ESPAÑOL • 48
ESPAÑOL • 49
Sección 9: Accesorios
• Pieza de mano Steri-Mate
®
separable y esterilizable
• Boquillas ultrasónicas DENTSPLY Cavitron
®
• Control de la línea de agua, cable de conexión de la pieza
de mano
Sección 10: Técnicas de uso
10.1 Colocación del paciente
• Se debe ajustar el respaldo de la silla para tener un acceso
óptimo tanto al arco superior como inferior. Esta posición
permite que el paciente esté cómodo y que el odontólogo
tenga buena visibilidad.
• Indíquele al paciente que gire la cabeza a la derecha
o a la izquierda.
• Suba o baje la barbilla del paciente según el cuadrante y la
superficie que vayan a ser tratados.
• Evacúe el agua de irrigación con un succionador de saliva.
10.2 Realización de procedimientos de
escarificación ultrasónica
• Los bordes de las boquillas ultrasónicas Cavitron
®
se han
redondeado intencionadamente para que el riesgo de laceración
de los tejidos sea muy pequeño cuando se emplea una técnica de
escarificación adecuada. Cuando se introduzca la boquilla en la
cavidad bucal del paciente, se deberán retraer los labios, mejillas
y lengua para evitar que haya un contacto accidental prolongado
con la punta activada.
8.4 Información y funcionamiento del pedal
de control
• El fabricante de la unidad dental proporciona el pedal de control.
Consulte sus instrucciones de uso para leer las características de
operación.
Punta de la boquilla
La forma y el tamaño de
la punta determinan el
acceso y la adaptación.
El flujo de lavado
precalentado se dirige
a la punta.
Arándela
Sella el enfriador de la pieza de mano.
Unidad de conexión
Transfiere y amplifica los movimientos
mecánicos desde el tubo hasta la punta de
la boquilla.
Tubo magnetostrictivo
Convierte la energía proporcionada
por la pieza de mano en oscilaciones
mecánicas utilizadas para activar la
punta de la boquilla.
Sujete la pieza de mano en posición vertical. Active para llenar de agua la pieza de mano. Lubrique con agua la arandela de
caucho de la boquilla antes de colocarla en la pieza de mano. Encaje la boquilla presionando con un suave movimiento giratorio.
NO LA FUERCE.
Información sobre la boquilla
Fabricante, Fecha (ADDD= un solo dígito para el año y tres dígitos para el día del año)
frecuencia y tipo (por ej., DENTSPLY 7346 30K FSI-SLI-10S)
Punto de agarre del dedo
8.3 Boquillas ultrasónicas DENTSPLY Cavitron
®
30K™
Los diferentes modelos de boquillas ultrasónicas DENTSPLY Cavitron
®
son fácilmente intercambiables para los diversos
procedimientos y aplicaciones.
Содержание Cavitron Built-In Steri-Mate G90
Страница 10: ...ENGLISH 17 ENGLISH 16...
Страница 19: ...FRAN AIS 35 FRAN AIS 34...
Страница 30: ...ESPA OL 54 ESPA OL 55...
Страница 39: ...DEUTSCH 72 DEUTSCH 73 Systeem OK Systeem OK...
Страница 50: ...ITALIANO 93 ITALIANO 92...
Страница 58: ...108 109 12 2 3 4 Steri Mate 5 30 6 1 Cavitron Built In 2 Steri Mate Cavitron 3 4 5 6...
Страница 59: ...110 111...
Страница 61: ...114 115 EMC AC 24 B Underwriters Laboratories Inc UL 60601 1 CSA C22 2 601 1 16...
Страница 62: ...116 117...