Informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Dräger RZ 7000
71
1
Informacje dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
Przed u
ż
yciem produktu nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
u
ż
ytkowania oraz instrukcje
powi
ą
zanych produktów.
Przestrzega
ć
instrukcji obs
ł
ugi. U
ż
ytkownik musi w ca
ł
o
ś
ci
zrozumie
ć
instrukcje i zgodnie z nimi post
ę
powa
ć
. Produkt
mo
ż
e by
ć
u
ż
ywany wy
łą
cznie zgodnie z jego celem
zastosowania.
Nie wyrzuca
ć
instrukcji obs
ł
ugi. Zapewni
ć
, aby instrukcja
obs
ł
ugi by
ł
a w nale
ż
yty sposób przechowywana i u
ż
ywana
przez u
ż
ytkowników.
Niniejszy produkt mo
ż
e by
ć
u
ż
ywany wy
łą
cznie przez
odpowiednio przeszkolony i wykwalifikowany personel.
Przestrzega
ć
lokalnych i krajowych wytycznych
dotycz
ą
cych produktu.
Produkt mo
ż
e by
ć
sprawdzany, naprawiany i utrzymywany
w stanie sprawno
ś
ci wy
łą
cznie przez odpowiednio
przeszkolony i kompetentny personel. Firma Dräger zaleca
zawarcie umowy serwisowej z Dräger i zlecanie jej
wykonywania wszystkich napraw.
Podczas prowadzenia napraw nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie
oryginalne cz
ęś
ci i akcesoria firmy Dräger. W przeciwnym
razie mo
ż
e doj
ść
do zak
ł
ócenia dzia
ł
ania produktu.
Nie u
ż
ywa
ć
wadliwych lub niekompletnych produktów. Nie
dokonywa
ć
ż
adnych zmian w produkcie.
W przypadku pojawienia si
ę
b
łę
dów lub awarii produktu lub
jego cz
ęś
ci, poinformowa
ć
o tym fakcie firm
ę
Dräger.
To urz
ą
dzenie testuj
ą
ce nie jest dopuszczone do
eksploatacji w obszarach zagro
ż
onych wybuchem.
2
Konwencje stosowane w tym
dokumencie
Znaczenie symboli ostrzegawczych
Poni
ż
sze symbole ostrzegawcze s
ą
stosowane w niniejszym
dokumencie, aby oznakowa
ć
odpowiednie teksty
ostrzegawcze oraz je wyró
ż
ni
ć
. Znaczenia symboli
ostrzegawczych zdefiniowane s
ą
w nast
ę
puj
ą
cy sposób:
3
Opis
3.1
Przegl
ą
d produktu
►
Ilustracja na otwieranej stronie
1
Pomiar przep
ł
ywu
2
Generowanie podci
ś
nienia
3
Badanie szczelno
ś
ci
4
Generowanie nadci
ś
nienia
5
Szybkie odpowietrzanie
6 Prze
łą
cznik wybierakowy
7 Pompa
8 Wy
ś
wietlacz
9
- Przycisk (W
Ł
./WY
Ł
./Zatwierdzanie)
10
- Przycisk (W GÓR
Ę
)
11
- Przycisk (W DÓ
Ł
/MENU)
12 Przycisk do odpowietrzania
13 Przy
łą
cze aparatu oddechowego o obiegu zamkni
ę
tym lub
g
ł
owy testowej
14 Przy
łą
cze USB
15 Przy
łą
cze elektryczne
16 Uchwyt na dokumenty
17 Schowek na instrukcj
ę
obs
ł
ugi
3.2
Opis dzia
ł
ania
Urz
ą
dzenie testuj
ą
ce posiada nast
ę
puj
ą
ce podstawowe
funkcje:
Generowanie nadci
ś
nienia lub podci
ś
nienia
Pomiar przep
ł
ywu
Badanie szczelno
ś
ci
Opcjonalnie urz
ą
dzenie testuj
ą
ce mo
ż
e pracowa
ć
w
po
łą
czeniu z komputerem PC. Do tego potrzebne jest
oprogramowanie kontrolne „Dräger Protector Software“ oraz
kabel USB (patrz rozdzia
11 na stronie 76). Oprogramowanie
mo
ż
na równie
ż
pobra
ć
ze strony internetowej firmy Dräger
(www.draeger.com/software). To oprogramowanie zadaje
wszystkie kroki kontrolne i dokumentuje wyniki badania.
Wyniki badania s
ą
zapisywane i mog
ą
by
ć
drukowane.
Nadzorowanie terminów zapewnia zachowanie okresów
kontroli.
3.3
Przeznaczenie
Przy pomocy urz
ą
dzenia testuj
ą
cego mo
ż
na sprawdza
ć
szczelno
ść
i sprawno
ść
firmy Dräger aparatów oddechowych
o obiegu zamkni
ę
tym firmy Dräger oraz masek
pe
ł
notwarzowych do aparatów oddechowych o obiegu
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazówka dotycz
ą
ca sytuacji potencjalnie
niebezpiecznej. Je
ś
li nie uniknie si
ę
tej sytuacji, jej
skutkiem mo
ż
e by
ć
ś
mier
ć
lub ci
ęż
kie obra
ż
enia cia
ł
a.
OSTRO
Ż
NIE
Wskazówka dotycz
ą
ca sytuacji potencjalnie
niebezpiecznej. Je
ś
li jej si
ę
nie uniknie, mo
ż
e doj
ść
do
powstania obra
ż
e
ń
, lub uszkodzenia produktu, albo
szkód w
ś
rodowisku naturalnym. Mo
ż
e by
ć
wykorzystywana równie
ż
jako ostrze
ż
enie przed
nienale
ż
ytym u
ż
yciem.
WSKAZÓWKA
Dodatkowa informacja na temat zastosowania
produktu.
!
!
i
i
L/min
OK
M
Содержание RZ 7000
Страница 2: ......
Страница 3: ...L min 3 4 1 2 5 7 14 15 16 17 13 11 12 8 9 10 00131222 6...
Страница 78: ...78 Dr ger RZ 7000 4 4 1 USB Dr ger 4 2 2 3 4 3 OK M M OK OK 100 75 50 25 25 5 30 OK...
Страница 80: ...80 Dr ger RZ 7000 4 6 2 1 2 4 5 2 79 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 3 4 5 6 5 20 i i OK i i 6 20 2...
Страница 96: ...96 Dr ger RZ 7000 4 4 1 USB Dr ger 4 2 2 L min 3 4 3 OK M M OK OK OK 100 75 50 25 25 5 PC 30 mbar...
Страница 98: ...98 Dr ger RZ 7000 4 6 2 1 2 4 5 2 97 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 3 4 5 6 5 PC 20 i i OK i i 6 20 2 L min...
Страница 114: ...114 Dr ger RZ 7000 3 3 Dr ger Dr ger 4 4 1 USB H Y Dr ger 4 2 2 L min 3 4 3 OK M M OK OK 100 75 50 25 25 5 30 mbar OK...
Страница 116: ...116 Dr ger RZ 7000 4 6 2 1 2 4 5 2 115 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 3 4 5 6 5 20 o i i OK i i 6 20 2 L min...
Страница 126: ...126 Dr ger RZ 7000 4 4 1 USB Dr ger 4 2 2 L min 3 4 3 OK M M OK OK OK 100 75 50 25 25 5 PC 30 mbar...
Страница 130: ......
Страница 131: ......
Страница 132: ......
Страница 133: ......