66
FRAnçAIS
Extraction des poussières (Fig. A, HH)
AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de blessures graves, arrêtez l'outil et
retirez les blocs-batteries avant de le transporter ou de procéder à des réglages,
au nettoyage, à des réparations ou avant retirer ou d'installer tout équipement
ou accessoire.
Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
AVERTISSEMENT :
certaines poussières, comme celles de chêne ou de hêtre, sont
considérées comme étant cancérigènes, surtout si elles sont associées à des additifs pour
traiter le bois.
• Utilisez toujours un système d'extraction des poussières.
• Prévoyez la bonne aération de l'espace de travail.
• Il est recommandé de porter un appareil respiratoire adapté.
ATTENTION : ne faites jamais fonctionner la scie si le sac à poussière ou
l'extracteur de poussière
D
e
WALT
n'est pas en place.
Les poussières de bois peuvent
engendrer des problèmes respiratoires.
ATTENTION :
inspectez et nettoyez le sac à poussière après chaque utilisation.
AVERTISSEMENT :
lorsque vous sciez de l'aluminium, retirez la sac à poussière ou
débranchez l'extracteur de poussière afin d'éviter tout risque d'incendie.
Votre scie à onglet est équipée d'un raccord intégré pour l'extraction de la poussière
25
qui
vous permet de raccorder soit un sac à poussière, soit des embouts de 33 mm, soit le système
D
e
WALT
AirLock (DWV9000-XJ) directement
64
.
Respectez la réglementation relative aux matières que vous traitez, pertinente dans votre pays.
Pour fixer le sac à poussière
1. Installez le sac à poussière sur le raccord
25
.
Pour vider le sac à poussière
1. Retirez le sac à poussière de la scie et secouez-le doucement ou tapotez-le pour le vider.
2. Refixez le sac à poussière sur le raccord.
Il se peut que les poussières ne sortent pas librement du sac. Cela n'affecte pas les
performances de sciage mais réduit l'efficacité de la récupération des poussières de la scie. Afin
de restaurer l'efficacité de récupération des poussières de votre scie, appuyez sur le ressort à
l'intérieur du sac à poussière quand vous le videz et tapotez le sac sur le bord de la poubelle ou
du réceptacle à poussière.
Extraction Externe des poussières
Pour l'aspiration de la poussière sèche particulièrement nuisible à la santé, voire cancérigène,
utilisez un aspirateur spécial de classe M.
Raccorder un extracteur de poussière compatible AirLock (Fig. HH)
Le raccord pour l'extraction de la poussière
25
de votre scie à onglet est compatible avec le
système de raccordement
D
e
WALT
AirLock. Le système AirLock permet le raccordement rapide
et sûr du tuyau de l'extracteur de poussière sur la scie à onglet.
1. Assurez-vous que la bague du raccord AirLock
64
est en position Déverrouillée. Alignez
les encoches de la bague et du raccord AirLock comme illustré pour les positions de
déverrouillage/verrouillage.
2. Poussez le raccord AirLock sur le raccord pour l'extraction des poussières
25
.
3. Tournez la bague en position de verrouillage.
REMARQUE :
Les roulements à billes à l'intérieur de la bague se verrouillent dans la
fente et assurent le bon raccordement. La scie à onglet est alors solidement raccordée à
l'extracteur de poussière.
MAINTENANCE
AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de blessures graves, arrêtez l'outil et
retirez les blocs-batteries avant de le transporter ou de procéder à des réglages,
au nettoyage, à des réparations ou avant retirer ou d'installer tout équipement
ou accessoire.
un démarrage accidentel peut provoquer des blessures.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure graves, NE TOUCHEZ
PAS les zones tranchantes de la lame avec vos doigts ou vos mains pendant les
opérations de maintenance.
N’UTILISEZ PAS de lubrifiants ou de produits de nettoyage (notamment en spray) à proximité
du carter de protection en plastique. Le polycarbonate utilisé pour le carter de protection peut
être attaqué par certains produits chimiques.
Lubrification
Votre outil électrique ne requiert aucune lubrification additionnelle.
Entretien
Avant toute utilisation, contrôlez soigneusement les carters de protection supérieur et inférieur
ainsi que la conduite d’extraction des poussières afin de vous assurer qu’ils fonctionnent
correctement. Assurez-vous que les copeaux, la poussière ou les particules provenant de la
pièce à scier ne bloquent aucune fonction.
Si des fragments de pièces à scier sont coincés entre la lame et les carters de protection,
débranchez la machine de l’alimentation électrique et suivez les instructions données dans
la section
Remplacement ou installation d’une lame de scie neuve
. Retirez les morceaux
coincés et remontez la lame de scie.
Nettoyez régulièrement l’intégralité de la poussière et des copeaux de bois autour ET SOUS la
base et le plateau tournant.
AVERTISSEMENT :
soufflez poussières et saletés sur le boîtier principal à l’aide d’air
sec chaque fois que les orifices d’aération semblent s’encrasser. Portez des lunettes de
protection et un masque anti-poussières homologués pendant réaliser cette opération.
AVERTISSEMENT :
n’utilisez jamais aucun solvant ou autres produits chimiques
décapants pour nettoyer les parties non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques
pourraient fragiliser la matière de ces pièces. Utilisez un chiffon humidifié avec de l’eau
et un savon doux. Ne laissez jamais aucun liquide pénétrer à l’intérieur de l’outil et
n’immergez jamais aucune pièce de l’outil dans aucun liquide.
Nettoyage du bloc d’alimentation électrique par câble
D
e
WALT
AVERTISSEMENT :
n’utilisez jamais aucun solvant ou autres produits chimiques
décapants pour nettoyer les parties non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques
pourraient fragiliser la matière plastique de ces pièces. Utilisez un chiffon humidifié avec
de l’eau et un savon doux. Ne laissez jamais aucun liquide pénétrer à l’intérieur de l’outil et
n’immergez jamais aucune pièce de l’outil dans aucun liquide.
Nettoyage de la prise de branchement du bloc d’alimentation électrique
par câble sur l’outil (Fig. D)
AVERTISSEMENT :
soufflez les débris hors de la prise de branchement du bloc
d’alimentation électrique par câble sur l’outil
38
à l’aide d’air, propre et sec. Afin de réduire
le risque de blessures aux yeux, portez toujours une protection oculaire ainsi qu’une
protection respiratoire appropriées lors de cette opération.
Nettoyage de la conduite d’extraction des poussières
En fonction de l’environnement, les poussières de sciage peuvent bloquer la conduite
d’extraction des poussières et empêcher la poussière de s’éloigner correctement de la zone de
coupe. Une fois le bloc-batterie ou le bloc d’alimentation électrique par câble retirés et la tête
de scie complètement relevée, vous pouvez utiliser de l’air à faible pression ou pleinement
soulevée, de l’air à faible pression ou une tige de grand diamètre pour supprimer la poussière
du conduit d’extraction des poussières.
Nettoyage de l’éclairage de travail à LED XPS™
Pour que le niveau de performance de l’éclairage de travail soit optimal, réalisez régulièrement
les opérations de maintenance suivantes après avoir retiré la batterie ou le bloc d’alimentation
électrique par câble.
• Nettoyez soigneusement la sciure et les débris de la lampe de travail avec un coton-tige.
• N’UTILISEZ PAS aucun solvant d’aucune sorte qui pourrait endommager la lentille.
• L’accumulation de poussières peut bloquer l’éclairage de travail et l’empêcher d’indiquer
précisément la ligne de coupe.
• Respectez le manuel d’utilisation de la scie à onglet pour retirer et installer la lame.
• Une fois la lame retirée de la scie, nettoyez la résine et toutes les accumulations sur la
lame. La résine et les débris peuvent bloquer l’éclairage de travail et l’empêcher d’indiquer
précisément la ligne de coupe.
Accessoires en option
AVERTISSEMENT :
du fait que les accessoires, autres que ceux proposés par
D
e
WALT
,
n’ont pas été testés avec ce produit, leur utilisation avec cet outil pourrait être dangereuse.
Afin de réduire le risque de blessure, n’utilisez que des accessoires
D
e
WALT
, recommandés
pour ce produit.
Les accessoires suivants, conçus pour votre scie, peuvent vous être utiles. Dans certains cas,
d’autres supports de pièces, butées de longueur, attaches, etc. proposés localement, peuvent
être mieux adaptés. Soyez prudent dans le choix et dans l’utilisation des accessoires.
Sac à poussières :
DE7053 (inclus avec
certains modèles)
Équipé d’une fermeture
éclair qui facilite le vidage,
le sac à poussières capture
la plus grande partie de la
sciure produite.
LAMES DE ScIE :
UTILISEZ TOUJOURS DES LAMES DE SCIE DE 305 mm AVEC UN TROU D’AXE
DE 25,4 mm/30 . LE RÉGIME NOMINAL DOIT ÊTRE DE 4800 TR/MIN AU MOINS. N’utilisez jamais
de lame de diamètre inférieur. Elle ne serait pas correctement recouverte. N’utilisez que des
lames pour coupe transversale ! N’utilisez pas de lames conçues pour les coupes longitudinales
ni des lames combinées ni des lames avec des angles d’attaque de plus de 7°.
DESCRIPTIF DES LAMES
APPLICATION
DIAMÈTRE
DENTS
Lames de scie construction
(trait de scie fin avec rebord anti-adhésif)
Usage général
305 mm
40
Coupes transversales fines
305 mm
60
Lames de scie à bois
(pour des coupes lisses et nettes)
Coupes transversales fines
305 mm
80
Métaux non ferreux
305 mm
96
Contactez votre revendeur pour obtenir plus d’informations sur les accessoires appropriés.
Содержание DHS780
Страница 1: ...Final Page Size 210 x 297 mm DHS780 ...
Страница 6: ...4 Fig Q Fig R Fig S Fig O Fig P Fig N 60 59 19 ...
Страница 7: ...5 Fig U Fig W Fig T Fig X Fig Y 2 Fig V 1 A 1 2 3 ...
Страница 8: ...6 Fig DD Fig EE Fig BB Fig CC Fig AA Fig Z 15 61 61 15 47 15 47 15 ...
Страница 9: ...7 Fig FF Fig GG 1 Fig II 64 Fig HH 65 14 66 ...
Страница 165: ...163 ...
Страница 166: ...164 ...
Страница 167: ...165 ...
