DENTSPLY Cavitron Built-In Steri-Mate G90, Инструкция по применению

Страница: 28 / 63

ESPAÑOL • 50 ESPAÑOL • 51
Sección 11: Cuidado del sistema
11.1 Procedimiento diario
Procedimientos de encendido al principio del día
1. Encienda la unidad de tratamiento dental (consulte el manual de
instrucciones de la unidad de tratamiento).
2. Retire la unidad de conexión del cable DENTSPLY Cavitron
®
del soporte de la pieza de mano y ajuste la potencia al 30% del
nivel máximo.
3. Conecte la pieza de mano Steri-Mate
®
al ensamblaje del conector
del cable. (Consulte el folleto informativo sobre Control de
infecciones para ver las instrucciones de esterilización).
4. Ajuste el control de lavado en la posición máxima.
5. Sujete la pieza de mano (antes de colocarle la boquilla) sobre un
lavabo o desagüe. Presione el pedal de control y enjuague la pieza
de mano con agua durante al menos treinta segundos.
6. Coloque una boquilla esterilizada en la pieza de mano presionando
suavemente con un movimiento rotatorio (Consulte las instrucciones
de uso de las boquillas ultrasónicas para ver las instrucciones de
esterilización y limpieza).
7. Active los ultrasonidos y ajuste la perilla de encendido y de control
de lavado en la posición de funcionamiento que prefiera.
Entre pacientes
1. Deseche todas las boquillas ultrasónicas y la pieza de mano
Steri-Mate
®
. Limpie y esterilice la pieza de mano y todas las
boquillas utilizadas durante el procedimiento (Consulte el folleto
informativo sobre control de infecciones y las instrucciones de uso
de las boquillas ultrasónicas Cavitron para ver las instrucciones de
limpieza y esterilización).
• Ajuste siempre el lavado para asegurarse de obtener el flujo
adecuado para enfriar el punto de contacto entre el diente
y la punta.
• En general, se recomienda usar el aparato con mucha suavidad
tanto de forma supra como subgingival. El movimiento de la
punta activada y los efectos acústicos del líquido de irrigación, en
la mayoría de los casos, son adecuados para eliminar incluso los
cálculos más difíciles.
• El nivel de baja potencia prolongado Blue Zone
™
se muestra en el
indicador azul.
• Fije la perilla de ajuste de potencia del sistema en la posición más
baja tanto para la aplicación como para la boquilla seleccionada.
• Gradúe la perilla de ajuste de la potencia del sistema sólo con la
boquilla fuera de la boca del paciente.
10.3 Consideraciones para la comodidad
del paciente
Motivos de sensibilidad
• Colocación incorrecta de la punta. Dirija la punta en dirección
opuesta a las superficies radiculares.
• No mantener la punta continuamente en movimiento sobre el diente.
No deje la boquilla en posición estática en ninguna parte del diente.
Cambie la trayectoria de movimiento de la boquilla.
• Aplique presión. Lleve a cabo la presión y el contacto de forma
extremadamente suave, especialmente en el cemento.
• Si la sensibilidad persiste, disminuya la potencia y/o pase a otro
diente y vuelva luego al diente sensible.
2. Limpie y desinfecte el ensamblaje del cable de la pieza de mano
aplicando una solución desinfectante basada en agua* y aprobado
médica, siguiendo cuidadosamente las instrucciones del fabricante de
la solución. Para limpiar el cable, aplique abundantemente la solución
desinfectante sobre una toalla limpia y limpie el cable y el conector.
Deseche la toallita de papel usada. Para desinfectar el sistema, aplique
abundantemente la solución desinfectante sobre una toalla limpia y
limpie el cable y el conector. Deje que la solución desinfectante se
seque al aire.
3. Limpie y desinfecte todas las superficies de la unidad de control de
tratamiento dental según las instrucciones del fabricante.
4. Conecte una pieza de mano esterilizada Steri-Mate® a su respectivo
cable de conexión.
5. Sujete la pieza de mano (antes de colocarle la boquilla) sobre un
lavabo o desagüe. Presione el pedal de control y enjuague con agua la
pieza de mano durante al menos treinta segundos.
6. Coloque una boquillas esterilizada en la pieza de mano.
Procedimientos de apagado al final del día
1. Purgue el sistema ultrasónico Cavitron Built-In según las instrucciones
del fabricante de la unidad de tratamiento dental.
2. Extraiga cualquier boquilla ultrasónica y la pieza de mano Steri-
Mate®. Limpie y esterilice la pieza de mano y todas las boquillas
utilizadas durante el procedimiento (Consulte el folleto informativo
sobre control de infecciones y las instrucciones de uso de las boquillas
ultrasónicas Cavitron para ver las instrucciones de limpieza y
esterilización).
3. Limpie y desinfecte el ensamblaje del cable de la pieza de mano
aplicando una solución desinfectante basada en agua* y aprobado mé
dica, siguiendo cuidadosamente las instrucciones del fabricante de la
solución. Para limpiar el cable, aplique abundantemente la solución
desinfectante sobre una toalla limpia y limpie el cable y el conector.
Deseche la toallita de papel usada. Para desinfectar el sistema, aplique
abundantemente el desinfectante sobre una toalla limpia y limpie el
cable y el conector. Deje que la solución desinfectante se seque al
aire.
4. Limpie y desinfecte todas las superficies de la unidad de control de
tratamiento dental según las instrucciones del fabricante.
5. Coloque el cable de conexión en el soporte de la pieza de mano para
su almacenamiento.
6. Apague o cierre el suministro de potencia y agua a la unidad de
tratamiento dental.
*NOTA: Es preferible usar soluciones desinfectantes a base de agua.
Algunas soluciones desinfectantes con alcohol pueden descolorar
el cable y el conector de la pieza de mano.