9.
Esquemas eléctricos
9.2
DIX PI 500 y 600
9.
Wiring diagrams
9.2
DIX PI 500 and 600
9. Schaltpläne
9.2
DIX PI 500 und 600
S c h w e i S S e n
w e l d i n g
w e l d i n g
S o l d a d u r a
S c h w e i S S e n
59
:
:
:
:
nderun
g
8
0
Datum
Name
Datum
Bearb
.
Gepr.
Norm
1
28.O
kt.2011
CAD
23.S
ep.2015
Ur
spr.
DIN
SE G
mbH
D-2
2419
Ham
burg
2
Ers.f
.
3
Ers.d
.
4
St
rom
lauf
plan
/wir
ing
dia
gram
Ha
upt
stro
mkre
is/m
ain
cir
cuit
DINS
E DI
X PI
-
500/
600
5
6
V
ers
. 1.
5
7
1421
2
8
=
+
9
Bl.
12
Bl.
10
9
SBY-X9
H
aupt
tast
er
Ein
-A8
-
A9
Steu
erung
MSR
E2_2
Vx
cont
rol b
oard
*
-X4
1
2
1
3-1
/6.1
A8-X4:1
n
ur a
ls
Opti
on
o
nly
as
opti
on
23.05.2
013
-
X1
rt
-V1
1
Adern verdrillen
wires twist
2
3-2
/6.2
A8-X4:2
2
gn
-X
3
ge
-V2
1
-
X8
-X
8
5 p
ol.
-W11
+24V
1
2
rt
-X17
2
ws
1
Adern verdrillen
wires twist
NTC Reserve
GND
2
3
sw
bl
Fe
rnbedienun
g/remote
control
CAN
2
CAN_H
3
4
ws
-X
5
sw
ge
-V3
1
Adern verdrillen
wires twist
CAN_L
4
5
bl
gr
1
S
chirm
falls k
ein Khlg
er„t ver-
wendet
wird, kom
mt Brcke
zwische
n Pin 1 u
nd Pin 3
2
br
-X
6
-X
39
-X2
1
3
-45
1
GND
2
3
-46
2
SS1_CON
3
3
-47
3
SS2_CON
*
4
3-
48
4
SS3_CON
Ansch
luss umge
baut auf
Ausg„nge
conne
ctor conv
erted to
output
4
pol.
Fr
ontp
anel
FLGB
-X
7
+24V
1
3-
41
/11.2
A11-X10:1
rt
-X1
2
-X9
Adern verdrillen
wires twist
GND
2
3-
42
/11.2
A11-X10:2
Wassermangel/
water shortage
1
3-91
1
Wassermangel
Le
iter
pl.
KGC
-X12
bl
Brc
ke
CAN_H
3
3-4
3
/11.2
A11-X10:3
vio
Znden/ignition
2
Adern verdrillen
wires twist
CAN_L
4
3-4
4
/11.3
A11-X10:4
br
Pumpe/pump
3
3-92
2
Pumpe
zu
m K
hlse
t
to c
ooli
ng
unit
CM 1
200
+24V
4
3-93
3
+24V
-A1
2
*
GND
5
-
X7
-
X1
-
X23
8.7
A1
2-X7
:1
3-37
1
+24V
+24V
1
+24V
3-49
1
rt
GND
6
3-94
4
GND
SBY
GND
2
GND
3-50
2
bl
SB
X
CAN_H
3
CAN_H
3-51
3
vio
CAN_L
4
CAN_L
3-52
4
8.7
A
12-X
7:2
3-38
2
0V
br
-
X9
-X1
8
Il
Ih
Ul
Uh
4
3
2
1
Ventil 1
1
3
-61
1
-Y1
Gas
vent
il
K
offe
r 1
gas
OPT
_X3
8
Istw
ert-
erfa
ssun
g
Uist
1
rt
GND
6
3
-66
2
GND_A
2
bl
Iist
3
rt
GND_A
4
bl
-X2
2
+24V
11.3/
A11-X12:1
3-53
1
rt
GND
Adern verdrillen
wires twist
11.4/
A11-X12:2
3
-54
2
DVE
bl
CAN_H
11.4/
A11-X12:3
3
-55
3
vio
CAN_L
Adern verdrillen
wires twist
11.4/
A11-X12:4
3
-56
4
Ventil 2
2
3-6
2
1
-Y2
Ausb
lasv
ent
il
a
ir f
lush
va
lve
br
*
5
pol.
GND
7
3-67
2
zum
K
hlse
t CM
150
0
coo
lin
g se
t
-
W8
-X3
-X
21
rt
2
+24V
1
K
hlge
r„t
ws
C
AN
Adern verdrillen
wires twist
sw
3
GND
2
bl
ws
4
CAN_H
3
sw
Adern verdrillen
wires twist
bei
MSRE
2
bl
5
CAN_L
4
gr
Gastest
4
3-64
-S1
*
1
Gast
est
te
st g
as
br
9
3-69
5
pol
.
Schtz
3
3-63
L1
T1
6.2
L2
T2
6.2
L3
T3
6.2
-K
1
A1
A2
-W9
-X4
-X20
R
eser
ve
rt
2
+24V
1
GND
8
3-68
ws
R
eser
ve
Adern verdrillen
wires twist
CA
N
sw
3
GND
2
bl
ws
4
CAN_H
3
sw
Res IN
5
3-65
-S2
*
Adern verdrillen
wires twist
bl
5
CAN_L
4
gr
Ta
ste
Res
erv
e
k
ey r
es.
1
br
+24V
10
3
-70