DENTSPLY Cavitron Built-In Steri-Mate G90, Инструкция по применению

Страница: 25 / 63

ESPAÑOL • 44 ESPAÑOL • 45
Sección 6: Control de infecciones
6.1 Información general
• Para la seguridad del paciente y del operador, aplique cuidadosamente
los procedimientos para control de infecciones descritos en el Folleto
de Información de Control incluido con su sistema. Puede obtener
más folletos llamando al servicio de atención al cliente al 1-800-989-
8826 de lunes a viernes, de 8:00 a.m.a 5:00 p.m. (Hora del este). Para
otras zonas geográficas fuera de los EE.UU., llame a su representante
local de DENTSPLY Professional.
• Igual que con las piezas de mano de alta velocidad y otros
dispositivos dentales, la combinación de agua y vibración ultrasónica
procedente del escarificador Cavitron Built-In originará aerosoles.
El seguimiento de los lineamientos de procedimientos en la Sección
10 de este manual puede controlar y disminuir al mínimo de forma
efectiva la dispersión de aerosoles.
6.2 Recomendaciones para la red de suministro
de agua
• Se recomienda encarecidamente que todos los sistemas de suministro
de agua para uso dental estén en conformidad con las normas de los
CDC (Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los
Estados Unidos) y de la ADA (Asociación Dental Estadounidense),
y que se sigan todas las recomendaciones en cuanto al purgado
y a los procedimientos generales para el control de infecciones.
(Consulte la sección 7.2 y 11) El conocimiento y el cumplimiento
de las normas y recomendaciones establecidas es responsabilidad
única de los profesionales de la odontología.
TABLERO DE CONTROL UNIVERSAL
J3M-1 NO SE CONECTA
J3M-2 NO SE CONECTA
J3M-3 NO SE CONECTA
J3M-4 CONTROL DE POTENCIA - ALTO VIOLETA
J3M-5 CONTROL DE POTENCIA - AMARILLO
CALIBRADOR
J3M-6 NO SE CONECTA
J3M-7 ULTRASÓNICO APAGADO/ MARRÓN
ENCENDIDO (ON/OFF)
J3M-8 CONTROL DE POTENCIA - COMÚN NEGRO
TABLERO DE CONTROL DE POTENCIA
J1-1 IRRIGADOR BUCAL - POTENCIA ROJO
J1-2 IRRIGADOR BUCAL - A TIERRA VERDE
J1-3 IRRIGADOR BUCAL - BLANCO
RETROALIMENTACIÓN
J2-1 24 VAC AZUL
J2-2 24 VAC RAYA AZUL/BLANCA
J3-1 RESISTENCIA DE LA POTENCIA NEGRO
J3-2 RESISTENCIA DE LA POTENCIA NEGRO
Sección 7: Instrucciones para la instalación
7.1 Instalación
Su módulo integrado Cavitron
®
Built-In ha sido instalado por técnicos capacitados. El diagrama que se muestra a continuación muestra todas
las conexiones de su unidad de tratamiento dental. La fuente de suministro eléctrico debe ser un dispositivo tipo SELV con doble aislamiento
y que cumpla con los requisitos IEC 601.1.
• Como cualquier dispositivo médico, los productos Cavitron
®
deben instalarse según las regulaciones locales o nacionales,
incluyendo las normas sobre calidad del agua (p. ej., agua
potable). Dado que se trata de un sistema abierto, dichas
regulaciones pueden exigir la conexión de Cavitron a un
dispositivo centralizado de control del agua que evite el reflujo
del agua que contiene contaminantes al suministro de agua.