DEFA WarmUp 1400 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 44

DEFA Termina

DEFA SafeStart

DEFA MiniPlug

DEFA MultiCharger

DEFA Futura

� �

� � �

�

� �

* Motorvarmer til din bilmodell kjøpes separat.

* Motorvärmare till aktuell bilmodell köps separat.

* Moottorinlämmittimen vastus on hankittava erikseen.

* Motorvarmer købes særskilt.

* Engine pre-heater must be purchased separately.

* Der Motorwärmer muss separat bestellt werden.

* Подогреватель двигателя приобретается отдельно.

* Podgrzewacz silnika należy nabyć oddzielnie.

Содержание WarmUp 1400

Страница 1: ...Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Brugervejledning Usage guide Gebrauchs anleitung Instrukcja obs ugi www defa com 1400 2000...

Страница 2: ...r til din bilmodell kj pes separat Motorv rmare till aktuell bilmodell k ps separat Moottorinl mmittimen vastus on hankittava erikseen Motorvarmer k bes s rskilt Engine pre heater must be purchased se...

Страница 3: ...obs ugi 39 F Sikring S kringar Sulakkeet Sikringer Fuse Sicherung Bezpiecznik EH Motorvarmer Motorv rmare Moottorinl mmitin Engine heater Motorw rmer Podgrzewacz silnika S Trinn Effektl ge Taso Trin...

Страница 4: ...g fra jobb DEFA MiniPlug Hele systemet tilkobles via DEFA MiniPlug Termina Kup varmer DEFA WarmUp leveres i to versjoner En med 1400W kupevarmer og en med 2000W kupevarmer Begge har to effekttrinn som...

Страница 5: ...ndsinnstilte varmeprogrammer For hvert nye trykk p vil sty ringsenheten veksle mellom f lgende varmeprogram A Automatisk innkobling styrt av utetemperatur Innkobling 3 time f r innstilt hentetid Innko...

Страница 6: ...mmer kj ret yet inn i en temperatursone hvor temperaturen synker under 4 C eller stiger over 4 C varsles dette ved at display og tastebelysningen p styringsenheten blinker hurtig i 6 sekunder samtidig...

Страница 7: ...mforbruk i bil Under 3mA n r releet og displaylyset ikke er aktivert SafeStart Motorvarmer Effekten p DEFAs motorvarmere varierer fra 300 2000W avhengig av st rrelsen p motoren de er konstruert for va...

Страница 8: ...t tid Feil innstilt hentetid Styringsenhet st r i OFF Styringsenhet st r i A Auto og utetemperaturen er h yere enn 10o C Still inn korrekt hentetid Se side 6 Den bl ledningen er koblet til konstant De...

Страница 9: ...ning till och fr n arbetet Hela systemet kopplas in via DEFA MiniPlug Termina Kup v rmare DEFA WarmUp levereras i tv versioner En med 1400 W kup v rmare och en med 2000 W kup v rmare B da har tv effek...

Страница 10: ...mellan f ljande v rmeprogram A Automatisk inkoppling styrd av yttertemperaturen Inkoppling 3 timmar f re inst lld h mttid Inkoppling 1 timme f re inst lld h mttid On DEFA WarmUp P Inkoppling 2 timmar...

Страница 11: ...d r temperaturen sjunker under 4 C eller stiger ver 4 C varnar multiklockan genom att displaybelysningen blinkar snabbt under 6 sekunder samtidigt som temperaturen visas under 15 sekunder Multiklockan...

Страница 12: ...EN 60335 1 EN 60335 2 och NEK 599 samt EMC kraven EN 50081 1 och EN 50082 1 Futura Multiklocka Drivsp nning 8 18V Rel utg ng max 120 mA Str mf rbrukning i bil Under 3mA n r rel et och displayljuset in...

Страница 13: ...minst 2 minuter Displayen t nds inte n r bilen star tas Displaybelysning avslagen Se Displaybelysning sidan 11 WarmUp aktiveras inte till nskade h mttider Inkopplingstiderna r inte aktiverade klockan...

Страница 14: ...kkunannostimet keskuslukitus radio ovat esimerkkej s hk kuluttavista laitteista jotka my s laskevat akun kapasiteettia Koko j rjestelm kytket n verkkopistorasiaan DEFA Minikojepistorasian kautta Termi...

Страница 15: ...keytymisajoista N pp imen painalluksilla saadaan valinnaiset esiohjelmoidut kytkeytymisajat A Automaattinen ulkol mp tilan mukaan s tyv kytkeytymisaika Kytkeytymisaika 3 tuntia ennen asetettua nouto a...

Страница 16: ...as johtuen ulkol mp tilan muutoksesta Ajoneuvon tullessa l mp tilavy hykkeeseen jossa l mp tila laskee alle 4 C tai nousee yli 4 C varoitus ilmenee siten ett ajastinkellon taustavalo vilkkuu tihe n 6...

Страница 17: ...mmittimet ovat teholtaan 300 2000W Suurempitehoisia l mmittimi k ytet n moottoreissa joissa on suuri nestetilavuus Moottorinl mmittimiss poikkeuksena ljynl mmittimet vastuslanka toimii sulakkeena eli...

Страница 18: ...ello on OFF asennossa Ajastinkelloon on valittu A automaattinen p llekytken t ja ulkol mp tila on yli 10 C Aseta oikea noutoaika Katso sivu 16 Siniseen johtoon on kytketty 12V akkuj nnite Sinisess joh...

Страница 19: ...FA MiniPlug Termina Kabinevarmer DEFA WarmUp Termina leveres i to versioner En med 1400W kabinevarmer og en med 2000W kabinevarmer Begge har to effekttrin som vist i tabellen under tekniske specifikat...

Страница 20: ...hvert nyt tryk p vil styringsenheden skifte mellem f lgende varmeprogrammer A Automatisk tilkobling styret af udetemperaturen Tilkobling 3 timer f r indstillet hentetid Tilkobling 1 time f r indstill...

Страница 21: ...4 C varsles dette ved at display og tastebelysningen p styringsenheden blinker hurtigt i 6 sekunder samtidig med at temperaturen vises i 6 sekunder Styringsenheden kan ikke betjenes i den periode hvo...

Страница 22: ...99 samt EMC kravene EN 50081 1 og EN50082 1 Futura Styringsenhed Driftsp ndning 8 18V Rel udgang max 120 mA Str mforbrug i bil Under 3mA n r rel og displaylys ikke er aktiveret SafeStart Motorvarmer E...

Страница 23: ...llet med lyset sl et fra Se Futura Displaybelysning side 21 WarmUp bliver ikke aktiveret til de nskede hentetider Indkoblingstiderne er ikke aktiveret Sty ringsenheden st r i OFF Styringsenheden st r...

Страница 24: ...ing to and from work is often not sufficient to charge the battery DEFA MiniPlug The whole system is connected via the DEFA MiniPlug Termina Interior heater DEFA WarmUp is available in two Termina ver...

Страница 25: ...eating programs For each hit on the button the control unit varies between the following heating programs A Automatic switch on controlled by the outside temperature ON time 3 hours before selected dr...

Страница 26: ...area where the temperature sinks below 4 C or raises past 4 C the light on the display and the buttons blink rapidly for approximately 6 seconds At the same time the temperature is shown for 15 secon...

Страница 27: ...nd NEK 599 Also the EMC requirements EN 50081 1 and EN50082 1 Futura Timer Operating voltage 8 18V Relay output max 120 mA Current consumption Less than 3mA when the relay and the display light are no...

Страница 28: ...nect the fuse for at least 2 minutes The display is not illuminated when the vehicle is started Futura display light is Off See Futura Display illumination at page 26 WarmUp is not activated at the re...

Страница 29: ...raucht reichen die Fahrten von und zur Arbeitsstelle zum Laden der Batterie oftmals nicht aus Termina Innenraumheizger t DEFA WarmUp Termina ist in zwei verschiedenen Ausf hrungen verf gbar Eine Ausf...

Страница 30: ...ird Zeit zur ck und mit der rechten Taste vorgestellt Heizungstaste Mit der Heizungstaste kann zwischen mehreren vorprogrammierten Heizprogrammen gew hlt werden Beim Dr cken der Taste w hlt das Bedien...

Страница 31: ...stattet durch die Sie gewarnt werden wenn Ihr Fahrzeug in einen Bereich kommt der die Gefahr des Rutschens birgt Der Au ensensor mu f r diese Funktion installiert sein Wenn das Fahrzeug in einen Berei...

Страница 32: ...erf llt folgende Normen EN 60335 1 EN 60335 2 29 und NEK 599 Au erdem die Anforderungen der Normen EN 50081 1 und EN50082 1 Futura Steuerger t Betriebsspannung 8 18V Relaisleistung max 120 mA Stromver...

Страница 33: ...uchtung beim Starten des Fahrzeugs Das Bedienelement ist so programmiert dass die Anzeige w hrend der Fahrt nicht leuchtet Zur Verwendung des Bedienelements siehe Seite 31 DEFA WarmUp wird zu den ge w...

Страница 34: ...FA WarmUp DEFAWarmUp DEFAWarmUp DEFA WarmUp 230V SafeStart Termina MultiCharger 1203 Futura CO2 DEFA WarmUp DEFA MiniPlug DEFA MiniPlug Termina DEFA WarmUp Termina 1400W Termina 2000W Off I II 30 Mult...

Страница 35: ...The control unit displays the outside temperature it has an ice warning device and it shows the battery voltage charging voltage The display lighting on the unit is lit when the engine is running or...

Страница 36: ...36 www defa com 2 Oversleep 1 2 3 Oversleep 1 2 3 1 2 5 10 5 I 1 Drive away time I I 2 2 II 1 Drive away time II II 2 2 I II DEFA WarmUp On 1 2 3 3 4 C 4 C 6 15 On 2 I II E F G...

Страница 37: ...335 1 60335 2 NEK 554 25 C MultiCharger 40 C 12V 9V 70mA 3 12V 5 2V 14 4V 25 C EN 60335 1 EN 60335 2 29 NEK 599 EN 50081 1 EN50082 1 Futura 8 18V 120 mA 3 mA SafeStart DEFA 400 2000 W DEFA EMKO TUB 61...

Страница 38: ...38 www defa com Termina 5 Futura DEFA I II 30 MultiCharger Futura 2 Off 37 Futura 10oC 12V 0V 4oC 4oC 6 WarmUp ON I H...

Страница 39: ...chodowe itp sprawiaj i czas dojazdu do i z pracy cz sto nie wystarcza na na adowanie akumulatora Wtyczka DEFA MiniPlug Ca y system jest pod czony przez wtyczk DEFA MiniPlug Termina Grzejnik wewn trzny...

Страница 40: ...razowe wci ni cie przycisku powoduje prze czenie modu u sterowania na jeden z nast puj cych program w ogrzewania A Automatyczne w czanie uzale nione od temperatury panuj cej na zewn trz Czas w czenia...

Страница 41: ...owe dzia anie tej funkcji konieczne jest zamontowanie czujnika zewn trznego Gdy pojazd wjedzie do strefy w kt rej temperatura spada poni ej 4 C lub wzrasta powy ej 4 C lampka na wy wietlaczu i przyci...

Страница 42: ...9 oraz NEK 599 Spe nia r wnie wymogi dotycz ce kompatybilno ci elektromagnetycznej okre lone w normach EN 50081 1 i EN50082 1 Futura Timer Napi cie robocze 8 18V Moc przeka nika maks 120 mA Zu ycie pr...

Страница 43: ...zablokowany Od czy bezpiecznik na co najmniej 2 minuty Wy wietlacz nie jest pod wietlony gdy pojazd jest uruchomiony Pod wietlanie wy wietlacza Futura jest wy czone Patrz Pod wietlanie wy wietlacza F...

Страница 44: ...F B low Co Aps Baldersbuen 37 39 DK 2640 HEDEHUSENE 46 59 11 66 post bylow dk 121291 165 495 775 75 45 7 495 785 58 39 Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstra e 63 D 48282 Emsdetten 49 2572 87...

Результаты поиска

Содержание WarmUp 1400

Отзывы:

Похожие инструкции для WarmUp 1400

Бренды по названию

Популярные бренды

DEFA WarmUp 1400, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WarmUp 1400

Отзывы:

Похожие инструкции для WarmUp 1400

Бренды по названию

Популярные бренды