background image

18 | © Danfoss | 2016.07

VI.LH.I4.0S 

AMV 655/658 SD/658 SU

ce

nt

er

2 mm

2 mm

SRPSKI

Mere sigurnosti

Da biste izbegli lične povrede i oštećenje 

uređaja, neophodno je da pažljivo 

pročitate ovo uputstvo  

i mere sigurnosti pre nego što pristupite 

sklapanju i korišćenju.

Nemojte skidati pogone dok je uključena 

funkcija sigurnosne opruge! U slučaju 

pogrešnog rukovanja postoji rizik od povrede ili 

smrti!
Pogon je težak. Rukujte pažljivo da biste izbegli 

povredu ili oštećenje proizvoda.

Odlaganje na otpad

Ovaj proizvod treba demontirati, a 

njegove delove sortirati, ukoliko 

je to moguće, u grupe pre reciklaže ili 

odlaganja na otpad. 

Uvek se pridržavajte lokalne regulative o 

odlaganju na otpad.

Priključci

 Nemojte dodirivati ništa na PCB! 

Nemojte skidati servisni poklopac 

nakon što se napajanje potpuno 

isključi.

Maks. dozvoljeni izlaz struje na 

terminalima 4 i 5 je 4 A. Min. snaga je 3W.

Montaža pogona u ventil 

Priključci vretena 

Električni priključak 

  * Neutralno (Neutral)
  **  F-napajanje (Power supply)
  ***  SP izlaz (SP output)
 ****  Ulaz (Input)

DIP podešavanje prekidača 

SW1: BRZO/SPORO – izbor brzine 

-  položaj BRZO; 2 s/mm

-  položaj SPORO; 6 s/mm 

SW2:  DIR/INV – selektor direktnog ili 

obrnutog dejstva 

-  DIR položaj; pogon ima direktno dejstvo

-  INV položaj; pogon ima obrnuto dejstvo

 * 

BRZO (FAST)

 ** SPORO (SLOW)
 ***  DIR (DIR)
 ****  INV (INV)

Završni korak elektro priključka 

LED signalizacija 

Funkcije pristupačne sa poklopca

 

Dugme RESETOVANJE (verzije AMV 658)

Pritisnite dugme RESETOVANJE 

 (jednom) da 

biste prešli u Stand-By mod. Pogon se zaustavlja 

u trenutnom položaju i prestaje da se odaziva 

na sve regulacione signale. Crvena lampica je 

stalno upaljena. Sada možete ručno upravljati 

pogonom 

. Ovaj mod može biti veoma 

koristan tokom puštanja druge opreme u rad ili 

za potrebe servisiranja.
Da biste napustili Stand-By mod, ponovo 

pritisnite dugme RESETOVANJE.

 * 

STAND BY−UKLJUČENO (STAND BY−ON)

  **  

STAND BY−ISKLJUČENO (STAND BY−OFF)

 ***  LED: Crveni (LED: Red)

 ****  Stalno upaljeno (Constantly lit)

Ručni rad

 Mehanički i električni rad ne smeju se 

koristiti istovremeno! 

Pogon AMV 655 se može ručno pozicionirati 

u bilo kom trenutku i on ostaje u izabranom 

položaju dok ne primi signal od regulatora.

Pogoni AMV 658 mogu se ručno pozicionirati 

kada se nalaze u Stand-By modu ili kada nema 

napajanja (mehanički).

Tip pogona

Mehanički rad

Električni rad

AMV 655

AMV 658

Mehanički ručni rad    

Pogoni AMV 655/658 imaju prekidač za ručni 

rad na vrhu kućišta, što omogućava ručno 

pozicioniranje pogona. 

 Mehanički ručni rad će se koristiti 

samo kada nema napajanja. 

Električni ručni rad 

Pogoni AMV 658 imaju dva dugmeta

 

 na 

vrhu kućišta koja se koriste za električno ručno 

pozicioniranje (nagore ili nadole) kada se 

pogon nalazi u Stand-By modu. Prvo pritisnite 

dugme RESETOVANJE

 dok pogon ne pređe u 

Stand-By mod (pali se crveni LED). Ako pritisnete 

gornje dugme 

, vreteno će se uvući, a ako 

pritisnete donje dugme 

, vreteno će se 

izvući.

Dimenzije 

Содержание AMV 655

Страница 1: ...lt 14 psl MAGYAR AMV 655 658 SD 658 SU www hu danfoss com 15 oldal POLSKI AMV 655 658 SD 658 SU www danfoss pl Strona 16 AMV 655 658 SD 658 SU www danfoss com 17 SRPSKI AMV 655 658 SD 658 SU www grej...

Страница 2: ...2 Danfoss 2016 07 VI LH I4 0S AMV 655 658 SD 658 SU 2 2 12 15 Nm 2 AUTO 13 mm 4 mm 5 95 RH no condensing MAINTENANCE FREE 2 2 12 15 Nm 2...

Страница 3: ...Danfoss 2016 07 3 VI LH I4 0S AMV 655 658 SD 658 SU AUTO 3 5 4 5mm 0 7mm T 10 4 mm 3 5 Nm 2 1 3 5 Nm 2 1 3 5 Nm 2 AMV 655 AMV 658 SD AMV 658 SU...

Страница 4: ...MV 658 CONTROLLER CONTROLLER SN 0 V Neutral SP 24 230 V AC DC Power supply 4 5 SP AC 4 5 SP SP output max 4A min 3W 1 SP Input 3 SN 0 V Neutral 1 3 24 230 V AC DC Power supply 4 5 4 5 1 3 SP output ma...

Страница 5: ...Danfoss 2016 07 5 VI LH I4 0S AMV 655 658 SD 658 SU H 2 sec mm 6 sec mm T sec 2 H 6 H AUTO 3 5 4 5 mm 0 7mm T 10 0 7 1 1 Nm 2 1 SP 3 1 SP 3...

Страница 6: ...et verste position spindel er helt tilbage Stacion rny re im pohon dosiahol horn koncov polohu zasunut vreteno AMV 655 AMV 658 Constantly lit Sv t Leuchtet dauerhaft Allum e en permanence Folyamatosa...

Страница 7: ...jel csak nagyon r vid ideig van jelen Az AMV 655 szelepmozgat nak nincs lland t pl l sa s csak akkor mk dik amikor a szab lyoz jelet k ld Ez rt csak korl tozott LED jelz si lehets gek llnak rendelkez...

Страница 8: ...L3 DN 100 VF 2 H 3 VF 3 H 4 min 81 AMV 65x VF 2 VF 3 DN 125 150 H 7 min 81 AMV 65X AFQM DN 65 125 H 1 min 81 AMV 65x VFM 2 DN 65 250 369 353 191 1s STAND BY ON STAND BY OFF Constantly lit LED Red AMV...

Страница 9: ...T position 2 s mm SLOW position 6 s mm SW2 DIR INV Direct or inverse acting selector DIR position the actuator is direct acting INV position the actuator is inverse acting Final step of electrical con...

Страница 10: ...ioner der er tilg ngelige fra d kslet Knappen RESET versioner AMV 658 Tryk p knappen RESET n gang for at skifte til standbytilstand Aktuatoren stopper i den aktuelle position og stopper med at reagere...

Страница 11: ...f der Abdeckung RESET Taste Ausf hrung AMV 658 Dr cken Sie die RESET Taste einmal um in den Standby Betrieb zu schalten Der Antriebsstange stoppt in der momentanen Lage und reagiert nicht mehr auf Reg...

Страница 12: ...d les AMV 658 Appuyez sur le bouton REINITIALISATION une fois pour passer en mode attente Le moteur s arr te dans la position o il se trouve et ne r pond plus aucun signal de commande La diode rouge e...

Страница 13: ...RESET verze AMV 658 Jedn m stiskem tla tka RESET p epnete servopohon do pohotovostn ho re imu Servopohon se zastav v aktu ln poloze a nebude reagovat na dn dic sign l Bude sv tit erven LED kontrolka...

Страница 14: ...RESET nustatyti i naujo versijos AMV 658 Nor dami jungti laukimo bud jimo re im vien kart paspauskite mygtuk RESET nustatyti i naujo Pavara sustos dabartin je pad tyje ir nereaguos reguliatoriaus sign...

Страница 15: ...satlakoz s utols l p se LED jelz sek A fed lr l el rhet funkci k RESET gomb AMV 658 v ltozat A RESET gomb megnyom s val egyszer nyomja meg l pjen be a k szenl ti m dba A szelepmozgat meg ll az aktu li...

Страница 16: ...okrywie Przycisk ZEROWANIE wersje AMV 658 Nacisn przycisk ZEROWANIE jeden raz aby przej do trybu gotowo ci Si ownik zatrzymuje si w bie cym po o eniu i przestaje odpowiada na wszelkie sygna y steruj c...

Страница 17: ...4 5 4A 3W Neutral Power supply SP SP output Input DIP SW1 FAST SLOW FAST 2 SLOW 6 SW2 DIR INV DIR INV FAST SLOW DIR INV RESET AMV 658 RESET RESET STAND BY ON STAND BY OFF LED Red Constantly lit AMV 6...

Страница 18: ...istupa ne sa poklopca Dugme RESETOVANJE verzije AMV 658 Pritisnite dugme RESETOVANJE jednom da biste pre li u Stand By mod Pogon se zaustavlja u trenutnom polo aju i prestaje da se odaziva na sve regu...

Страница 19: ...lo RESET verzie AMV 658 Stla te raz tla idlo RESET pre vstup do pohotovostn ho re imu Pohon sa zastav v aktu lnej polohe a prestane odpoveda na ak ko vek riadiaci sign l erven svetlo st le svieti Tera...

Страница 20: ...reed All trademarks in this material are property of the respective companies Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A S All rights reserved AMV 655 658 SD 658 SU PCB 4 5 4A 3W Neu...

Отзывы: