ITALIANO • 87
ITALIANO • 86
Sezione 9: Accessori
• Manipolo Steri-Mate
®
disinseribile e sterilizzabile
• Inserti ultrasonici DENTSPLY Cavitron
®
• Controllo dell’acqua sul manipolo
Sezione 10: Tecniche d’uso
10.1 Posizione del paziente
• Lo schienale della poltrona deve essere regolato in modo da
facilitare l’accesso alle arcate superiori e inferiori del paziente.
Questo assicura il comfort necessario al paziente e la visibilità
per l’operatore.
• La testa del paziente deve essere girata verso destra o sinistra.
• Il mento del paziente deve essere alzato o abbassato, a seconda
del settore e della superficie in cui si intende operare.
• Evacuare il liquido d’irrigazione usando un aspirasaliva o un
evacuatore ad alto volume (HVE).
10.2 Procedura di asportazione del tartaro
ad ultrasuoni
• Le punte degli inserti ultrasonici Cavitron
®
sono intenzionalmente
arrotondate alle loro estremità per limitare il pericolo di
lacerazioni alla gengiva purché si impieghi una tecnica di
ablazione ultrasonica appropriata. Quando si posiziona la punta
dell’inserto all’interno della bocca del paziente, occorre spostare
il labbro, la guancia e la lingua in modo da evitare il contatto
prolungato con la punta dell’inserto in attivazione.
8.3 Inserti ultrasonici DENTSPLY Cavitron
®
30K
™
I diversi modelli di inserti ultrasonici DENTSPLY Cavitron
®
permettono di scegliere l’inserto più appropriato per ogni procedura
ed applicazione.
8.4 Pedale di controllo e relativo
funzionamento
• Il pedale di controllo è fornito dal produttore dell'unità dentale.
Consultare le istruzioni per l’uso per conoscere le caratteristiche
di funzionamento.
Punta dell’inserto
La forma e la dimensione
della punta determinano
l’accesso e la funzione. Si
dirige alla punta il flusso
d’acqua preriscaldata.
O-Ring
Anello di tenuta per impedire l’uscita
dell’acqua dal manipolo.
Corpo di connessione
Trasmette alla punta dell’inserto
i movimenti del trasduttore e li amplifica.
Trasduttore a magnetostrizione
Trasforma la potenza elettrica in
oscillazioni meccaniche che attivano
la punta dell’inserto.
Mantenere il manipolo in posizione verticale. Attivare il manipolo per riempirlo d'acqua. Lubrificare con acqua la guarnizione
di gomma (O-ring) dell’inserto, prima di collocarla nel manipolo. dentro Introdurre completamente l’inserto, ruotandolo legger-
mente, fino a quando è completamente in sede. NON FORZARE.
Marchio dell’inserto
Fabbricante, Data (AGGG = una sola cifra per l’anno e tre cifre per il giorno dell’anno)
Frequenza e Tipo (p. es.: DENTSPLY 7346 30K FSI-SLI-10S)
Impugnatura
Содержание Cavitron Built-In Steri-Mate G90
Страница 10: ...ENGLISH 17 ENGLISH 16...
Страница 19: ...FRAN AIS 35 FRAN AIS 34...
Страница 30: ...ESPA OL 54 ESPA OL 55...
Страница 39: ...DEUTSCH 72 DEUTSCH 73 Systeem OK Systeem OK...
Страница 50: ...ITALIANO 93 ITALIANO 92...
Страница 58: ...108 109 12 2 3 4 Steri Mate 5 30 6 1 Cavitron Built In 2 Steri Mate Cavitron 3 4 5 6...
Страница 59: ...110 111...
Страница 61: ...114 115 EMC AC 24 B Underwriters Laboratories Inc UL 60601 1 CSA C22 2 601 1 16...
Страница 62: ...116 117...