DFI CW65 Series, Руководство пользователя

Страница: 49 / 73

Award BIOS Setup Utility
49
3
le BIOS détectera automatiquement le Disque Dur & le lecteur CD-ROM
durant la phase du POST et affichera le IDE pour le Disque Dur & et le
lecteur CD-ROM. Si aucun disque dur n’a été installé, sélectionnez “None”.
• Déplacez vous sur le champ “Access Mode”. Pour les disques durs d’une
capacité supérieure à 528 Mo, vous sélectionnerez d’une façon générale
le type LBA. Certains systèmes d’exploitation nécessitent que vous
sélectionniez Normal ou Large. Veuillez vous reporter au manuel de votre
système d’exploitation ou à l’Aide en ce qui concerne celui que vous
devez sélectionner.
3. Paramétrez le type de lecteur de disquette installé dans les champs “Drive A”
et “Drive B”. Les options sont None, 360K, 1.2M, 720K, 1.44M et 2.88M.
1. “Standard CMOS Features” in dem Hauptbildschirm auswählen, und die
Eingabetaste (Enter) drücken.
2. Den Cursor auf das Feld “IDE Primary Master”, “IDE Primary Slave”, “IDE
Secondary Master” oder “IDE Secondary Slave” bewegen und dann die
Eingabetaste (Enter) drücken.
• Wählen Sie “IDE HDD Auto Detection” aus, um die Parameter des
Laufwerks zu entdecken. Diese Parameter erscheinen automatisch auf dem
Schirm.
• Falls Sie Ihren Laufwerktyp selbst bestimmen möchten, wählen Sie “Manual”
aus. Diese Informationen müssen im Handbuch von Ihrem
Festplattenverkäufer vorhanden sein. Wählen Sie “Auto” aus, wird das
Festplatten- und das CD-ROM-Laufwerk durch das BIOS automatisch
entdeckt und der IDE für das Festplatten- und CD-ROM-Laufwerk wird
angezeigt. Falls keine Festplatte installiert wurde, wählen Sie “None” aus.
• Den Cursor auf das Feld “Access Mode” bewegen. Für
Festplattenlaufwerke mit einer Kapazität von mehr als 528MB wird
typischerweise der LBA-Typ ausgewählt. Für bestimmte Betriebssysteme
muß “Normal” oder “Large” ausgewählt werden. Angaben zur richtigen
Auswahl sind im Handbuch des Betriebssystems oder im Hilfe-Desk
enthalten.
3. Im Eintrag “Floppy Drive“ (Diskettenlaufwerk) wählen Sie “Drive A” (Laufwerk
A) und “Drive B” (Laufwerk B). Die Optionen sind None (Kein), 360K, 1.2M,
720K, 1.44M und 2.88M.
1. Selecciona en la pantalla del menú principal las “Standard CMOS Features” y
presiona <Enter>.
2. Mueve el cursor al campo de “IDE Primary Master”, “IDE Primary Slave”,
“IDE Secondary Master” o “IDE Secondary Slave”, luego presiona <Enter>.
• Selecciona “IDE HDD Auto Detection” para detectar los parámetros de la
unidad. Estos parámetros serán automáticamente señalados en la pantalla.
• Si desea usted definir manualmente su propio tipo de unidad, selecciona
“Manual”. Esta información debería de ser incluida en la documentación
desde su vendedor de disco duro. Si selecciona “Auto”, el BIOS auto-
detectará la unidad de HDD & CD-ROM en la tabla de POST y señala
el IDE para la unidad de HDD & CD-ROM. Si el disco duro no ha sido
instalado, selecciona “None”(“Ninguno”).
• Mueve hacia el campo de “Access Mode”. Para unidades duros mayores
que 528MB, usted seleccionaría típicamente el tipo de LBA. Ciertos
sistemas operativos requieren que usted selecciona Normal o Large.
Favor de examinar su manual de sistema operativo o pantalla de Ayuda
en cuál debe seleccionar.
3. Configura el tipo del disquete instalado en los campos de “Drive A” y
“Drive B”. Las opciones son None, 360K, 1.2M, 720K, 1.44M y 2.88M.
Deutsch
Español