background image

 

 

 

 

3

 

 

I. INTRODUCTION 

 
 
 
 

We are giving you the iScan ultrasound scanner, which is designed for field veterinarians 

and specialists dealing with reproduction of large animals. 

iScan

 provides an excellent and clear image, which makes the diagnosis much easier. Durable 

and  robust  housing  makes  it  possible  for  the 

iScan

  to  be  used  in  the  harshest  conditions.  The 

ultrasound  scanner  is  very  light  and  handy,  which  makes  working  with  it  very  easy  and 

convenient. 

 

 iScan

 functions together with an electronic linear probe for rectal examination, fixed permanently 

to  the  device.  It  is  designed  mainly  for  diagnostics  in  the  reproduction  of  mares  and  cows. 

Moreover,  it  can  be  used  to 

examine  horses’  tendons  and  eyeballs  and  in  case  of  every 

examination, where the electronic linear probe can be used. 

 

Read  this  instruction  manual  carefully  before  starting  the  ultrasound  scanner.  It  will  guarantee 

safe usage and long, reliable functioning of the device. 

 

Placing the 

 mark informs that the iScan ultrasound scanner fulfils the general requirements 

concerning basic safety for electric equipment and basic requirements of the EU directives: 

- Electromagnetic compatibility directive

 

(89/336/EEC directive) 

- Low voltage directive (2006/95/EC directive).

 

 

On the basis of successfully conducted research, it can be stated that the device does not emit 
radiation which can have a negative influence on the operator, even in case of implanted active 
or inactive medical device. 

 

Declara

tion of the device’s conformity is available in the Dramiński company’s seat at Owocowa 

17, 10-840 Olsztyn. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание iScan

Страница 1: ...portable diagnostic ultrasound scanner with an electronic probe instruction manual 25 04 2017r ISO 9001...

Страница 2: ...d 7 V FUNCTION KEYS DESCRIPTION Left hand keyboard 8 VI MENU STRUCTURE 10 VIII PREPARATION TO WORK 18 IX EXAMINATION OF ANIMALS 18 X CHARGING BATTERIES 18 XI DEVICE AND PROBE MAINTENANCE 20 XII OPERAT...

Страница 3: ...es tendons and eyeballs and in case of every examination where the electronic linear probe can be used Read this instruction manual carefully before starting the ultrasound scanner It will guarantee s...

Страница 4: ...al III CONSTRUCTION The device comprises of three main elements 1 Housing with membrane keyboard 5 screen with LED illumination and port for communication with a PC 2 Ultrasound probe 3 External packa...

Страница 5: ...ation the package is mounted with a special strap at the bottom of the device Photo 3 Battery life cycle is estimated at 500 charging cycles Thanks to the use of advanced high capacity batteries it is...

Страница 6: ...every time when you turn on scanner It remembers last setting all the time To switch back to the main display press and hold OK button for 4 seconds Then you can disconnect goggles from the scanner 3...

Страница 7: ...on confirming settings 2 Confirming marker position when measuring On off switch Exit menu Navigation keys scrolling through menu and set of parameter values Cineloop function automatic rewind fast fo...

Страница 8: ...n confirming settings 2 Confirming marker position when measuring On off switch Exit menu Navigation keys scrolling through menu and set of parameter values Cineloop function automatic rewind fast for...

Страница 9: ...wska niki poziomu wzmocnie wska nik stanu baterii poziom zoom stan pracy aktualna data g eboko skanowania data zapisu cine poziom focus cz stotliwo g owicy linijka direction set for displayed image R...

Страница 10: ...order to go from option to option in menu you can use navigation buttons chosen option will be marked with a green background To confirm chosen menu option use the OK button To exit chosen menu optio...

Страница 11: ...buttons Press OK and the image will appear on the display Cine Option of saving video sequences to memory to show them on screen load 1 Save Cine Option of saving Cine loop After freezing the image y...

Страница 12: ...ments of the test object and to determine the age of the fetus After entering the Measurements option and pressing G2 button an advanced measurement menu is displayed Select options with arrow buttons...

Страница 13: ...eeze button in this option an active image stops and by using ESC button it can be moved to the left side of the screen Pressing the Freeze button again will activate the image on the right hand side...

Страница 14: ...ight side After choosing this option the user can change the shown image to side reflecting the anatomical structure of the animal It is important in the case of rectal examination by left handed or r...

Страница 15: ...able desc will appear The user can choose YES or NO using navigation buttons If the user change this setting to YES then describing of the image will be possible during saving them to the memory with...

Страница 16: ...he ruler icon there is a red triangle which can be moved with navigational buttons at the image height which we want to sharpen This function is designed to sharpen the image of the examined object as...

Страница 17: ...confirm its position by pressing OK a new green marker appears and simultaneously under the image there will be a message about measuring state distance between cursors e g L0 12mm This result will be...

Страница 18: ...experience 3 During the examination the keyboard is used to set the best working parametres in given conditions The device remembers last used settings To achieve the optimal image of the examined ob...

Страница 19: ...integrated whole Do not throw battery packs into fire and heat them Do not exert physical force on packs or throw them In situation when an electrolyte discharge from pack can be observed you should i...

Страница 20: ...be cleaned with running not hot water or immersed in water with an addition of detergent or properly dissolved disinfectant Do not use highly concentrated agents and scrubbing agents During cleaning a...

Страница 21: ...on control membrane keyboard Cineloop image sequence 256 frames ca 20 seconds image memory 200 images with date index No and description Cine memory 50 cine loops with date index No and description tr...

Страница 22: ...Owocowa 17 10 860 Olsztyn and returning a functioning device to the user at the manufacturer s expense Guarantee does not include mechanical damage damage resulting from improper use storage and repa...

Страница 23: ...23 Software installation manual and image transmission to the PC...

Страница 24: ...omputer install software first Run installation programme setup exe from the CD attached to the device The programme will guide you through the software installation process After starting the program...

Страница 25: ...to the driver folder Driver folder can be found in the DRIVER file Choose Next to continue You have to choose a folder in which the programme shortcut will be placed It can be found later for example...

Страница 26: ...inue Installation programme informs about the proper course of installation Choose Finish to successfully finish the installation After installation of iScan cine data transmission programme the compu...

Страница 27: ...ar Press Get iScan images to transmit images Press Get iScan cines to transmit cine loop 3 On the computer s screen a window appears with a possibility to choose a place to download images to the comp...

Страница 28: ...ss To stop transmission click the Break button on the computer screen A window with message Finish on the computer s screen appears to confirm successful action Images and cine loops can be deleted fr...

Страница 29: ...e product Caution read the instruction manual carefully Product manufacturer s name and address Recycle separately with other household waste according to the Commission s Directive UE 93 86 EEC or lo...

Отзывы: