Güvenlikle ilgili bilgiler
Dräger RZ 7000
119
1
Güvenlikle ilgili bilgiler
Ürün kullan
ı
lmadan önce bu kullan
ı
m talimat
ı
ve ilgili
ürünlerin kullan
ı
m talimatlar
ı
dikkatlice okunmal
ı
d
ı
r.
Kullan
ı
m talimat
ı
na titizlikle uyulmal
ı
d
ı
r. Kullan
ı
c
ı
talimatlar
ı
tam olarak anlamal
ı
ve talimatlara titizlikle
uymal
ı
d
ı
r. Ürün sadece kullan
ı
m amac
ı
uyar
ı
nca
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Kullan
ı
m talimatlar
ı
imha edilmemelidir. Kullan
ı
c
ı
lar
taraf
ı
ndan muhafaza edilmesi ve usulüne uygun
kullan
ı
lmas
ı
sa
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
Bu ürün sadece e
ğ
itim görmü
ş
ve uzman personel
taraf
ı
ndan kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Bu ürün için geçerli olan yerel ve ulusal yönergelere
uyulmal
ı
d
ı
r.
Ürün sadece e
ğ
itim görmü
ş
ve uzman personel taraf
ı
ndan
kontrol edilebilir, onar
ı
labilir ve bak
ı
m görebilir. Dräger,
Dräger ile bir servis anla
ş
mas
ı
imzalanmas
ı
n
ı
ve bütün
bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
n Dräger taraf
ı
ndan yap
ı
lmas
ı
n
ı
n
sa
ğ
lanmas
ı
n
ı
önerir.
Bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
durumunda sadece orijinal Dräger
yedek parçalar
ı
ve aksesuarlar kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Aksi taktirde
ürünün fonksiyonu olumsuz olarak etkilenebilir.
Hatal
ı
veya tam olmayan ürünler kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Üründe
de
ğ
i
ş
iklikler yap
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Üründe veya ürünün parçalar
ı
nda hatalar veya ar
ı
zalar
meydana geldi
ğ
inde, Dräger bilgilendirilmelidir.
Test cihaz
ı
, patlama tehlikesi bulunan bölgelerde çal
ı
ş
t
ı
rma
için onaylanmam
ı
ş
t
ı
r.
2
Bu dokümandaki uzla
ş
ı
lar
Uyar
ı
i
ş
aretlerinin anlam
ı
Bu dokümanda, kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan daha dikkatli olunmas
ı
n
ı
sa
ğ
layacak uyar
ı
metinlerini i
ş
aretlemek ve vurgulamak için
a
ş
a
ğ
ı
daki uyar
ı
i
ş
aretleri kullan
ı
l
ı
r. Uyar
ı
i
ş
aretlerinin anlamlar
ı
a
ş
a
ğ
ı
daki gibi tan
ı
mlan
ı
r:
3
Aç
ı
klama
3.1
Ürüne genel bak
ı
ş
►
D
ı
ş
ar
ı
katlama taraf
ı
nda görünüm
1
Ak
ı
ş
ı
ölçme
2
negatif bas
ı
nç olu
ş
turma
3
S
ı
zd
ı
rmazl
ı
k kontrolü
4
pozitif bas
ı
nç olu
ş
turma
5
H
ı
zl
ı
hava bo
ş
altma
6 Seçme
ş
alteri
7 Pompa
8 Ekran
9
tu
ş
u (Açma/Kapama/Onaylama)
10
tu
ş
u (YUKARI)
11
tu
ş
u (A
Ş
A
Ğ
I/MENÜ)
12 Hava bo
ş
altma tu
ş
u
13 Kapal
ı
devre solunum cihaz
ı
veya test ba
ş
l
ı
ğ
ı
ba
ğ
lant
ı
s
ı
14 USB ba
ğ
lant
ı
s
ı
15 Güç ba
ğ
lant
ı
s
ı
16 Doküman tutucu
17 Kullanma k
ı
lavuzu için bölme
3.2
Fonksiyon aç
ı
klamas
ı
Test cihaz
ı
a
ş
a
ğ
ı
daki temel fonksiyonlara sahiptir:
A
ş
ı
r
ı
bas
ı
nç veya vakum olu
ş
turma
Ak
ı
ş
ölçümü
S
ı
zd
ı
rmazl
ı
k kontrolü
Test cihaz
ı
, opsiyonel olarak bir bilgisayarla ba
ğ
lant
ı
l
ı
ş
ekilde
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
labilir. Bunun için, "Dräger Protector Software" test
yaz
ı
l
ı
m
ı
na ve USB kablosuna ihtiyaç duyulur (bkz. bölüm 11
ı
l
ı
m, Dräger internet sitesinden
(www.draeger.com/software) indirilebilir. Bu yaz
ı
l
ı
m, tüm test
ad
ı
mlar
ı
n
ı
belirtir ve test sonuçlar
ı
n
ı
belgelendirir. Test
sonuçlar
ı
kaydedilir ve yazd
ı
r
ı
labilir. Bir randevu denetimi, test
aral
ı
klar
ı
na uyulmas
ı
n
ı
garanti eder.
3.3
Kullan
ı
m amac
ı
Test cihaz
ı
ile kapal
ı
devre solunum cihazlar
ı
n
ı
n s
ı
zd
ı
rmazl
ı
ğ
ı
ve çal
ı
ş
mas
ı
ve kapal
ı
devre solunum cihazlar
ı
n
ı
n tam yüz
Dräger maskeleri kontrol edilebilir. Tam yüz maskelerinin
kontrolü için ek bir test ba
ş
l
ı
ğ
ı
na ihtiyaç duyulur.
UYARI
Potansiyel bir tehlike durumuna dair uyar
ı
. Bu
önlenmezse, ölüm veya a
ğ
ı
r yaralanmalar meydana
gelebilir.
D
İ
KKAT
Potansiyel bir tehlike durumuna dair uyar
ı
. Bu
önlenmezse, yaralanmalar veya üründe veya çevrede
hasarlar meydana gelebilir. Usulüne uygun olmayan
kullan
ı
ma kar
ş
ı
uyar
ı
olarak da kullan
ı
labilir.
NOT
Ürünün kullan
ı
m
ı
ile ilgili ek bilgi.
!
!
i
i
L/min
OK
M
Содержание RZ 7000
Страница 2: ......
Страница 3: ...L min 3 4 1 2 5 7 14 15 16 17 13 11 12 8 9 10 00131222 6...
Страница 78: ...78 Dr ger RZ 7000 4 4 1 USB Dr ger 4 2 2 3 4 3 OK M M OK OK 100 75 50 25 25 5 30 OK...
Страница 80: ...80 Dr ger RZ 7000 4 6 2 1 2 4 5 2 79 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 3 4 5 6 5 20 i i OK i i 6 20 2...
Страница 96: ...96 Dr ger RZ 7000 4 4 1 USB Dr ger 4 2 2 L min 3 4 3 OK M M OK OK OK 100 75 50 25 25 5 PC 30 mbar...
Страница 98: ...98 Dr ger RZ 7000 4 6 2 1 2 4 5 2 97 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 3 4 5 6 5 PC 20 i i OK i i 6 20 2 L min...
Страница 114: ...114 Dr ger RZ 7000 3 3 Dr ger Dr ger 4 4 1 USB H Y Dr ger 4 2 2 L min 3 4 3 OK M M OK OK 100 75 50 25 25 5 30 mbar OK...
Страница 116: ...116 Dr ger RZ 7000 4 6 2 1 2 4 5 2 115 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 3 4 5 6 5 20 o i i OK i i 6 20 2 L min...
Страница 126: ...126 Dr ger RZ 7000 4 4 1 USB Dr ger 4 2 2 L min 3 4 3 OK M M OK OK OK 100 75 50 25 25 5 PC 30 mbar...
Страница 130: ......
Страница 131: ......
Страница 132: ......
Страница 133: ......