20
EN
هرﺎﻣﺷ
ﺎطﺧ
ﺎطﺧ
ﻊﻓر
5
ﻧﺎﮭﮔﺎﻧ
فﻗوﺗ
ﯽ
1
.
درﺑ
ا
ﯾ
ﻧﻣ
ﯽ
ﮫﺗﺧوﺳ
تﺳا
ﺎﺟ
) .
ﯾ
زﮕ
ﯾ
ﮐ
ن
ﻧ
ﯾ
د
(
2
.
GND
ﻣﻧ
ﯽ
ﺑوﺧ
ﮫﺑ
دﻧاوﺗ
ﯽ
.
دوﺷ
لﺻﺗﻣ
3
.
رﺎﺷﻓ
هدﻧھد
شھﺎﮐ
بآ
ﮫﺧرﭼ
ﮔ
/
هدﺷ
ﮫﺗﺳﺑ
ﯾ
هدرﮐر
ﺳر
شور
) .
ﯾ
ﮔد
ﯽ
ﻧﮐ
کﺎﭘ
ار
بآ
ﮫﺧرﭼ
:
ﯾ
(
د
4
.
ﺗﺷﻧ
ﯽ
رﺎﺷﻓ
مﮐ
ﮫظﻔﺣﻣ
رﺎﺷﻓ
هدﻧھﺎﮐ
ﯾ
د
ندﺷ
ﮫﺗﺳﮑﺷ
ﺎ
ﯾ
،مﮔارﻓﺎ
)
ﻣﻌﺗ
ﯾ
ر
ﯾ
وﻌﺗ
ﺎ
ﯾ
ض
(
ﮫﻌطﻗ
5
.
ﻓ
ﯾ
ﺧ
اوھ
رﺗﻠ
ﯾ
ﻠ
ﯽ
ﺛﮐ
ﯾ
ف
ﯾ
ﺗﺷﻧ
ﺎ
ﯽ
ﺳررﺑ
) .
دراد
ﯽ
ﯾ
ﻣﺗ
ﺎ
ﯾ
(
ندرﮐ
ز
6
.
ﺷ
ﯾ
ﻗرﺑ
ر
ﯽ
تﺳا
ﮫﺗﺳﺑ
.
7
.
ﺑارﺧ
ﯽ
ﻠﮐ
ﯾ
رارطﺿا
فﻗوﺗ
د
ی
.
6
ادﺻ
ی
ﻏ
ﯾ
دﺎﻋ
ر
ی
مﺎﮕﻧھ
روﺗوﻣ
ندرﮐ
رﺎﮐ
.
1
.
ﺧ
لﺎﻌﺗﺷا
نﺎﻣز
ﯾ
ﻠ
ﯽ
ﻣ
رﺎﺟﻔﻧا
ثﻋﺎﺑ
ﮫﮐ
تﺳا
دوز
ﯽ
دوﺷ
.
2
.
ﺧ
لﺎﻌﺗﺷا
نﺎﻣز
ﯾ
ﻠ
ﯽ
د
ﯾ
ﻣ
زوزﮔا
ﮫﻟوﻟ
رﺎﺟﻔﻧا
ثﻋﺎﺑ
ﮫﮐ
تﺳا
ر
ﯽ
دوﺷ
.
ﺎھ
شور
ی
لﮑﺷﻣ
ندرﮐ
فرط
رﺑ
ارﺑ
ی
دروﻣ
1
و
2
ظﻧﺗ
:
ﯾ
زوﺗ
قارﺗﺣا
نﺎﻣز
م
ﯾ
هدﻧﻧﮐ
ﻊ
3
.
ﺑ
ﮫﻠﺻﺎﻓ
ﯾ
ﭘ
ن
ﯾ
ﺳ
و
نوﺗﺳ
ﯾ
ﺑ
ردﻧﻠ
ﯾ
ﻣ
ﮫﺑرﺿ
روﺗوﻣ
عورﺷ
ﺎﺑ
،تﺳا
دﺣ
زا
ش
ﯽ
ﺎﻣرﮔ
ناوﻧﻋ
ﮫﺑ
و
دﻧز
ی
روﺗوﻣ
ﻟﺎﺧ
ﯽ
ﻣ
ﯽ
دوﺷ
.
4
.
ﺑ
فﺎﮑﺷ
ﯾ
ﭘ
ن
ﯾ
ﭘ
ن
ﯾ
ﭘ
خاروﺳ
و
نوﺗﺳ
ﯾ
ﺧ
ن
ﯾ
ﻠ
ﯽ
ﻌﺿ ﺎﻣا
تﺳا
ﮏﺑﺳ
ادﺻ ،تﺳا
گرزﺑ
ﯾ
ﮫﺑ
،تﺳا
ف
ﺑ
مﺎﮕﻧھ
رد
صوﺻﺧ
ﯾ
رﺎﮑ
ی
تﺳا
رﺗ
ﺢﺿاو
.
5
.
ﺑ
فﺎﮑﺷ
ﯾ
ن
ﯾ
ﻠﺻا
نﺎﻗﺎﺗﺎ
ﯽ
و
ﯾ
ﺳﺑ
نوﺗﺎﺷ
نﺎﻗﺎﺗﺎ
ﯾ
ﻣ
،تﺳا
گرزﺑ
رﺎ
ﯽ
ﻧاوﺗ
ﯾ
تﺎﻌطﻗ
د
ﯾ
ﮐد
ﯽ
مﺎﮕﻧھ
رد
ار
ﺎﭘ
ﯾﯾ
وﻧﺷﺑ
روﺗوﻣ
تﻋرﺳ
ندﻣآ
ن
ﯾ
ﮕﻧﺳ
،د
ﯾ
وﻗ
و
ن
ی
ﻣ
رظﻧ
ﮫﺑ
ﯽ
دﺳر
.
6
.
زﺎﺑ
ی
ﺎﮭﺗﻧا
ی
ﻣ
ﯾ
ﺧ
ﮓﻧﻟ
ل
ﯾ
ﻠ
ﯽ
ز
ﯾ
دﺎ
ﻣ
،تﺳا
ﯽ
دﻧاوﺗ
زا
ادﺻ رود
ی
دروﺧرﺑ
وﻧﺷﺑ
ار
ﯾد
.
7
.
ﻣ
ﮫﺗﺳﮑﺷ
پﺎﭘوﺳ
رﻧﻓ
ﯽ
ﺻﺎﻓ
،دوﺷ
ﺑ
پﺎﭘوﺳ
ﮫﻠ
ﯾ
ﻣ
ﮫﮐ
،تﺳا
دﺣ
زا
ش
ﯽ
ادﺻ دﻧاوﺗ
ی
رﺗﺳﺑ
ﯾ
ﺎ
ر
تﺎﺑرﺿ
ﯾ
ﺳ
شوﭘرد
فارطا
مﺗ
ﯾ
دوﻧﺷﺑ
ار
ردﻧﻠ
.
8
.
ﺎھ
شور
ی
ارﺑ
دروﺧرﺑ
ی
دراوﻣ
3
،
4
،
5
،
6
و
7
وﻌﺗ
:
ﯾ
ﻣطا
،تﺎﻌطﻗ
ض
ﯾ
ظﻧﺗ
فﺎﮑﺷ
زا
نﺎﻧ
ﯾم
.
ﻣﺎﮕﻧھ
ﯽ
ﭘ
ﮫﮐ
ﯾ
ﺳ
ﮫﺑ
نوﺗﺳ
ﯾ
ﻣ
دروﺧرﺑ
ردﻧﻠ
ﯽ
ﻣ
،دﻧﮐ
ﯽ
ادﺻ
دﻧاوﺗ
ی
ﺎھ
ﮫﺑرﺿ
ی
فارطا
رد
ار
زﻠﻓ
شوﭘرد
ﺳ
ﯾ
وﻧﺷﺑ
ردﻧﻠ
ﯾد
.
9
.
شور
ﺎطﺧ
ندرﮐ
فرطرﺑ
ﭘ
:
ﯾ
ﺷ
و
نوﺗﺳ
ﯾ
ﺳررﺑ
ار
ر
ﯽ
ﻧﮐ
ﯾ
ﺑﺑ
ﺎﺗ
د
ﯾﻧ
ﯾ
دﻧا
هدروﺧ
ﮫﺑرﺿ
د
ﯾ
ﺧ
ﺎ
ﯾ
سﭘﺳ
،ر
زوﺗ
هدﻧد
تﻣﻼﻋ
ﯾ
ﺳررﺑ
ار
ﻊ
ﯽ
ﻧﮐ
ﯾ
د
.
ﻣﺎﮕﻧھ
ﯽ
ﻟد
ﮫﺑ
تﻋرﺳ
ﮫﮐ
ﯾ
ﺑ
فﺎﮑﺷ
ل
ﯾ
ﺎﺳ
هدﻧد
دﺣ
زا
ش
ﯾ
ﺎﭘ
ش
ﯾﯾ
ﻣ
ن
ﯽ
آﯾ
ﻣ
،د
ﯽ
ادﺻ
ناوﺗ
ی
ﮫﺑرﺿ
ار
ﺎھ
رد
ﮫﺑﻌﺟ
ﻧﺷ
هدﻧد
ﯾد
.
10
.
ﺷ
ﯾ
فرطرﺑ
هو
لﮑﺷﻣ
ندرﮐ
ارﺑ
ی
دروﻣ
8
و
9
وﻌﺗ
ار
هدﻧد
:
ﯾ
ﻧﮐ
ض
ﯾد
.
7
دﻣ
ﺎ
ی
ر
و
ﻏ
ن
ﻣ
وﺗ
و
ر
ﺧ
ﯾ
ﻠ
ﯽ
ﺑﺎ
ﻻ
ﺳ
ت
.
1
.
ﺳررﺑ
ار
فارطا
ﯽ
ﻧﮐ
ﯾ
ﺑﺑ
ﺎﺗ
د
ﯾ
ﻧ
ﯾ
آ
ﮫﮐ
د
ﯾ
ﺎ
وﮭﺗ
ﯾ
دراد
ﮫ
ﯾ
ﮫﻧ
ﺎ
.
2
.
ﺑ
رﺎﺑ
ﯾ
روﺗوﻣ
دﺣ
زا
ش
.
3
.
ﻓﺎﮐ
روﺗوﻣ
نﻏور
ﯽ
هدوﺑﻧ
/
ز
ﯾ
دﺎ
ا
تﺳ
.
4
.
ﺑ
زوزﮔا
ﯾ
دﺣ
زا
ش
ﺎﭘ
ﯾﯾ
ن
تﺳا
.
5
.
ﺎھ
شور
ی
لﮑﺷﻣ
لﺣ
ارﺑ
ی
دروﻣ
4
دﻧﺑ
ﮫﺗﺳﺑ
ﮫﻘﻠﺣ
:
ی
ﯾ
ﮫﺗﺳوﭘ
ﺎ
ﺳ
ﯾ
وﻌﺗ
ار
ردﻧﻠ
ﯾ
ﻧﮐ
ض
ﯾ
د
رد
ندﺷ
دودﺳﻣ
ﯾ
ﮫﭼ
ﺷ
،نﻏور
هدﻧﻧﮐ
ﮏﻧﺧ
ﯾ
ﺎﻣد
هدﻧﻧﮐ
لرﺗﻧﮐ
ر
ی
ﺎﺑ
نﻏور
ﻻ
بﺳﺎﻧﻣ
ﺎﻣد
،تﺳا
ﻧ
ﯾ
،تﺳ
ﮫﺗﺳوﭘ
ﺛﮐ
طﺳوﺗ
ﯾ
ﻔ
ﯽ
تﺳا
هدﺷ
دودﺳﻣ
.
6
.
ﻧ
تﺳرد
نﻏور
تﻣﻼﻋ
ﯾ
)
تﺳ
ورﻧارﮔ
ی
ﺧ
نﻏور
ﯾ
ﻠ
ﯽ
ز
ﯾ
(
تﺳا
دﺎ
8
ﻓﺎﮐ
روﺗوﻣ
نﻏور
رﺎﺷﻓ
ﯽ
ﻧ
ﯾ
تﺳ
.
1
.
ﻓﺎﮐ
نﻏور
ﯽ
درادﻧ
دوﺟو
.
2
.
ﺷ
ﯾ
ندرﮐ
فرطرﺑ
هو
ار
نﻏور
:
ﺎﺗ
ﺢطﺳ
ﻌﺗ
ﯾﯾ
ن
ﻧﮐ
ﮫﻓﺎﺿا
هدﺷ
ﯾ
د
.
ﺳآ
ﯾ
نﻏور
پﻣﭘ
هدﻧد
ب
.
ﺷ
ﯾ
:
ندرﮐ
فرطرﺑ
هو
وﻌﺗ
ار
نﻏور
پﻣﭘ
ﯾ
ﻧﮐ
ض
ﯾ
د
.
3
.
ﻓﺎﺻ
رد
دادﺳﻧا
ﯽ
نﻏور
ﯾ
ﻓ
ﺎ
ﯾ
نﻏور
رﺗﻠ
.
4
.
ﺳآ
ﯾ
ب
د
ﯾ
ند
ﯾ
ﺷ
ندﺷ
دودﺳﻣ
ﺎ
ﯾ
ﻠﺧﺗ
ر
ﯾ
ﮫ
ﯾ
ﺑﺛﺗ
رﻧﻓ
ﺎ
ﯾ
رﺎﺷﻓ
هدﻧﻧﮐ
ت
.
5
.
دﺷ
دودﺳﻣ
ن
ﯾ
ﺗﺷﻧ
ﺎ
ﯽ
نﻏور
ﮫﻟوﻟ
رد
.
6
.
ﺎھ
شور
ی
لﮑﺷﻣ
ندرﮐ
فرطرﺑ
ارﺑ
ی
دراوﻣ
3
،
4
و
5
تﺎﻌطﻗ
:
ﯾ
ﮐد
ﯽ
وﻌﺗ
ار
ﯾ
ﻧﮐ
ض
ﯾ
د
.
Содержание DAPD17REQ-EC
Страница 26: ...2...
Страница 29: ...EN 5 2 1 2 3 4 5 3 DAPD17REQEC 1...
Страница 41: ...17 OFF ATS...
Страница 42: ...18 E N LPG NG...
Страница 43: ...19 2 1 2 3 4 LPG NG 5 6 LPG 3 1 2 3 4 5 4 1 2 3 FBT 4 5 3 4 5 1 2 XKO GEAR 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 44: ...20 EN 5 1 2 GND 3 4 5 6 7 6 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 9 10 8 9 7 1 2 3 4 5 4 6 8 1 2 3 4 5 6 3 4 5...
Страница 45: ...21 9 1 2 3 10 1 2 3 4 11 1 2 3 4 5 6 7 4 5 6 12 1 2 3 13 1 2 14 1 2 3 15 1 2 3...
Страница 46: ...22 EN AC AVR...
Страница 47: ...23 3 5...
Страница 48: ...24 EN 1 2 1 2 12 DC 1 12 70 2 20 DC 200 DC 3 90 1...
Страница 49: ......
Страница 50: ...www daewoopowerproducts com Manufactured under license of Daewoo International Corporation Korea...