DeWalt DHS780, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 121 / 168

119
SUOMI
työstökappaleen siirtymisen leikkauksen aikana vetäen käyttäjää ja avustajaa pyörivää
terää kohti.
n )
Leikattava kappale ei saa jäädä kiinni eikä sitä saa painaa mitenkään pyörivää
sahanterää vasten. Rajoitetussa tilassa (esim. pituusrajoja käyttäessä) leikattu kappale
voi jäädä kiinni terää vasten ja sinkoutua suurella nopeudella.
o )
Käytä aina pidikettä tai kiinnitystä, joka on suunniteltu tukemaan pyöreää
materiaalia (esim. tankoja ja putkia) asianmukaisesti. Tangot vierivät helposti
leikkauksen aikana, jolloin terä “leikkaa tyhjää” ja vetää työstökappaletta ja kättäsi
terää kohti.
p )
Anna terän saavuttaa täysi nopeus ennen kuin kosketat työstökappaleeseen.
Tällöin työstökappaleen sinkoamisen vaara on pienempi.
q )
Jos työstökappale tai terä juuttuu kiinni, kytke jiirisaha pois päältä. Odota,
että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät ja irrota pistoke pistorasiasta ja/tai
poista akku. Vapauta sen jälkeen kiinni juuttunut materiaali. Mikäli sahaamista
jatketaan työstökappale kiinni juuttuneena, seurauksena voi olla hallinnan menetys tai
jiirisahan vaurioituminen.
r )
Vapauta kytkin leikkaamisen jälkeen, pidä sahan päätä alaspäin ja odota, että
terä pysähtyy ennen leikatun kappaleen poistamista. Käden vieminen pyörivän
terän lähelle on vaarallista.
s ) Pidä kahvasta hyvin kiinni osittaista leikkausta tehdessä tai kun kytkin
vapautetaan ennen kuin sahan pää on täysin ala-asennossa. Sahan
jarrutusteho voi aiheuttaa sahan pään äkkinäisen siirtymisen alaspäin ja olemassa
on henkilövahinkovaara.
Jiirisahojen lisäturvasääntöjä
VAROITUS:
Laitetta ei saa kytkeä sähköverkkoon ennen kuin kaikki ohjeet on luettu
ja ymmärretty.
•
TÄTÄ KONETTA EI SAA KÄYTTÄÄ
ennen kuin se on koottu kokonaan ja asennettu ohjeiden
mukaisesti. Virheellisesti asennettu kone voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
• PYYDÄ LISÄOHJEITA valvojalta, ohjaajalta tai muulta asiantuntevalta henkilöltä, jos et
tunne koneen toimintaa täysin. Hyvä tuntemus tarkoittaa turvallisuutta.
• VARMISTA, että terä pyörii oikeaan suuntaan. Terän hampaiden tulee osoittaa
kiertosuuntaan sahan merkintöjen mukaisesti.
• KIRISTÄ KAIKKI PIDIKEKAHVAT, nupit ja vivut ennen käyttöä. Löysät pidikkeet oivat
aiheuttaa osien tai työstökappaleen sinkoamisen suurella nopeudella.
• VARMISTA, että kaikki terät ja terän pidikkeet ovat puhtaita, terän pidikkeiden uralliset sivut
ovat terää vasten ja karan ruuvi on kireä. Löysä tai virheellinen terän kiinnitys voi johtaa
sahan vaurioitumiseen ja henkilövahinkoihin.
•
SAHAA EI SAA KÄYTTÄÄ MUULLA KUIN SILLE TARKOITETULLA JÄNNITTEELLÄ
.
Seurauksena voi olla ylikuumeneminen, työkalun vaurioituminen tai henkilövahinko.
• ÄLÄ KIILAA MITÄÄN TUULETINTA VASTEN moottorin akselin tukemiseksi. Seurauksena
voi olla työkalun vaurioituminen tai henkilövahinko.
• ÄLÄ KOSKAAN LEIKKAA RAUTAA SISÄLTÄVIÄ METALLEJA TAI KIVIMATERIAALIA .
Muutoin kovametallikärki voi irrota terästä suurella nopeudella ja aiheuttaa
vakavia henkilövahinkoja.
•
MITÄÄN KEHONOSAA EI SAA KOSKAAN ASETTAA SAMANSUUNTAISESTI
LEIKKAUSLINJAAN NÄHDEN. Vaarana on henkilövahinko.
•
ÄLÄ KOSKAAN LEVITÄ TERÄN VOITELUAINETTA PYÖRIVÄÄN TERÄÄN.
Muutoin käsi
voi vahingossa osua terään ja seurauksena voi olla vakava henkilövahinko.
•
ÄLÄ KOSKAAN
aseta kättä terän alueelle sahan ollessa kytkettynä virtalähteeseen.
Seurauksena voi olla vakava henkilövahinko, jos terä kytkeytyy vahingossa päälle.
•
ÄLÄ KOSKAAN KUROTTELE SAHANTERÄN YMPÄRILLE TAI TAAKSE.
Terä voi aiheuttaa
vakavia henkilövahinkoja.
• ÄLÄ KUROTTELE SAHAN ALAPUOLELLE , ellei sitä ole kytketty pois päältä ja akkuja
irrotettu. Terä voi aiheuttaa henkilövahinkoja, jos siihen kosketaan.
• KIINNITÄ KONE VAKAALLE TUKIPINNALLE. Mahdollinen tärinä voi aiheuttaa koneen
liukumisen, siirtymisen tai kallistumisen, jolloin on olemassa henkilövahinkovaara.
• KÄYTÄ AINOASTAAN POIKKILEIKKAAVIA SAHANTERIÄ , joita suositellaan jiirisahoihin.
Vältä käyttämästä kovametallikärkisiä teriä yli 7 asteen kiinnityskulmassa. Älä käytä teriä,
joiden hammasväli on syvä. Ne voivat taipua ja koskettaa suojaan, jolloin kone voi vaurioitua
ja/tai vakavia henkilövahinkoja aiheutua.
• KÄYTÄ AINOASTAAN OIKEANKOKOISIA JA -MALLISIA TERIÄ, jotka on tarkoitettu
käytettäväksi tässä työkalussa. Muutoin kone voi vaurioitua ja/tai vakavia henkilövahinkoja
aiheutua (standardin EN847-1 mukaisesti).
• TARKISTA TERÄ HALKEAMIEN VARALTA tai muiden vaurioiden varalta ennen käyttöä.
Haljennut tai vaurioitunut terä voi irrota ja osia voi singota suurella nopeudella, jolloin
on olemassa vajavien henkilövahinkojen vaara. Vaihda haljenneet tai vaurioituneet terät
välittömästi. Huomioi sahan terään merkitty enimmäisnopeus.
• PUHDISTA TERÄ JA TERÄN PIDIKKEET ennen käyttöä. Terä ja sen pidikkeet voidaan
tarkistaa vaurioiden varalta niiden puhdistamisen yhteydessä. Haljennut tai vaurioitunut terä
tai terän pidike voi irrota ja osia voi singota suurella nopeudella, jolloin on olemassa vajavien
henkilövahinkojen vaara.
•
SAHANTERÄN MAKSIMINOPEUDEN
on aina oltava suurempi tai vähintään yhtä suuri
kuin työkalun arvokilpeen merkitty arvo.
•
SAHANTERÄN HALKAISIJAN
on oltava työkalun arvokilven merkintöjen mukainen.
• ÄLÄ KÄYTÄ VÄÄNTYNEITÄ TERIÄ. Tarkista terän virheetön kierto ja varmista, ettei se tärise.
Tärisevä terä voi vahingoittaa konetta ja/tai aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
• ÄLÄ käytä voiteluaineita tai puhdistusaineita (erityisesti suihkeita tai aerosoleja) muovisen
suojan läheisyydessä. Jotkin kemikaalit voivat vaikuttaa suojan polykarbonaattimateriaaliin.
•
PIDÄ SUOJA PAIKOILLAAN
ja hyväkuntoisena.
• KÄYTÄ AINA UURROSLEVYÄ JA VAIHDA VAURIOITUNUT UURROSLEVY. Kun
pieniä kappaleita kerääntyy sahan alapuolelle, ne voivat osua sahanterään tai aiheuttaa
epävakautta työstökappaleessa leikkaamisen aikana.
• KÄYTÄ AINOASTAAN TÄHÄN TYÖKALUUN TARKOITETTUJA TERÄN PIDIKKEITÄ , jotta
kone ei vaurioituisi ja/tai vakavat henkilövahingot vältettäisiin.
• VARMISTA, että käytät oikeaa terää leikattavalle materiaalille.
•
PUHDISTA MOOTTORIN ILMANPOISTOAUKOT
jäämistä ja sahanpölystä. Tukkiutuneet
moottorin ilmanpoistoaukot voivat aiheuttaa koneen ylikuumenemisen, jolloin kone
vaurioituu ja mahdollinen oikosulku voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
• ÄLÄ KOSKAAN LUKITSE KYTKINTÄ “ON”-ASENTOON. Se voi aiheuttaa
vakavan henkilövahingon.
• ÄLÄ KOSKAAN SEISO TYÖKALUN PÄÄLLÄ. Vakavia henkilövahinkoja voi aiheutua, jos
työkalu kallistuu tai jos sahaan kosketetaan vahingossa.
VAROITUS: Muovin, pihkan peittämän puun ja muiden materiaalien leikkaaminen voi
aiheuttaa sulaneiden materiaalien kerääntymisen terän kärkiin ja sahanterän runkoon,
mikä voi lisätä terän ylikuumenemisen ja jumiutumisen riskiä leikattaessa.
VAROITUS: Käytä aina asianmukaisia kuulonsuojaimia. Joissakin olosuhteissa ja
käytön kestäessä tietyn aikaa tämä tuote voi vaikuttaa kuulon heikentymiseen. Huomioi
seuraavat tekijät, jotka vaikuttavat melulle altistumiseen:
• käytä sahanteriä, jotka on suunniteltu vähentämään melua
• käytä vain hyvin teroitettuja sahanteriä
• käytä erityisesti melutason laskemiseen tarkoitettuja sahanteriä.
VAROITUS: KÄYTÄ AINA suojalaseja. Tavalliset silmälasit EIVÄT ole suojalaseja. Käytä
myös kasvosuojaa tai hengityssuojaa, jos leikkaustoimenpiteestä aiheutuu pölyä.
VAROITUS: Työkalun käyttö voi aiheuttaa ja/tai levittää pölyä, mikä voi aiheuttaa
vakavan ja pysyvän hengitysongelman tai muun vamman. Käytä aina hyväksyttyä
hengityssuojainta, joka on tarkoitettu pölyn suodattamiseen.
VAROITUS:
Hiomisesta, sahaamisesta, poraamisesta ja muista rakennustoimista
aiheutuva pöly voi sisältää kemikaaleja, joiden on todettu aiheuttavan syöpää,
syntymävikoja tai muita lisääntymiskykyyn vaikuttavia haittoja. Esimerkkejä haitallisista
kemikaaleista:
• lyijypohjaisten maalien lyijy
• kiteinen piidioksidi tiilistä ja sementistä sekä muista kivituotteista
• arseeni ja kromi kemiallisesti käsitellystä puusta.
Kyseisten altistumisten riskitaso vaihtelee riippuen siitä, kuinka usein työskentelet vastaavassa
ympäristössä. Kyseisten kemikaalien välttämiseksi: työskentele hyvin tuuletetussa tilassa ja
käytä hyväksyttyjä suojavarusteita, kuten mikroskooppisten hiukkasten suodattamiseen
tarkoitettuja hengityssuojaimia.
•
Vältä pitkäaikaista kontaktia hiomisesta, sahaamisesta, poraamisesta ja muista
rakennustöistä aiheutuvaan pölyyn. Käytä suojavaatetusta ja pese altistuneet alueet
saippualla ja vedellä. Haitallisten kemikaalien imeytyminen voi olla voimakkaampaa, jos
pölyä pääsee suuhun, silmiin tai jos sitä jää iholle.
Muut mahdolliset vaarat
Seuraavat vaarat ovat mahdollisia, kun käytät sahaa:
• Tapaturmat, jotka aiheutuvat liikkuvien osien koskettamisesta.
Turvallisuusohjeiden noudattamisesta ja suojusten käytöstä huolimatta tiettyjä vaaroja ei voi
välttää. Näitä ovat:
• Kuulon heikkeneminen.
• Onnettomuusvaara, jonka sahanterän suojaamattomat osat aiheuttavat.
• Tapaturmavaara, kun terää vaihdetaan.
• Sormien jääminen puristuksiin, kun suojuksia avataan.
• Terveysriskit, jotka aiheutuvat puun sahauksesta aiheutuvan pölyn hengittämisestä, erityisesti
sahattaessa tammea, pyökkiä ja MDF-levyä.
Seuraavat tekijät lisäävät hengitysongelmien riskiä:
• Koneeseen ei ole kiinnitetty puuta sahattaessa pölynimulaitetta.
• Puhdistamattomien poistosuodattimien aiheuttama riittämätön pölynpoisto.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
Latauslaitteet
D
e
WALT -laturit eivät vaadi säätöä ja niiden käyttö on suunniteltu mahdollisimman helpoksi.
Sähköturvallisuus
Tämä kone on tarkoitettu toimimaan eri jännitteillä—akun virransyöttö 2 x 54V ja
AC-virransyöttö 230V. Tarkista aina, että akun jännite vastaa tyyppikilpeen merkittyä
jännitettä. Varmista myös, että johdollisen virransyöttöyksikön ja laturin jännite vastaa
verkkovirran jännitettä.
D
e
WALT -kone, laturi ja johdollinen virransyöttöyksikkö on kaksoiseristetty standardin
EN62841 ja EN60335 mukaisesti. Se ei täten vaadi maadoitusjohtoa.
Jos virtajohto on vaurioitunut, vie se D
e
WALT in tai valtuutetun huoltoliikkeen vaihdettavaksi.
VAROITUS: Suosittelemme vikavirtasuojalaitteen käyttöä, jonka vikavirtasuojan
laukaisuvirta on enintään 30mA.