DRIESCHER
WEGBERG
LDTM – Schalter / LDTM – Switch disconnector
21
Vormontage Lasttrennschalter Typ (S)EA
Schaltgeräte vom Typ (S)EA mit Auslösekraftspei-
cher werden mit ausgehängter Ausschaltfeder
angeliefert.
Preparing Switch-Disconnector Type (S)EA
Switches of type (S)EA with energy storing device
are delivered with unhinged tripping spring
Einhängen der Ausschaltfeder
Entfernen Sie die Transporthilfen (2) und (3)
Bringen Sie von Hand die Trennmesser (7)
durch eine Zugbewegung der Schaltgestänge (4)
in AUS-Stellung
Hängen Sie das Hilfswerkzeug (9) mit dem
Haken in das Ende der Ausschaltfeder (1)
Hebeln Sie mit einem großen Schraubendreher
durch die Öse des Hilfswerkzeug das Ende der
Ausschaltfeder in die Bohrung (5) der unteren
Schaltertraverse (6)
Entfernen Sie das Hilfswerkzeug (9)
Installation of tripping spring
Remove the transport equipment (2 and 3)
Put isolating blades (7) manually in OFF-
position by carrying out a pulling movement of
the switch rods (4)
Fasten the auxiliary tool (9) with the hook onto
the end of the tripping spring (1)
Move the end of the tripping spring into
borehole (5) at bottom traverse of the switch (6)
and this by using a big screw driver and
handling through the eye of the auxiliary tool.
Remove the auxiliary tool (9).
Es darf nicht an den Trennmessern (7) und
Nacheilmessern (8) gezogen werden
(Verletzungsgefahr)!
Do not pull the isolating blades (7) or the
lagging blades (8) (risk of injury)!
Erst nach erfolgter Befestigung darf das Gerät
geschaltet werden (siehe „Mechanische Funktion
prüfen“).
Do not switch until fastening is complete (see
“Checking the Mechanical Function”).
DRIESCHER
WEGBERG
6
5
3
4
1
3
3
2
7
8
9
