Danfoss AMV 655 Скачать руководство пользователя страница 17

© Danfoss | 2016.07 | 17

VI.LH.I4.0S 

AMV 655/658 SD/658 SU

РУССКИЙ

Примечания по технике безопасности

Во избежание несчастных случаев и 

повреждения оборудования до начала 

выполнения сборки и эксплуатации в 

обязательном порядке следует 

внимательно ознакомиться с настоящими указаниями и 

примечаниями по технике безопасности.
Запрещается разбирать приводы, в составе которых 

имеются предохранительные возвратные пружины! 

Существует опасность травмирования или гибели в 

случае неправильного обращения!
Привод имеет большой собственный вес. Обращайтесь 

с изделием осторожно во избежание несчастного 
случая или повреждения изделия.

Инструкция по утилизации

Данная продукция подлежит 

демонтажу на части, для 

раздельной утилизации 

составных компонентов.

Всегда следуйте требованиям местного 

законодательства в сфере по обращению 

с отходами.

Электрическая схема

 Не прикасайтесь к каким-либо 

элементам печатной платы! Не 

снимайте крышку до полного 

отключения электропитания.

Максимально допустимое значение 

выходного тока на выводах 4 и 5 

составляет 4 A. Минимум мощность 

3W.

Установка привода на клапан 

Соединения штока 

Электрическое соединение 

 

*  Нулевой вывод (Neutral)

  **  Питание (Power supply)
  ***  Выводы SP (SP output)
 ****  Ввод (Input)

Настройка переключателей DIP 

SW1:  Переключатель скорости 

перемещения штока привода с 

положениями FAST (высокая) /SLOW 

(малая) 

-  положение FAST (высокая); 2 с/мм

-  положение SLOW (малая); 6 с/мм 

SW2:  переключатель режимов прямого/

обратного действия с положениями 

DIR/INV, соответственно 

-  при установке переключателя 

в положение DIR привод работает по 

принципу прямого действия

-  при установке переключателя 

в положение INV привод работает по 

принципу обратного действия

 

*  БЫСТРО (FAST)

  **  МЕДЛЕННО (SLOW)
  ***  DIR (режим прямого действия)
 ****  INV (режим обратного действия)

Функции, доступные с панели 

крышки корпуса 

Кнопка RESET (типы AMV 658)

Для переключения привода в режим 

ожидания нажмите (один раз) кнопку RESET 

. Привод останавливает шток в текущем 

положении и перестает реагировать на 

какие-либо сигналы управления. Красный 

светодиод загорается постоянным светом. 

Теперь можно приступать к ручному 

управлению приводом 

. Этот режим очень 

удобен при выполнении пуско-наладочных 

работ на другом оборудовании или при 

выполнении технического обслуживания.
Для выхода из режима ожидания нажмите 

повторно кнопку RESET.

 

*  РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ−ВКЛ. (STAND BY−ON)

  **   РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ−ВЫКЛ. (STAND BY−OFF)
  ***  СИД : Красного свечения (LED: Red)
 ****  Горит постоянным светом (Constantly lit)

Ручное управление

 Одновременное механическое и 

электрическое управление не 

допускается! 

Для привода AMV 655 предусмотрена 

возможность ручной установки штока в 

необходимое положение в любой момент, 

причем шток будут оставаться в этом 

положении до получения сигнала от 

контроллера.
Для приводов AMV 658 предусмотрена 

возможность ручной установки штока в 

необходимое положение при работе в 

режиме ожидания или в условиях отсутствия 

питания (механическая регулировка).

Тип 

привода

Ручное 

механическое 

управление

Ручное 

электрическое 

управление

AMV 655

AMV 658

Ручное механическое управление    

На верхней крышке корпуса приводов 

AMV 655/658 имеется ручка ручного 

управления для механической установки 

штока в требуемое положение. 

 Ручное механическое управление 

допускается только в условиях 

отсутствия питания. 

Ручное электрическое управление 

На верхней крышке корпуса приводов 

AMV 658 имеется две кнопки 

 для ручной 

электрической установки штока (в крайнее 

верхнее или нижнее положение) при 

нахождении привода в режиме ожидания. 

Сначала нажмите кнопку RESET 

 и 

удерживайте ее в нажатом положении до 

переключения привода в режим ожидания 

(загорается красный светодиод). При нажатии 

верхней кнопки 

 привод выполняет 

выдвижение штока, а при нажатии нижней 

кнопки 

 привод выполняет втягивание 

штока.

Габаритные 

Содержание AMV 655

Страница 1: ...lt 14 psl MAGYAR AMV 655 658 SD 658 SU www hu danfoss com 15 oldal POLSKI AMV 655 658 SD 658 SU www danfoss pl Strona 16 AMV 655 658 SD 658 SU www danfoss com 17 SRPSKI AMV 655 658 SD 658 SU www grej...

Страница 2: ...2 Danfoss 2016 07 VI LH I4 0S AMV 655 658 SD 658 SU 2 2 12 15 Nm 2 AUTO 13 mm 4 mm 5 95 RH no condensing MAINTENANCE FREE 2 2 12 15 Nm 2...

Страница 3: ...Danfoss 2016 07 3 VI LH I4 0S AMV 655 658 SD 658 SU AUTO 3 5 4 5mm 0 7mm T 10 4 mm 3 5 Nm 2 1 3 5 Nm 2 1 3 5 Nm 2 AMV 655 AMV 658 SD AMV 658 SU...

Страница 4: ...MV 658 CONTROLLER CONTROLLER SN 0 V Neutral SP 24 230 V AC DC Power supply 4 5 SP AC 4 5 SP SP output max 4A min 3W 1 SP Input 3 SN 0 V Neutral 1 3 24 230 V AC DC Power supply 4 5 4 5 1 3 SP output ma...

Страница 5: ...Danfoss 2016 07 5 VI LH I4 0S AMV 655 658 SD 658 SU H 2 sec mm 6 sec mm T sec 2 H 6 H AUTO 3 5 4 5 mm 0 7mm T 10 0 7 1 1 Nm 2 1 SP 3 1 SP 3...

Страница 6: ...et verste position spindel er helt tilbage Stacion rny re im pohon dosiahol horn koncov polohu zasunut vreteno AMV 655 AMV 658 Constantly lit Sv t Leuchtet dauerhaft Allum e en permanence Folyamatosa...

Страница 7: ...jel csak nagyon r vid ideig van jelen Az AMV 655 szelepmozgat nak nincs lland t pl l sa s csak akkor mk dik amikor a szab lyoz jelet k ld Ez rt csak korl tozott LED jelz si lehets gek llnak rendelkez...

Страница 8: ...L3 DN 100 VF 2 H 3 VF 3 H 4 min 81 AMV 65x VF 2 VF 3 DN 125 150 H 7 min 81 AMV 65X AFQM DN 65 125 H 1 min 81 AMV 65x VFM 2 DN 65 250 369 353 191 1s STAND BY ON STAND BY OFF Constantly lit LED Red AMV...

Страница 9: ...T position 2 s mm SLOW position 6 s mm SW2 DIR INV Direct or inverse acting selector DIR position the actuator is direct acting INV position the actuator is inverse acting Final step of electrical con...

Страница 10: ...ioner der er tilg ngelige fra d kslet Knappen RESET versioner AMV 658 Tryk p knappen RESET n gang for at skifte til standbytilstand Aktuatoren stopper i den aktuelle position og stopper med at reagere...

Страница 11: ...f der Abdeckung RESET Taste Ausf hrung AMV 658 Dr cken Sie die RESET Taste einmal um in den Standby Betrieb zu schalten Der Antriebsstange stoppt in der momentanen Lage und reagiert nicht mehr auf Reg...

Страница 12: ...d les AMV 658 Appuyez sur le bouton REINITIALISATION une fois pour passer en mode attente Le moteur s arr te dans la position o il se trouve et ne r pond plus aucun signal de commande La diode rouge e...

Страница 13: ...RESET verze AMV 658 Jedn m stiskem tla tka RESET p epnete servopohon do pohotovostn ho re imu Servopohon se zastav v aktu ln poloze a nebude reagovat na dn dic sign l Bude sv tit erven LED kontrolka...

Страница 14: ...RESET nustatyti i naujo versijos AMV 658 Nor dami jungti laukimo bud jimo re im vien kart paspauskite mygtuk RESET nustatyti i naujo Pavara sustos dabartin je pad tyje ir nereaguos reguliatoriaus sign...

Страница 15: ...satlakoz s utols l p se LED jelz sek A fed lr l el rhet funkci k RESET gomb AMV 658 v ltozat A RESET gomb megnyom s val egyszer nyomja meg l pjen be a k szenl ti m dba A szelepmozgat meg ll az aktu li...

Страница 16: ...okrywie Przycisk ZEROWANIE wersje AMV 658 Nacisn przycisk ZEROWANIE jeden raz aby przej do trybu gotowo ci Si ownik zatrzymuje si w bie cym po o eniu i przestaje odpowiada na wszelkie sygna y steruj c...

Страница 17: ...4 5 4A 3W Neutral Power supply SP SP output Input DIP SW1 FAST SLOW FAST 2 SLOW 6 SW2 DIR INV DIR INV FAST SLOW DIR INV RESET AMV 658 RESET RESET STAND BY ON STAND BY OFF LED Red Constantly lit AMV 6...

Страница 18: ...istupa ne sa poklopca Dugme RESETOVANJE verzije AMV 658 Pritisnite dugme RESETOVANJE jednom da biste pre li u Stand By mod Pogon se zaustavlja u trenutnom polo aju i prestaje da se odaziva na sve regu...

Страница 19: ...lo RESET verzie AMV 658 Stla te raz tla idlo RESET pre vstup do pohotovostn ho re imu Pohon sa zastav v aktu lnej polohe a prestane odpoveda na ak ko vek riadiaci sign l erven svetlo st le svieti Tera...

Страница 20: ...reed All trademarks in this material are property of the respective companies Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A S All rights reserved AMV 655 658 SD 658 SU PCB 4 5 4A 3W Neu...

Отзывы: