BWS-T4 Series
Instructions manual
Serie BWS-T4
Manuale istruzioni
20
20
b)
Since when the
muting
state is active, an object can remain for a
period of time not longer than 60 s., otherwise the
muting
function
is switched off. This mechanism is optional and can be
disactivated when the barrier is set up.
c) For all the cases in which the
muting
function is automatically
disabled because of
time-out
, the request must be cut-out and re-
activated to generate the following
muting
state.
∞
/ 60 s
max
3 s
max
30 ms
min
ON
OFF
OFF
MUTE_A
MUTE_STATE
MUTE_B
It is not possible to carry out a
muting
request, if the barrier is in the
opened relay state ('E' or 'F' code on
display,
beams are interrupted).
7.7. LED
DIAGNOSTIC
The user can be informed of the barrier operative state by means of a
segment
display
and of the indication of four LEDs.
The LED state has the following meaning:
•
GREEN LEDs
: if switched on, the photocells work regularly and
no object is interposed; the relays are closed.
•
RED LED
/
GREEN LED
if switched on in
RED
, the barrier has
detected an object or an error - which can be possibly recovered
by pressing the reset button - has occurred; in this condition, the
relays are opened.
•
RED LED
/
GREEN LED
if switched on in
GREEN
, the barrier is
working regularly and there are no interposed obstacles; in this
condition, the relays are closed.
At paragraph 12, the description of the coding visualized on the
display
is reported.
b)
Da quando lo stato di
muting
è attivo, un oggetto può permanere
per un tempo non superiore a 60 s, altrimenti la funzione di
muting
viene disabilitata. Questo vincolo è opzionale e può essere
disattivato all’atto della configurazione della barriera.
c) In tutti i casi in cui la funzione di
muting
viene disabilitata
automaticamente per
time-out
, la richiesta deve essere esclusa e
nuovamente riattivata per generare un successivo stato di
muting
.
∞
/ 60 s
max
3 s
max
30 ms
min
ON
OFF
OFF
MUTE_A
MUTE_STATE
MUTE_B
Non è possibile effettuare una richiesta di
muting
, se la barriera si
trova nello stato in cui i relè sono aperti (codice 'E' o 'F' su
display
,
raggi interrotti).
7.7. DIAGNOSTICA
A
LED
L’utilizzatore può conoscere lo stato operativo della barriera
attraverso un
display
a segmenti e con l’indicazione di quattro led.
Lo stato dei led ha il significato che segue:
•
LED VERDI
: se accesi le fotocellule funzionano regolarmente
e nessun oggetto è interposto; i relé sono chiusi.
•
LED ROSSO
/
LED VERDE
se acceso
ROSSO
la barriera ha
intercettato un oggetto oppure si è verificato un errore
eventualmente recuperabile attraverso la pressione del tasto di
ripristino; in questa condizione i relé sono aperti.
•
LED ROSSO
/
LED VERDE
se acceso
VERDE
la barriera sta
funzionando regolarmente e non ci sono ostacoli interposti; in
questa condizione i relé sono chiusi.
Nel paragrafo 12 si riportano le descrizioni delle codifiche che sono
visualizzate sul
display
.
