2
26
Hardware Installation
5. Sélectionnez le sous menu de CPU Frequency Control et appuyez sur
<Entrée>.
6. Sélectionnez le rapport de lhorloge
/
fréquence approprié du processeur dans
le champ CPU Clock/Spread Spectrum ou CPU Ratio.
7. Appuyez sur <Echapp.> pour retourner au menu principal de lutilitaire de
paramétrage du BIOS. Sélectionnez Save & Exit Setup puis appuyez sur
<Entrée>.
8. Tapez <O> et appuyez sur <Entrée>.
Steckbrücke JP5 - CMOS-Daten löschen.
Falls:
a) die CMOS-Daten zerstört wurden;
b) Sie das Supervisor- oder Benutzerkennwort vergessen haben;
c) Sie das PC-System nicht laden und starten können, weil die Taktgeber/das
Verhältnis des Prozessors im BIOS falsch eingestellt wurde;
kann das System mit den Standardwerten, die im ROM-BIOS gespeichert sind,
neu konfiguriert werden.
Zum Laden dieser Standardwerte, die im ROM-BIOS gespeichert sind, gehen Sie
wie folgt vor.
1. Das System ausschalten.
2. Die Stifte 2 und 3 der Steckbrücke JP5 auf Ein einstellen. Einige Sekunden
warten, und danch die Steckbrücke JP5 zurück auf deren Standardeinstellung
einstellen, mit den Stiften 1 und 2 auf Ein.
3. Das System nun einschalten. Falls Sie die CMOS-Daten wegen einer falschen
Einstellung der Taktgeber/des Verhältnisses des Prozessors im BIOS löschen
müssen, gehen Sie zu Schritt 4.
4. Drücken Sie nach dem Einschalten des Systems auf <Del>, um zum BIOS-
Konfigurations-Hilfsprogramm zu gelangen.
5. Das CPU Frequency Control Submenü auswählen und die Eingabetaste
(<Enter>) drücken.
6. Das richtige Taktgeber
/
Frequenzverhältnis des Prozessors im CPU Clock/
Spread Spectrum oder CPU Ratio-Feld auswählen.
7. Die <Esc>-Taste drücken, um zum Hauptmenü des BIOS-Konfigurations-
Hilfsprogramms zurückzukehren. Save & Exit Setup auswählen und die
Eingabetaste (<Enter>) drücken.
8. <Y> eingeben und die Eingabetaste (<Enter>) drücken.
Saltador JP5 - Limpia el Dato de CMOS
Si usted encuentra los siguientes,
a) El dato de CMOS viene a ser corrompido,
b) Usted se le olvidó la contraseña del supervisor o del usuario,
c) Usted no puede iniciar el sistema de computadora porque la reloj/proporción del
procesador fué incorrectamente configurado en el BIOS;
usted puede configurar el sistema con los valores implícitos almacenados en el
ROM BIOS.
Para instalar los valores implícitos almacenados en el ROM BIOS, favor de
seguir los pasos debajo.
1. Apaga el sistema.
2. Configura JP5 terminales 2 y 3 a Encendido. Espera por unos segundos y
configura JP5 de vuelta a sus configuración de implícito, terminales 1 y 2
Encendido.
3. Ahora encienda el sistema. Si su razón para limpiar el dato de DMOS es
debido a la configuración de la reloj/proporción del procesador en BIOS,
favor de proceder al paso 4.
Deutsch
Español