EN
5
2
.
و
ﯾ
ﮔژ
ﯽ
ﺎھ
ی
ﻓﻧ
ﯽ
و
ﯾ
ﮔژ
ﯽ
ﻧﻓ
ﯽ
ﺗﺧوﺳ
ﮏﺗ
روﺗارﻧژ
ﯽ
اﯾ
زﺎﮔ
روﺗارﻧژ
ن
ی
ﺗﺧوﺳ
دﻧﭼ
ﯽ
زا
ﮫﮐ
تﺳا
ﯾ
ﺻﺎﺻﺗﺧا روﺗوﻣ ﮏ
ﯽ
ﺗﺧوﺳ
دﻧﭼ
ﯽ
ﮭﺑ
ﯾ
ﻣ هدﺎﻔﺗﺳا
هدﺷ
ﮫﻧ
ﯽ
ﺎھدرادﻧﺎﺗﺳا
ﻖﺑط
.دﻧﮐ
ی
دوﺟوﻣ
،
اﯾ
هﺎﮕﺗﺳد
ن
ﺷور
ﮫﺑ
ار
ﯽ
ا
و هدﺎﺳ
ﯾ
ارﺑ
نﻣ
ی
ﺣﻣ
ﯾ
ز
ط
ﯾ
ﺣارط
دﻧﺳﭘ رﺑرﺎﮐ
و
تﺳ
ﯽ
ا
هدرﮐ
ﯾم
:
1
.
ﺳ
ﯾ
ﺳ
ﺗم
ﺗﻧ
ظ
ﯾ
:
تﻋرﺳ م
زﺎﮔ روﺗارﻧژ
ی
زا
ﯾ
ﺳ
ﮏ
ﯾ
تﻋرﺳ
لرﺗﻧﮐ
مﺗﺳ
ﻧورﺗﮑﻟا
ﯾ
ﮑ
ﯽ
ﺣارط
ﯽ
ﻠﺧاد
هدﺷ
ﯽ
ﻣ
هدﺎﻔﺗﺳا
ﯽ
ﮐﻧ
د
ﮐ
ﮫ
اﻣ
ﮑ
ﺎ
ن
ﺗﻧ
ظ
ﯾ
م
رﺳ
ﯾ
ﻣ مھارﻓ
ار
روﺗوﻣ تﻋرﺳ
نﺎﺳآ و ﻊ
ﯽ
ﻣ
ﮫﮐ دﻧﮐ
ﯽ
ﺑﺛﺗ صﺎﺧ تﻋرﺳ هدودﺣﻣ رد
دﻧاوﺗ
ﯾ
ا
.
دوﺷ ت
ﯾ
ﺳ
ن
ﯾ
هزﺎﺟا روﺗوﻣ
ﮫﺑ
لرﺗﻧﮐ
مﺗﺳ
ﻣ
ﯽ
مرﻧ
ﺎﺗ
دھد
ﺎﮐ
رﺗ
ازﻓا
ﮫﺑ
و
دﻧﮐ ر
ﯾ
ش
ﯾ
ﻧﺎﮭﮔﺎﻧ
شھﺎﮐ ﺎ
ﯽ
ﻧ
دروﻣ
روﺗوﻣ رود
ﯾ
رﺳ شﻧﮐاو زﺎ
ﯾ
دھد
نﺎﺷﻧ ﻊ
.
2
.
ﺳ
ﯾ
دورو
مﺗﺳ
ی
اوھ
ی
ﺑ
ﯽ
:
ادﺻ
ﺳﺑ
ﻊطﻘﻣ
ﺢطﺳ
ﯾ
دورو
گرزﺑ
رﺎ
ی
رﺟ
،ﮫظﻔﺣﻣ رد اوھ
ﯾ
اوھ
نﺎ
ی
ﻓﺎﮐ
ﯽ
دورو
و
ی
ار روﺗوﻣ
ﻣﺎﺗ
ﯾ
ن
ﻣ
ﯽ
.
دﻧﮐ
3
.
دار
گرزﺑ
نزﺧﻣ
ﯾ
ﺎﻣ
روﺗﺎ
ﯾ
ﮏﻧﺧ
ﻊ
ﺎﻣ
هدﻧﻧﮐ
ﯾ
دار
نزﺧﻣ
زا
هدﺎﻔﺗﺳا
:
ﻊ
ﯾ
ﺎ
ﺎﻣ
روﺗ
ﯾ
ﮏﻧﺧ
ﻊ
نزﺧﻣ
دﻧﻧﺎﻣ
،هدﻧﻧﮐ
ﺎھ
ﯽﯾ
ارﺑ
ﮫﮐ
ی
ﺎھروﺗوﻣ
ی
گرزﺑ
ﻣ
هدﺎﻔﺗﺳا
وردوﺧ
ﯽ
ﺎﻣ
زا
هدﺎﻔﺗﺳا
نﺎﮑﻣا
،دوﺷ
ﯾ
ﮏﻧﺧ
ﻊ
ﺑ
هدﻧﻧﮐ
ﯾ
وﮐ
ﺢطﺳ
و
رﺗﺷ
ﯾ
دار
ل
ﯾ
گرزﺑ
روﺗﺎ
ارﺑ
ار
ی
ﺎﻣ
زا
هدﺎﻔﺗﺳا
ﯾ
ﻊ
ﮏﻧﺧ
ﺑ
هدﻧﻧﮐ
ﯾ
ارﺑ
رﺗﺷ
ی
ظﻔﺣ
ﺎﻣد
ی
ﺣﻣ
ﯾ
ط
ﻣ
مھارﻓ
ﯽ
دﻧﮐ
ارﺑ
ی
ﺎﻣد
ی
ﺎﭘ
روﺗوﻣ
ﯾ
راد
،
ﺗﺣ
ﯽ
رﺗ
مرﮔ
رد
ﯾ
ن
ﺎھ
نﺎﻣز
ی
رﺗ
مرﮔ
و
لﺎﺳ
ﯾ
ن
ا
.
اوھ
و
بآ
ﯾ
ﻣ
درﮑﻠﻣﻋ
ن
ﯽ
ز
دﺣ
ﺎﺗ
دﻧاوﺗ
ﯾ
دﺎ
ی
ﻧﻻوط
درﮑﻠﻣﻋ
و
رﻣﻋ
ﮫﺑ
ﯽ
زﺎﮔ
روﺗارﻧژ
تدﻣ
ی
دﻧﮐ
ﮫﻓﺎﺿا
ﺎﻣﺷ
.
4
.
ﻋ
ﻣﻠ
ﮑ
ر
د
ﺳ
و
ﺋ
ﯾ
ﭻ
اﻧ
ﺗﻘ
ﺎ
ل
ﺧ
و
د
ﮐﺎ
ر
:
ا
ﯾ
ن
ﮕﺗﺳد
ﺎ
ه
ﺑﺎ
ﺳ
و
ﺋ
ﯾ
ﭻ
اﻧ
ﺗﻘ
ﺎ
ل
ﺧ
و
د
ﮐﺎ
ر
ﺳ
ﺎ
ز
ﮔﺎ
ر
ا
ﺳ
ت
ﮐ
ﮫ
ﺑﮫ
ط
و
ر
ﺧ
و
د
ﮐﺎ
ر
،
ﺑد
و
ن
د
ﺧ
ﺎﻟ
ت
ﺷ
ﺧ
ﺻ
ﯽ
،
ژ
ﻧ
ر
اﺗ
و
ر
ر
ا
ر
اه
اﻧ
دا
ز
ی
ﻣ
ﯽ
ﮐﻧ
ﻧد
و
ﺑ
ر
ق
ﻣ
و
ر
د
ﻧ
ﯾ
ﺎ
ز
ر
ا
ﺗ
وﻟ
ﯾ
د
ﻣ
ﯽ
ﮐﻧ
د
.
5
.
ﺳ
ﯾ
ﺳ درﮑﻠﻣﻋ زا هدﺎﻔﺗﺳا
:
دﻧﻣﺷوھ
رطﺧ لرﺗﻧﮐ مﺗﺳ
ﯾ
ﺳ
ﺗم
ﮐﻧ
ﺗ
ر
ل
ﺧ
ط
ر
ھ
و
ﺷ
ﻣﻧ
د
د
ر
ﺷ
ر
ا
ﯾ
روﺗوﻣ
کﺎﻧرطﺧ
ط
ﯾﺎ
ژ
ﻧ
ر
اﺗ
و
ر
ھ
ﺷ
دا
ر
ﻣ
ﯽ
د
ھ
د
.
ا
ﯾ
ن
ﺳ
ﯾ
ارﺷ
موادﻣ روط
ﮫﺑ
مﺗﺳ
ﯾ
ط
ﻋ
ﻣﻠ
ﮑ
ر
د
هﺎﮕﺗﺳد
ﺳررﺑ ار
ﯽ
ﻣ
ترﺎظﻧ
و
ﯽ
ﮐﻧ
د
و
ﺑﮫ
ط
و
ر
ﺧ
و
د
ﮐﺎ
ر
د
ﺳ
ﺗ
ﮕ
ﺎه
ر
ا
ﺧ
ﺎﻣ
و
ش
ﻣ
ﯽ
ﺳآ زا
ﺎﺗ
دﻧﮐ
ﯾ
ﺎھ
ب
ی
زھرﭘ
و
کﺎﻧرطﺧ
ﯾ
ﮔوﻠﺟ
ﮫﻧ
ﯾ
ر
ی
.
دﻧﮐ
ا
ﯾ
ن
ﺳ
ﯾ
زا مﺗﺳ
ﯾ
ﮏ
ﺻ
ﻔ
ﺣ
ﮫ
ﻧﻣ
ﺎ
ﯾ
د
ش
ﯾ
ﺟ
ﯾ
لﺎﺗ
ﻣ
هدﺎﻔﺗﺳا
ﯽ
ﻣ
ﮫﮐ
دﻧﮐ
ﯽ
ﺗ
وا
ﻧد
ﺑﺎ
ﺗ
و
ﺟ
ﮫ
ﺑﮫ
ﻧ
ﯾ
ﭘ زا رﺑرﺎﮐ زﺎ
ﯾ
ش
ﺗﻧ
ظ
ﯾ
دوﺷ م
.
3
.
ا
مﮭﻣ
لﻣﻌﻟاروﺗﺳد
ﯾ
ﻧﻣ
ﯽ
اﯾ
ن
د
ﺳ
ﺗ
و
ر
اﻟ
ﻌ
ﻣ
ل
ھ
ﺎ
ر
ا
ﻧ
ز
د
ﺧ
و
د
ﻧ
ﮕ
ﮭ
دا
ر
ی
ﻧﮐ
ﯾ
د
-
ا
ﯾ
ن
ر
ا
ھ
ﻧﻣ
ﺎ
ﺣ
ﺎ
و
ی
لﻣﻌﻟاروﺗﺳد
ﺎھ
ی
ﻣﮭﻣ
ﯽ
ارﺑ
ی
ﺎھ
لدﻣ
DAPD17REQEC
ا
ﺳ
ت
ﮐ
ﮫ
ﺎﺑ
ﯾ
رادﮭﮕﻧ
و
بﺻﻧ
مﺎﮕﻧھ
رد د
ی
ژ
ﻧ
ر
اﺗ
و
ر
و
ﺑﺎ
ﺗ
ر
ی
ھ
ﺎ
ر
ﻋ
ﺎ
ﯾ
ت
ﺷ
و
ﻧد
ﻣ
وا
ر
د
ا
ﺣ
ﺗ
ﯾﺎ
ط
1
.
زﺎﮔ روﺗارﻧژ
درﮑﻠﻣﻋ
ی
:
ﺳﮐوﻧوﻣ
ﯾ
ﻣ
نﺑرﮐ د
ﯽ
دﺷ
عوﮭﺗ
ثﻋﺎﺑ
دﻧاوﺗ
ﯾ
شﻏ
،د
ﯾ
ﺎ
رطﺧ
ﺳﮐوﻧوﻣ
.
دوﺷ
گرﻣ
ﯾ
زﺎﮔ
نﺑرﮐ د
ی
ﺑ
ﯽ
ﺑ
،وﺑ
ﯽ
،ﮓﻧر
ﺑ
ﯽ
ﺣ قﺎﺷﻧﺗﺳا تروﺻ رد
ﮫﮐ تﺳا هزﻣ
ﺗ
ﯽ
ارﺑ
ی
ھﺎﺗوﮐ
تدﻣ
ﯽ
ﻣ
ﯽ
دﻧاوﺗ
هارﻣھ
ﮫﺑ ار
گرﻣ رطﺧ
دﺷﺎﺑ
ﮫﺗﺷاد
ور رﺎﮐ
مﺎﮕﻧھ
.
ی
زﺎﮔ روﺗارﻧژ
ﯾ
دزﻧ
ﺎ
ﯾ
ﮑ
ﯽ
راددوﺧ زوزﮔا
دود
سﻔﻧﺗ زا
نآ
ی
ﻧﮐ
ﯾ
زﺎﮔ
روﺗارﻧژ زﮔرھ
.
د
ی
زادﻧا
هار
نﺎﻣﺗﺧﺎﺳ لﺧاد
رد ار
ی
ﻧﮑﻧ
ﯾ
زﺎﮔ
روﺗارﻧژ زﮔرھ
.
د
ی
رد
ﻠﺣﻣ
ﯽ
دورو
ﮫﮐ
ی
اوھ
دﺎﻔﺗﺳا
دروﻣدراد
نﺎﻣﺗﺧﺎﺳ
لﺧاد
ﮫﺑ
ھدﻧ رارﻗ ه
ﯾ
.د
Содержание DAPD17REQ-EC
Страница 26: ...2...
Страница 29: ...EN 5 2 1 2 3 4 5 3 DAPD17REQEC 1...
Страница 41: ...17 OFF ATS...
Страница 42: ...18 E N LPG NG...
Страница 43: ...19 2 1 2 3 4 LPG NG 5 6 LPG 3 1 2 3 4 5 4 1 2 3 FBT 4 5 3 4 5 1 2 XKO GEAR 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 44: ...20 EN 5 1 2 GND 3 4 5 6 7 6 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 9 10 8 9 7 1 2 3 4 5 4 6 8 1 2 3 4 5 6 3 4 5...
Страница 45: ...21 9 1 2 3 10 1 2 3 4 11 1 2 3 4 5 6 7 4 5 6 12 1 2 3 13 1 2 14 1 2 3 15 1 2 3...
Страница 46: ...22 EN AC AVR...
Страница 47: ...23 3 5...
Страница 48: ...24 EN 1 2 1 2 12 DC 1 12 70 2 20 DC 200 DC 3 90 1...
Страница 49: ......
Страница 50: ...www daewoopowerproducts com Manufactured under license of Daewoo International Corporation Korea...