FRANÇAIS • 29
FRANÇAIS • 28
Embout de l’insert
La forme et la taille de
l’embout déterminent
la façon d’accéder aux
zones à traiter. Le fluide
de lavage préchauffé est
acheminé à l’embout.
Joint en O (torique)
Assure l’étanchéité pour le liquide de refroidis-
sement de la pièce à main. L’anneau torique
doit être remplacé dès qu’il semble usé.
Corps de transmission
Transfert et amplifie le mouvement mécanique
du convertisseur à l’embout.
Convertisseur oscillatoire
Convertit l’énergie fournie par la
pièce à main en oscillations utilisées
pour actionner l’embout de l’insert.
Tenir la pièce à main en position verticale. Appuyer sur la pédale pour remplir la pièce à main d’eau. Lubrifier le joint torique
(en « O ») en caoutchouc de l’insert avec de l’eau avant de l’installer sur la pièce à main. Emboîter l’insert complètement en le
poussant et en le tournant légèrement. NE PAS FORCER.
Identifiant de l’insert
Fabricant, Date (AJJJ= un seul caractère pour l’année, trois caractères pour le jour)
Fréquence, et Type (ex : DENTSPLY 7346 30K FSI-SLI-10S)
Poignée
8.2 Pièce à main Steri-Mate
®
La pièce à main peut être utilisée avec tous les inserts à ultra-sons Cavitron
®
30K
™
.
Codes dates (MMAA)
Avant de brancher la pièce à main, alignez-la avec
les broches électriques du câble. Si les broches ne
s’insèrent pas dans la pièce à main, faites-la tourner
légèrement jusqu’à ce qu’elle soit alignée.
NE PAS FAIRE DE ROTATION LORSQUE
VOUS INSEREZ LES BROCHES DANS LA
PIECE A MAIN.
Broches du câble
Port de connexion
à l’insert
Broche de la pièce à main
(La pièce à main et ses
fiches sont marquées)
Pièce à main Steri-Mate
®
Codes dates (MMAA)
Ajustement du flux de lavage
Pour augmenter le débit du flux, tenir l’extrémité ouverte de la pièce à main en position verticale et faire tourner légèrement le
bouton de lavage bleu dans le sens des aiguilles d’une montre. Le débit du flux passant à travers la pièce à main détermine la
température de lavage. Un débit réduit donne une température élevée, un débit haut en donne une basse.
Bouton de lavage BLEU
8.3 Inserts à ultra-sons DENTSPLY Cavitron
®
30K
™
Les divers types d’inserts à ultra-sons DENTSPLY Cavitron® sont aisément interchangeables pour diverses applications et procédures.
Содержание Cavitron Built-In Steri-Mate G90
Страница 10: ...ENGLISH 17 ENGLISH 16...
Страница 19: ...FRAN AIS 35 FRAN AIS 34...
Страница 30: ...ESPA OL 54 ESPA OL 55...
Страница 39: ...DEUTSCH 72 DEUTSCH 73 Systeem OK Systeem OK...
Страница 50: ...ITALIANO 93 ITALIANO 92...
Страница 58: ...108 109 12 2 3 4 Steri Mate 5 30 6 1 Cavitron Built In 2 Steri Mate Cavitron 3 4 5 6...
Страница 59: ...110 111...
Страница 61: ...114 115 EMC AC 24 B Underwriters Laboratories Inc UL 60601 1 CSA C22 2 601 1 16...
Страница 62: ...116 117...