DRIESCHER
WEGBERG
LDTM – Schalter / LDTM – Switch disconnector
3
INHALT
CONTENTS
Sicherheitsvorschriften 4
Safety
Regulations
4
Allgemeine Information
5 General
Information
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Intended Use
5
Qualifiziertes Personal
5
Qualified Personnel
5
Normen und Vorschriften
6
Standards and Specifications
6
Betriebsbedingungen 7
Operating
Conditions 7
Haftungsbeschränkungen 7
Liability
Limitations
7
Beschreibung 8
Description
8
Zu dieser Anleitung
8
About this Manual
8
Technische Daten
9
Technical Data
9
Bemessungsgrößen 9
Rated
Values
9
Abmessungen LDTM 12/24 kV
10
Dimensions of LDTM 12/24 kV
10
LDTM-Schalterausführungen 10
LDTM Switch Disconnector Types
10
Montage 17
Assembly 17
Sicherheitshinweise für Transport, Montage,
Betrieb und Wartung
17
Safety Instructions for Transport, Assembly,
Operation and Maintenance
16
Abladen und Transportieren
17
Discharge and Transport
17
Transport 18
Transport 18
Montage des Mittelspannungs-
Lasttrennschalters
19
Installation of Medium Voltage Switch-
Disconnector
19
Nachträgliche Änderung der Antriebsseite
20
Later Change of Operating Side
20
Vormontage Lasttrennschalter Typ (S)EA
21
Preassembly of Switch-Disconnector Type
(S)EA
21
Mechanische Funktion prüfen
22
Checking the Mechanical Function
22
Betrieb 25
Operation
25
Inbetriebnahme
25
Setting to Work
25
Schalthandlungen 25
Switching
Operations
25
Instandhaltung 27
Maintenance
27
Wartung, Inspektion, Instandsetzung
27
Servicing, Inspection, Repair
27
Entsorgung 29
Waste
Disposal
29
Fehlerbehebung 30
Trouble-Shooting 30
Optionale Ausstattung
31
Optional Equipment
31
Motorantrieb 31
Motor
Mechanism
31
Notentriegelung 32
Emergency
Unlocking
32
Stromlaufplan Motorantrieb
33
Wiring Diagram Motor Drive
33
Anhang A
34
Appendix A
34
Magnetauslöser 34
Trip
Coil
34
Anhang B
35
Appendix B
35
Antrieb VSAK
35
Drive VSAK
35
