ...

Страница 219: ... battery and other devices Removal of the seats Insert the active or passive key into the lock 1 and rotate it clockwise until you hear the release click in the passenger seat To remove the passenger seat 2 lift up the front part and pull it forward to free the rear hook 3 on the bottom of the seat 1 CLOSE OPEN Fig 138 2 3 Fig 139 218 ...

Страница 220: ...rider seat 4 remove the rear part from the pin 5 on the frame Pull it backwards and at the same time push the front part of the rider seat downwards to unhook it from the pins 6 on the tank 4 5 Fig 140 6 Fig 141 219 ...

Страница 221: ...tom of the slots 7 Insert the rear part of the rider seat into the pin 5 Fig 140 of the frame Insert the rear hook 3 Fig 139 into the opening in the tail guard and lower the front part of the passenger seat 2 until you hear the pin click in the latch Make sure that the passenger seat is properly secured by gently pulling it upwards Remove key from the lock 1 Fig 138 7 Fig 142 220 ...

Страница 222: ... the cable in the frame pin 2 Leave the helmet hanging and refit the passenger seat and the rider seat to hold it in place Warning This device protects the helmet against theft when the motorcycle is parked Do not leave the helmet attached when riding the motorcycle it could interfere with your movements and cause loss of control of the motorcycle 1 2 Fig 143 1 1 Fig 144 221 ...

Страница 223: ...wheel facing downhill To pull down the side stand hold the motorcycle handlebars with both hands and push down on the side stand 1 with your foot until it is fully extended Tilt the motorcycle until the side stand is resting on the ground To move the side stand to its rest position horizontal position lean the motorcycle to the right while lifting the thrust arm 1 with your foot 1 2 Fig 145 Warnin...

Страница 224: ...Note The engine can be started with the side stand down and the gearbox in neutral If starting with a gear engaged pull in the clutch lever in this case the side stand must be up 223 ...

Страница 225: ... the motorcycle on the centre stand or support it during the small parking manoeuvres use handle 1 pivoted on the LH passenger footpeg bracket Turn handle outward to use it release after use it will automatically spring back in place 1 Fig 146 224 ...

Страница 226: ...4 A if both are used at the same time or up to 8 A if only one is in use The power outlets are positioned on the left 1 and right 2 sides of the motorcycle behind the passenger pedal support bracket Important When the engine is off do not leave accessories connected to the power outlets for a long period of time as the motorcycle battery could run flat 1 Fig 147 2 Fig 148 225 ...

Страница 227: ... hand grip with your left hand and hold the handle 2 with the other hand With your right foot push on the mating surface 3 of the centre stand until it rests on the ground meanwhile pull motorcycle up and back by means of the handle To take centre stand back to the rest position simply push vehicle forward holding it by the handlebar until the rear wheel gets to the ground The stand goes automatic...

Страница 228: ...Warning Before moving off always make sure that the centre stand is in its rest position Check for proper operation of the stand mechanism two springs one into the other at regular intervals 227 ...

Страница 229: ...Fitting the Ducati side panniers Set pannier in the relevant seat on the motorcycle Fig 151 and on the mount located on footpeg holder plate Fig 152 Fig 151 Fig 152 228 ...

Страница 230: ...Side pannier use Opening Open the side pannier as follows Insert the key on the pannier lock and turn clockwise Fig 153 Fig 154 229 ...

Страница 231: ...le above 180 Km h when side panniers are installed and in any case to ride within the speed limits prescribed by the law at all times Warning The side panniers are only for light luggage each pannier can contain a maximum of 10 kg K Excessive weight might compromise vehicle control B A Fig 155 K Fig 156 230 ...

Страница 232: ...er fixed part features fastening straps C to support the luggage Warning Position the baggage evenly by keeping the heaviest elements in the pannier innermost side to avoid unbalancing the vehicle C Fig 157 231 ...

Страница 233: ...y fitting the edge all around inside the relevant channel on pannier fixed part only in this way pannier can be closed Engage opening flap B to pannier inner lid E and push down handle A Turn the key anti clockwise Only in this condition can the key be removed D A B E Fig 158 232 ...

Страница 234: ...Removal To remove the side pannier turn key to open position and lift handle A Slide it slightly back and remove by pulling it out A Fig 159 233 ...

Страница 235: ...the adjusters inside the fork legs spring preload adjustment is manual Warning Have the spring preload adjusted at a Ducati Dealer or authorised Service Centre For fork adjustment follow the description at page 120 DSS setting function For more details on operation of the fork and the DSS Ducati SkyHook System please refer to page 38 and page 128 Spring preload default settings 8 mm left leg 2 mm ...

Страница 236: ...ause severe damage if taken apart by unskilled persons When carrying a passenger and luggage set the rear shock absorber spring to proper preload to improve motorcycle handling and keep safe clearance from the ground You may find that rebound damping needs adjusting as well The shock absorber is adjusted by electric impulses sent by the instrument panel to the adjusters inside the shock absorber b...

Страница 237: ...nel Rider only 1 Rider with luggage 2 Rider with passenger 3 Rider with passenger and luggage 4 For each of these settings four riding modes SPORT TOURING URBAN and ENDURO can be selected and within each of these the initial settings for traction control DTC engine power suspension damping control and ABS level can be modified To change the setup proceed as described on page page 105 Riding Mode C...

Страница 238: ...oads with plenty of bends and even slightly hilly areas are ideal for a most efficient running in of engine brakes and suspensions For the first 100 km use the brakes gently Avoid sudden or prolonged braking This will allow the friction material on the brake pads to bed in against the brake discs For all mechanical parts of the motorcycle to adapt to one another and above all not to adversely affe...

Страница 239: ...rules recommended in the Warranty Card should be observed carefully Failure to follow these instructions releases Ducati Motor Holding S p A from any liability whatsoever for any engine damage or shorter engine life Strict observance of running in recommendations will ensure longer engine life and reduce the likelihood of overhauls and tune ups GEAR DDA LAP 0 1000 Km 1000 2500 Km Fig 163 238 ...

Страница 240: ...Check fluid level in the relevant reservoirs page 255 COOLANT Check coolant level in the expansion reservoir Top up if needed page 253 TYRE CONDITION Check tyre pressure and condition page 278 CONTROLS Work the brake clutch throttle and gear change controls levers pedals and twistgrip and check for proper operation LIGHTS AND INDICATORS Make sure lights indicators and horn work properly Replace an...

Страница 241: ...ys on When the vehicle speed exceeds 5 km h the warning light switches off to indicate the correct operation of the ABS system Warning In case of malfunction do not ride the motorcycle and contact a Ducati Dealer or authorised Service Centre 240 ...

Страница 242: ...ed reading slots would compromise system proper operation It is recommended to disable ABS system in case of muddy road surface because under this condition the system might be subject to sudden failure Warning Prolonged rearing could deactivate the ABS system 1 Fig 164 2 Fig 165 241 ...

Страница 243: ...presence of the active or passive key perform a Key On turning on the Hands free system and all on board electronic devices by pushing the red switch 1 on the right side of the handlebar downward The instrument panel will perform the initialisation and will control the on board systems turning on all lights in sequence from the bottom to the top for a few seconds After this control only the green ...

Страница 244: ...ted within 10 seconds Note It is possible to start the engine with side stand down and the gearbox in neutral When starting the motorcycle with a gear engaged pull the clutch lever in this case the side stand must be up Move the red switch 1 up to uncover the black button 4 Push the button 4 to start the engine 4 1 1 4 Fig 168 Important Do not rev up the engine when it is cold Allow some time for ...

Страница 245: ... the gear change lever and let go of clutch lever To shift down proceed as follows release the twistgrip pull the clutch lever shortly speed up to help gears synchronise shift down engage next lower gear and release the clutch The controls should be used correctly and timely when riding uphill do not hesitate to shift down as soon as the motorcycle tends to slow down so you will avoid stressing th...

Страница 246: ...cs and electronics to limit pressure in the brake circuit when a special sensor mounted to the wheel signals the electronic control unit that the wheel is about to lock up This avoids wheel lockup and preserves traction Pressure is raised back up immediately and the control unit keeps controlling the brake until the risk of a lockup disappears Normally the rider will perceive ABS operation as a ha...

Страница 247: ...n slippery surfaces braking will become less effective Always use the brakes very gently and carefully when riding under these conditions Any sudden manoeuvres may lead to loss of control When tackling long high gradient downhill road tracts shift down gears to use engine braking Apply one brake at a time and use brakes sparingly Keeping the brakes applied all the time would cause the friction mat...

Страница 248: ... speed shift down and release the throttle twistgrip Shift down to engage first gear and then neutral Apply the brakes and bring the motorcycle to a complete stop Turn off the engine moving the red switch downward 1 1 1 Fig 169 247 ...

Страница 249: ...ght After one second the instrument panel reads KEEP PRESSED FOR LOCK this message will stay displayed for 2 seconds and the steering lock engages after this time If the steering lock is correctly engaged the instrument panel displays the message STEERING LOCKED While if it fails to engage after 5 seconds the instrument panel displays the message RED SWITCH NOT RELEASED If this is the case release...

Страница 250: ...ours After this period of time they will turn off automatically Note If there is a sudden interruption in the battery voltage during the Parking function the instrument panel will disable this function when the voltage is restored Important The frequent use of this function can considerably reduce the battery charge it is recommended to use this function only when really necessary 2 Fig 171 Fig 17...

Страница 251: ...em with any body part and do not park the motorcycle next to inflammable material wood leaves etc Warning Using padlocks or other locks designed to prevent motorcycle motion such as brake disc locks rear sprocket locks and so on is dangerous and may impair motorcycle operation and affect the safety of rider and passenger 250 ...

Страница 252: ...al octane number of at least 95 Warning The motorcycle is only compatible with fuel having a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol content over 10 will make the warranty null and void Max level Fig 173 251 ...

Страница 253: ...ay cans 1 5 mm Allen wrench x gravel guard 1 10 mm Allen wrench x eccentric clamp 1 pin wrench for the eccentric 1 extension per pin wrench 10 mm Allen wrench screwdriver 1 chain tensioning gauge for its use refer to the instructions on page 268 1 Phillips screwdriver or 10 mm wrench for battery To access the compartment remove the passenger seat 1 2 Fig 174 The following are also provided as stan...

Страница 254: ...he level is between the MIN and MAX marks on the side of the expansion reservoir Top up if the level is below the MIN mark Unscrew the filler plug 1 and add ENI Agip Permanent Spezial antifreeze which is not to be diluted up to MAX level Refit the plug 1 MAX MIN 1 Fig 175 This type of mixture ensures the best operating conditions the coolant starts to freeze at 20 C 4 F Cooling circuit capacity 2 ...

Страница 255: ...Warning Make sure the engine is cold before proceeding Attempting to change the coolant with the engine hot could lead to burns from hot coolant or scalding steam 254 ...

Страница 256: ...evel drops below the limit air might get into the circuit and affect the operation of the system involved Brake and clutch fluid must be topped up and changed at the intervals specified in the scheduled maintenance table reported in the Warranty Booklet please contact a Ducati Dealer or authorised Service Centre Important It is recommended all brake and clutch lines be changed every four years Fig...

Страница 257: ... it may cause damage and lead to severe injuries Never mix fluids of different qualities Check seals for proper sealing Clutch system If the control lever has exceeding play and the transmission snatches or jams as you try to engage a gear it means that there might be air in the circuit Contact your Ducati Dealer or authorised Service Centre to have the system inspected and air drained out Warning...

Страница 258: ... thickness of even just one pad is about 1 mm Warning Friction material wear beyond this limit would lead to metal support contact with the brake disc thus compromising braking efficiency disc integrity and rider safety Important Have the brake pads replaced at a Ducati Dealer or authorised Service Centre MIN Fig 178 MIN Fig 179 257 ...

Страница 259: ...eaths if you feel any friction or catching have the cable replaced by a Ducati Dealer or Authorised Service Centre To avoid this kind of problem with the throttle cable unscrew the two retaining screws 1 to open the case and then the grease cable ends and pulley 2 with SHELL Advance Grease or Retinax LX2 grease Warning Carefully close the control after engaging the cable in the pulley Refit the co...

Страница 260: ...To ensure smooth operation of side stand joint clean off any dirt and apply SHELL Alvania R3 at all points exposed to friction 259 ...

Страница 261: ...on the headstock on the left hand side of the vehicle Adjuster 1 is for throttle opening adjuster 2 for closing Slip the rubber gaiters off the adjusters and loosen the counter nuts 3 Adjust both adjusters by the same amount turn clockwise to increase free play and anticlockwise to reduce free play When finished tighten the counter nuts 3 and refit the rubber gaiters to the adjusters ä ä 1 5 2 mm ...

Страница 262: ...battery gives off explosive gases never cause sparks or allow naked flames and cigarettes near the battery When charging the battery ensure that the working area is properly ventilated Charge the battery in a ventilated room Connect the battery charger leads to the battery terminals the red one to the positive terminal the black one to the negative terminal 1 2 4 3 5 6 Fig 184 Important Make sure ...

Страница 263: ...rminal and the negative cable 6 to the negative terminal of the battery by starting always from the positive and fit the screws 3 Place the battery retaining bracket 2 and tighten the screw 1 Warning Keep the battery out of the reach of children Charge the battery at 0 9 A for 5 10 hours 1 2 4 3 5 6 Fig 185 262 ...

Страница 264: ... various countries Battery maintainer kit part no 69924601AX for Japan China and Australia only available from our sales network Note The electric system of this model is designed so as to ensure there is a very low power drain when the motorcycle is OFF Nevertheless the battery features a certain self discharge rate that is normal and depends on ambient conditions as well as on non use time 1 Fig...

Страница 265: ...ner kit part no 69924601A various countries Battery maintainer kit part no 69924601AX for Japan China and Australia only since its electronics monitors the battery voltage and features a maximum charge current of 1 5 Ah Connect the maintainer to the diagnostics socket located in the rear side of the motorcycle Note Using charge maintainers not approved by Ducati could damage the electric system mo...

Страница 266: ...ervice Centre With the motorcycle on its side stand measure chain tension as follows press with a finger in the centre of the bottom run of the chain release it and measure the distance A between the centre of chain link pins and the swingarm aluminium part It must be A 35 37 mm 35 37 mm A Fig 188 265 ...

Страница 267: ... is critical to rider and passenger safety Important Improper chain tension will lead to early wear of transmission parts To access the screws 1 remove the rear gravel guards 2 and chain guard 3 unscrewing the three screws 4 1 Fig 189 2 4 3 Fig 190 266 ...

Страница 268: ...d if the chain is cleaned using any solvent other than those specific for O ring chains or washed using steam or water cleaners After cleaning blow the chain dry or dry it using absorbent material and apply SHELL Advance Chain or Advance Teflon Chain on each link Important Using non specific lubricants may cause severe damage to the chain and the front and rear sprocket 267 ...

Страница 269: ...chain Note Chain tension changes according to the set Riding Mode We recommend to carry out the gauging with load setting at Level 1 URBAN Riding Mode and bike set on RIDER ONLY Before proceeding lower the chain with your finger release it and fit the instrument 1 The chain tensioning gauge 1 must be inserted between the swingarm and the lower chain slider in correspondence of the slider central f...

Страница 270: ...e the reference notch on the chain tensioning gauge interval delimited by the arrows in Fig 193 In case the chain pins are above or below such notch Fig 194 you will have to tension the chain page 265 Important Have chain tension adjusted by a Ducati Dealer or authorised Service Centre 35 37 mm Fig 193 Fig 194 269 ...

Страница 271: ... before refitting any parts you have removed Fig 195 shows the locations of the parking light LED unit 1 low beam LED unit 2 and high beam lights 3 To access the right or left side headlight bulbs remove the corresponding panel proceeding as follows Note The figures show the replacement of the lights on the right side of the headlight the procedure is the same for the left side ones Remove the pan...

Страница 272: ...he panel 4 lifting the rear part to unhook the tabs from the slots A in the headlight fairing Note Be careful to hold the new bulb at the base only Never touch the transparent body with your fingers or it will blacken resulting in reduced bulb brilliancy 3 4 Fig 197 A Fig 198 271 ...

Страница 273: ... one When refitting turn the bulb holder 6 clockwise to lock it into the headlight body Reconnect the connector 5 and refit the panels 4 that were removed being careful to insert the tabs B into the slots A Fig 198 made in the headlight fairing Note To replace the parking light LED bulb contact an Authorised Ducati Service Centre 6 5 Fig 199 4 B Fig 200 272 ...

Страница 274: ...port The bulb is of the banjo type press and rotate anticlockwise to remove Fit the spare bulb by pressing and turning clockwise until it clicks Refit the cup 2 by inserting the tab into the corresponding slot in the turn indicator support Refit and tighten the screw 1 2 2 1 Fig 201 273 ...

Страница 275: ...Number plate light To access the bulb in the number plate light open the number plate lens 3 pull the bulb 4 out of the holder and replace it 3 4 Fig 202 274 ...

Страница 276: ...en draw a horizontal line dictated by headlamp centre and a vertical one in line with the longitudinal axis of motorcycle If possible perform this check in dim light Switch on the low beam and adjust the aiming of the left and right hand beams The height of the upper limit between the dark area and the lit area must not be more than nine tenths of the height from ground of headlight centre 10 m 9 ...

Страница 277: ... move downwards turn it counter clockwise to move beam up 4 Cover the adjusted beam and uncover the other one 5 Adjust the height of the visible beam by working the corresponding screw adjuster 1 i e the one located on the same side as the beam being adjusted Turn the screw 1 of the headlight clockwise the light beam will move downwards turn it counter clockwise to move beam up 1 Fig 204 Warning T...

Страница 278: ...Rear view mirror adjustment The rear view mirror can be adjusted manually by pressing points A A Fig 205 277 ...

Страница 279: ...ss tyres will take a long time to deflate as they tend to keep air inside If you find low pressure on one tyre check the tyre for punctures Warning Punctured tyres must be replaced Replace tyres with recommended standard tyres only Be sure to tighten the valve caps securely to avoid leaks when riding Never use tube type tyres Failure to heed this warning may lead to sudden tyre bursting and to ser...

Страница 280: ...ning When changing the front wheel the Ducati Dealer or authorised Service Centre must follow the instructions given in the Workshop Manual concerning removal and installation of the front wheel shaft 279 ...

Страница 281: ...d in any case not less than the legal limit Important Visually inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts especially on the side walls bulges or large spots that are indicative of internal damage Replace them if badly damaged Remove any stones or other foreign bodies caught in the tread S Fig 206 280 ...

Страница 282: ...tween the marks on the sight glass If the level is low top up with SHELL Advance 4T Ultra engine oil Remove the oil filler cap 2 and top up until the oil reaches the required level Refit the plug Important Engine oil and oil filters must be changed by a Ducati Dealer or authorised Service Centre at the intervals specified in the scheduled maintenance chart reported in the Warranty Card 2 1 Fig 207...

Страница 283: ... degrees indicated in the table can be used if the local average temperature is within the limits specified for that oil viscosity 10 Unigrade M ultigrade 0 10 20 30 40 C 40 20W 40 20W 50 15W 40 15W 50 10W 40 10W 30 10W 20W 20 30 Fig 208 282 ...

Страница 284: ...nd replacing the spark plugs Spark plugs are essential to smooth engine running and should be checked at regular intervals Have the spark plug replaced at a Ducati Dealer or authorised Service Centre Fig 209 283 ...

Страница 285: ...t Do not wash your motorcycle right after use When the motorcycle is still hot water drops will evaporate faster and spot hot surfaces Never clean the motorcycle using hot or high pressure water jets Cleaning the motorcycle with a high pressure water jet may lead to seizure or serious faults in forks wheel hubs electric system headlight fogging fork seals air inlets or exhaust silencers with conse...

Страница 286: ...els and the sensors When cleaning the motorcycle it is necessary to follow some rules to avoid damaging the D Air system control unit sensors and display Do not clean the motorcycle with high pressure water jets or steam cleaners near the control unit under the seat the fork sensors and the display Do not use aggressive chemical products or solvents near the display fork sensors and control unit u...

Страница 287: ...stand disconnect and remove the battery Battery should be checked and charged or replaced as required whenever the motorcycle has been left unridden for over a month Protect the motorcycle with a suitable canvas This will protect paintwork and let condensate breathe out The canvas is available from Ducati Performance Important notes The legislation in some countries France Germany Great Britain Sw...

Страница 288: ...ng of the error memory with DDS and check of Software version update on control units 12 Check the presence of any technical updates and recall campaigns 12 Change engine oil and filter 12 Clean engine oil intake filter Check and or adjust valve clearance Change timing belts 60 Change spark plugs Changing air filter Check brake and clutch fluid level 12 Change brake and clutch fluid 36 Check pad w...

Страница 289: ...the drive chain tension and lubrication 12 Check final drive wear chain front and rear sprockets and chain sliding shoes 12 Visual check of front fork and rear shock absorber seals 12 Change front fork fluid Check the freedom of movement and tightening of side and central stand if installed 12 Check rubbing points clearance freedom of movement and positioning of hoses and electric wiring in view 1...

Страница 290: ...e safety electrical devices side stand sensor front and rear brake switches engine stop switch gear neutral sensor 12 Check the indicators and lighting 12 Reset Service indication through DDS Road test of the motorcycle testing the safety devices ex ABS and DTC 12 Softly clean the motorcycle 12 Fill out that the service was performed in on board doc umentation Service Booklet 12 289 ...

Страница 291: ... mi x1000 0 6 Months 6 Check engine oil level Check brake and clutch fluid level Check tyre pressure and wear Check the drive chain tension and lubrication Check brake pads If necessary contact your dealer to change pads Service operation to be carried out in accordance with the specified distance or time intervals km miles or months whichever occurs first 290 ...

Страница 292: ...could result in poor handling and impair the performance of your motorcycle and you may lose control of the motorcycle Warning The maximum weight permitted for the side panniers top case and the tank bag must never exceed 35 kg divided as follows 10 kg max per side pannier 1 10 kg max for the top case 2 5 kg max for the tank bag 3 3 2 1 Fig 210 291 ...

Страница 293: ...Overall dimensions mm 945 20 985 20 170 1530 20 2200 20 1420 1480 20 850 1310 1370 20 1455 1515 20 Fig 211 292 ...

Страница 294: ...ax TA 580 5 g 660 5 cc Cooling circuit ENI Agip Permanent Spezial antifreeze do not dilute use pure 2 3 cu dm litres Important Do not use any additives in fuel or lubricants Using them could result in severe damage of the engine and motorcycle components Warning The motorcycle is only compatible with fuel having a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forb...

Страница 295: ...al displacement cu cm 1198 4 Compression ratio 11 5 0 5 1 Max crankshaft power 95 1 EC kW HP 110 3 kW 150 HP at 9 250 rpm Max torque at crankshaft 95 1 EC 12 7 kgm 124 5 Nm at 7 500 rpm Maximum rpm 10 700 Important Do not exceed the specified rpm limits in any running conditions 294 ...

Страница 296: ...ers and two overhead camshafts It is operated by the crankshaft through spur gears belt rollers and toothed belts Desmodromic timing system 1 Opening or upper rocker 2 Opening rocker shim 3 Closing or lower rocker shim 4 Return spring for lower rocker 5 Closing or lower rocker 6 Camshaft 7 Valve 6 1 2 2 2 1 5 3 5 4 7 Fig 212 295 ...

Страница 297: ...ng The motorcycle is only compatible with fuel having a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage to the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol content over 10 will make the warranty null and void Brakes Separate action anti lock brake system operated by hall type sensors mounted to each wheel ...

Страница 298: ...ur gears Engine sprocket clutch gearwheel ratio 33 61 6 speed gearbox with constant mesh gears gear change pedal on left side of motorcycle Gearbox output sprocket rear chain sprocket ratio 15 40 Total gear ratios 1st gear 15 37 2nd gear 17 30 3rd gear 20 27 4th gear 22 24 5th gear 24 23 6th gear 25 22 Drive chain from gearbox to rear wheel Make REGINA Type 136ZRPB Size 5 8 x 1 16 Links 108 Import...

Страница 299: ... wheels have removable axles Tyres Front Tubeless radial tyre Size 120 70 ZR17 Rear Tubeless radial tyre Size 190 55 ZR17 Suspensions Front Hydraulic upside down fork The fork is adjusted by electric impulses sent by the instrument panel to the adjusters Only the right hand fork leg is equipped with external adjuster for setting the preload of the internal spring Stanchion diameter 48 mm Wheel tra...

Страница 300: ...One piece stainless steel silencer with aluminium terminals Catalytic converter built into the silencer and lambda sensors on the exhaust pipes at the head output Available colours Ducati Anniversary red 473 101 PPG Clear lacquer code 228 880 PPG Racing Grey frame and black wheel rims Matt Chrome 928 I0046 PALINAL Black chrome Glossprimer 873I1952 PALINAL Semigloss clear lacquer for chrome finish ...

Страница 301: ...otected by a 30A fuse located on the solenoid starter behind battery C Fig 214 Starter motor 12V 0 7 kW Tail and stop light LEDs 13 5 V 4 2 W 1 5 W Number plate light C5W lamp 12 5W Note For bulb replacement please refer to paragraph Replacing the high and low beam bulbs Fuses There are twelve fuses that protect the electric components located inside the front and rear fuse boxes and one on the so...

Страница 302: ...pere capacity are marked on box cover The rear B Fig 214 and the ABS fuse boxes C Fig 214 are located on rear subframe right hand side next to the ABS control unit To reach rear and ABS fuse boxes remove rider seat see page 218 To expose the fuses remove box protective cover Mounting position and ampere capacity are marked on box cover A 1 2 3 4 5 6 Fig 213 1 2 B C 2 1 3 4 5 Fig 214 301 ...

Страница 303: ... Throttle opening mo tor remote control switch ETV 10 A Rear fuse box key Pos El item Rat 1 Black Box System BBS 10 A 2 BBS remote control switch 10 A 3 Power sockets GPS navigation system Alarm 15 A Rear fuse box key 4 Diagnosis 7 5 A 5 Airbag System Con trol Unit D Air 5 A ABS fuse box key Pos El item Rat 1 ABS 1 40 A 2 ABS 2 25 A 302 ...

Страница 304: ...se can be identified by breakage of the inner filament F Important Switch the ignition key to OFF before replacing the fuse to avoid possible short circuits Warning Never use a fuse with a rating other than specified Failure to observe this rule may damage the electric system or even cause fire R D E Fig 215 F F Fig 216 303 ...

Страница 305: ...fier 23 Generator 24 Fuel pump 25 Fuel level 26 Rear right turn indicator 27 Tail light 28 Rear left turn indicator 29 Rear wiring 30 Vehicle control unit BBS 31 Anti theft system alarm 32 Exhaust valve motor 33 Gear sensor 34 Rear speed sensor 35 ABS control unit 36 Throttle handgrip position sensor APS 37 Potentiometer motor ride by wire TPS ETV 38 Timing rpm sensor 39 Vertical MAP sensor 40 Hor...

Страница 306: ...ccelerometer 1 front fork 68 Accelerometer 2 front fork 69 Adjusting the front fork 70 Adjusting the rear suspension 71 Active suspension control unit 72 Accelerometer 3 rear suspension 73 Right accelerometer Airbag System D Air 74 Left accelerometer Airbag System D Air 75 Airbag System D Air 76 Airbag System Diagnosis D Air 77 Airbag System Instrument Panel D Air Wire colour coding B Blue W White...

Страница 307: ...Routine maintenance record Routine maintenance record KM NAME DUCATI SERVICE MILEAGE DATE 1000 12000 24000 36000 48000 60000 306 ...

Страница 308: ......

Страница 309: ...Cod 913 7 255 1A Cod 913 7 208 1G Cod 913 7 208 1F Cod 913 7 208 1E Cod 913 7 208 1D Cod 913 7 208 1C Cod 913 7 208 1B Cod 913 7 208 1A Stampato 04 2014 ...

Страница 310: ...o Key Gnd out pilot light Led Y R B Y Lb Bk s DC A DC B Gr Bk P Bk R Bk R Bk Bk Lb In pilot light N C In hands free Unlock N C Out hands free Unlock N C R B R Y Bk Bn R Bk Bk W V Gr R W V W V R Bk R Bk Pilotaggio_elettroventole Motorino EXVL DC Motorino EXVL DC Indicatore sx Pilotaggio luce stop Posteriore Indicatore dx Luce Targa e posizione Feed Back Pot E XVL GND GND Sensor Sonda Livello Carb S...

Страница 311: ...cod 913 7 255 1A ...

Результаты поиска

Содержание MULTISTRADA 1200S

Отзывы:

Похожие инструкции для MULTISTRADA 1200S

Бренды по названию

Популярные бренды

Ducati MULTISTRADA 1200S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MULTISTRADA 1200S

Отзывы:

Похожие инструкции для MULTISTRADA 1200S

Бренды по названию

Популярные бренды