Deutsch
English
B
A
B
A
A
B
F
E
D
GB
A
B
F
E
D
GB
A
B
F
E
D
GB
P= 2VA - 230 V
~
50Hz
Pins de elección
del idioma
Pin presente
Pin ausente
B
A
A
B
F
E
D
GB
Français
Español
B
A
B
A
A
B
F
E
D
GB
- 12 -
Español
Conexionado
Antes de cualquier manipulación, corte la corriente.
Separe el aparato del zócalo.
En el caso de una isntalación sobre caja empotrable,
los cables
deben llegar al aparato a través del fondo de la caja.
En el caso de montaje en la
pared,
los hilos deben llegar al
aparato a través de un tubo
empotrado o canaleta vista.
La conexión a la línea telefónica de hace mediante al cable
con conectores telefónicos (suministrado). Un conector
telefónico se conecta en el lateral del aparato y el otro
conector telefónico del cable se conectará auna toma de línea telefónica de la instalación ( se
puede utilizar el doble conector telefónico si es necesario).
IMPORTANTE :
Al volver a montar, no olvide conectar de nuevo
los cables entre la cara delantera y el zócalo.
Mando Marcha/Paro
Para el mando de algunos aparatos de mayor consumo, se necesita un contactor dimensionado
en función de la potencia a mandar .
Para el funcionamiento del pararrayos integrado en el aparato (ver características), el borne 1
debe conectarse a la tierra de la instalación y el borne 2 debe conectarse al hilo de tierra (hilo
amarillo/verde) que está en la cara delantera de aparato (ver foto).
Los esquemas indicados deben considerarse como principio. No figuran las
protecciones u otros accesorios exigidos por las normas.
- La norma UTE C15-100 y las reglas de instalación deben ser respetadas
- Es necesario que los aparatos conectados en su cercanía no creen
perturbaciones demasiado fuertes (directiva CEE 89/336).
3
2
1
2
1
2
1
2
1
Alim.
220V
3 4 5
N L
Contactor
Día / Noche
Calefacción
6 7 8
1 2
N
L
TYPHONE 2 SV
Ej. : Vía1
(contacto Cerrado) = Marcha calefacción
Ej. : Vía 2
(contacto Cerrado) = ACS autorizada
La conexión a la línea telefonica
se realiza mediante el cable
con conectores telefónicos (suministrado).
Max. 2A 220 V
~
2
1
Calentador -agua
eléctrico
(ACS)
Contactor
trabajo
IMPORTANTE :
TYPHONE 2 SV
puede utilizarse también para mandar el modo Ausencia o
Anti-helada de los termostatos-programadores, centrales domóticas gestores de potencia, etc...
comercializados par
DELTA DORE
:
GECPL1, STARBOX DE1 ...
Español
- 11 -
Puesta en marcha
(localemente sobre el aparato)
Elección del idioma
El aparato se suministra en versión “idioma francés”.
Para modificar el idioma
, separe el aparato del zócalo
(ver § 3) dándole la vuelta se accede al circuito situado
en la cara trasera (ver dibujo).
Sitúe los pins para obtener la combinación
correspondiente al idioma elegido.
Activación / desactivación del código secreto ?
El acceso a las funciones de su aparato se puede proteger mediante un código. Este código está
indicado en la parte lateral del
TYPHONE 2 SV
.
Para activarlo o desactivarlo, pulse durante 5 segundos aprox. la tecla
.
Inversión del sentido de contacto de la salida 2
Existe la posibilidad de invertir el funcionamiento de la salida rele 2 (pasar a contacto reposo).
Para ello, mantener pulsada la tecla
(aprox. 5 segundos), el testigo de la salida 2 indicará
Parpadeando = contacto abierto
Apagado = contacto cerrado
Si se quiere recuperar el funcionamiento estándar, volver a pulsar la tecla
(aprox. 5 seg.).
2
2