background image

نحشلا ذفنم

  —  

G

RGB LED 

حابصم

  —  

H

(USB 

كيلسلا لاسرإ زاهج

ناترقلاا ةلاحل

 LED 

حابصم

 

  —  

I

زر

 Bluetooth 

متعدد

 

الوظائف

 (MFB) 

ومؤشر

 LED 

للحالة

  —  

J

توصلا في مكحتلا حاتفم

  —  

K

نوفوركيلما توص متك

 

  —  

L

كيلسلا

/

كيلسلالا عضولا ليغشت ددحم

  —  

A

توصلا في مكحتلا حاتفم

  —  

B

نوفوركيلما توص متك رز

  —  

C

نوفوركيلما ةلاحل

 LED 

حابصم

  —  

D

(

نحشلا

/

ةيراطبلا

سأرلا ةعماس ةلاحل

 LED 

حابصم

  —  

E

مم

 3.5 

يرظانت لاخدإ سبقم

  —  

F

تازيلماو مكحتلا مسق

CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT

 سأرلا ةعماس مادختسا ءدب

كيلسلا عضولا

 

رتويبمكلا

 

في

 USB 

ةلصو

 

مدختسا

 .«

كيلس

» 

عضولما

 

لىإ

 

كيلسلا

/

كيلسلالا

 

عضولا

 

ليغشت

 

ددحم

 

كّرح

 

،كيلسلا

 

عضولا

 

ينكمتل

 .

مم

 3.5 

رايخو

 USB 

رايخ

 

،كيلسلا

 

عضولا

 

في

 

لاصتا

 

ارايخ

 

رفوتي

 

في

 

ليخادلا

 

مكحتلا

 

حاتفم

 

مدختسا

 .

لومحلما

 

فتاهلا

 

ةزهجأ

 

مظعم

 

عم

 

قفاوتلا

 

مم

 3.5 

يرظانتلا

 

لاصتلاا

 

حيتي

 .(

زترهوليك

 96/

تب

 24 

توص

 

لىإ

 

لصت

ةدوج

 

لىعأب

 

توصلا

 

جاتنإ

 

لىع

 

لوصحلل

 

فاقيلإ

 

ا ًضيأ

 «

كيلسلا

» 

عضولا

 

مدختسي

 .

همتكو

 

توصلا

 

ىوتسم

 

في

 

لياثم

 

مكحتو

 

لياثم

 

ءادأ

 

قيقحتل

 

باعللأا

 

تادحوو

 

ةلومحلما

 

فتاوهلا

 

مكحت

 

عرذأب

 

لاصتلال

 

مم

 3.5 

ساقم

 

سبقبم

 

دوزلما

 

توصلا

.

اًيكلسلا

 

لاصتلاا

 

وأ

 

نحشلا

 

مدع

 

ةلاح

 

في

 

سأرلا

 

ةعماس

 

ليغشت

كيلسلالا عضولا

رتويبمكلا

 .

رتويبمكلا في

 USB (type-A) 

ذفنم يأب كيلسلالا

 USB 

لوحم ليصوتب مق

 .(

كيلسلا

) “Wireless” 

عضوم لىإ كيلسلا/كيلسلالا عضولا ليغشت ددحم كرح ،كيلسلالا عضولا ينكمتل

 دنع

 .

ءادلأا في رثؤت دق ناردجلا لثم قئاوعلاو تاينوتركللإاو ىرخلأا ةيكلسلالا ةزهجلأا نكلو ،لاسرلإا زاهج نم

 (

اًترم

 18.2) 

اًمدق

 60 

لىإ لصي قاطن لىع لمعتل سأرلا تاعماس

 

ميمصت مت

.

اًددجم اهطاقتلا دنع اًيئاقلت طشنتو

 .

ةيراطبلا رمع لىع ظافحلل قئاقد

 10 

دعب اًيئاقلت نوكسلا عضو لىإ سأرلا ةعماس لقتنتس ،اهمادختسا مدع عم عضولا اذه لىع سأرلا ةعماس طبض

 ليغشتلا ماظن موقيس ،رتويبمكلا زاهج لىع

 CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT

 سأرلا ةعماس لاسرإ زاهج اهيف مدختست يتلا لىولأا ةرلما في 

 

:

مهم

 .

مادختسلاا لبق رتويبمكلا ليغشت ةداعإب كيصون ،زاهجلا ليغشت جمانرب ليمحت دعب .اًيئاقلت زاهجلا ليغشت جمانرب تيبثتب

iCUE

.iCUE 

جمانرب ليزنتل

 corsair.com/support/downloads 

لىإ لقتنا

 

 ،جمانرب نودب سأرلا ةعماس مادختسا مت اذإ

 :

ةظحلام

 .

كب ةصاخلا

 

سأرلا تاعماسل

 

ةلماكلا تازيلما ةعومجم ينكتم لىإ

 iCUE 

جمانرب مادختسا يدؤيس

 

.

تازيلما ضعب ليطعت متيسف

.

ثدحأ وأ

 Windows 10 

ليغشتلا ماظنب لمعي رتويبمك لىع

 iCUE 

جمانرب تيبثتب مق

 >

.iCUE 

جمانرب لغشو ،رتويبمكلا ليغشت دعأ ،تيبثتلا لماتكا دعب

 >

:

ليي ام ءارجلإ

 iCUE 

جمانرب مادختسا نكيم

.

لضفلما

 RGB LED 

نول ترخا

 >

.(EQ) 

توصلا لداعم تادادعإ صيصختو ديدحت

 >

.

نوفوركيملل ةيبناجلا ةبرنلاو نوفوركيلما لاخدإ توص ىوتسمو طبض

 >

.

ليصفتلا نم ديزبم سأرلا ةعماس تازيم مادختسا ةيفيك جمانبرلا في ةنمضلما قئاثولا حضوت

(PlayStation 4/PlayStation 4 PRO) 

كيلسلالا عضول

ا

 وأ

 PlayStation 4 

زاهج في

 USB 

ذفنم يأب كيلسلالا

 USB 

لوحم ليصوتب مق ،

(

كيلسلا

) “Wireless” 

عضوم لىع كيلسلا/كيلسلالا عضولا ليغشت ددحم عضوم طبض عم

 :

ةشدردلاو ةبعللا توص ىوتسم ينب نزاوتلا طبضل

 PlayStation 

في مدختسلما ةهجاو مدختسا

 .PlayStation 4 PRO

 

.PlayStation 

ةزهجأ في دمتعم يرغ

 7.1 

يطيحلما توصلا

 :

ةظحلام

 .(

توصلا ةزهجأ

) Audio Devices > (

ةزهجلأا

) Devices > (

تادادعلإا

) Settings

I

L

K

H

D

F

G

E

B

C

A

J

48

47

ةيبرعلا

Содержание CA-9011188-EU

Страница 1: ...m corsairhowto 2020 CORSAIR MEMORY Inc All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the property of the...

Страница 2: ...ENGLISH 1 FRAN AIS 6 DEUTSCH 11 NEDERLANDS 16 ITALIANO 21 ESPA OL 26 PORTUGU S 31 POLSKI 36 P 41 46...

Страница 3: ...e operation selector B Volume control C Microphone mute button D Microphone status LED E Headset status LED battery charge F 3 5mm analog input jack G Charging port H RGB LED light I Pairing status LE...

Страница 4: ...olor preference Select and customize audio equalizer EQ settings Adjust microphone input volume and microphone sidetone The software s built in documentation explains how to use the headset s features...

Страница 5: ...and blue When the headset is paired the MFB LED will blink blue To power off Bluetooth mode press and hold the MFB for 3 5 seconds The MFB LED will turn off ANSWERING AND ENDING PHONE CALLS To answer...

Страница 6: ...eur PC Le casque est con u pour fonctionner une distance maximale de 18 3 m 60 pi de l metteur mais la pr sence d autres appareils sans fil d quipement lectronique et d obstacles tels que des murs peu...

Страница 7: ...es sur le bouton de sourdine du micro pour activer et d sactiver l effet local du micro REMARQUE Vous pouvez galement contr ler ces fonctionnalit s l aide du logiciel iCUE FAIBLE MOYEN HAUT ROUGE ORAN...

Страница 8: ...abelgebunden Modus B Lautst rkeregler C Mikrofon Stummschalttaste D LED f r Mikrofonstatus E LED f r Headset Status Akkustand Laden F Analoge 3 5 mm Buchse G Ladeanschluss H RGB LED Beleuchtung I LED...

Страница 9: ...bevorzugten RGB LED Farben Auswahl und Anpassung der Audio Equalizer EQ Einstellungen Anpassung des Aufnahmepegels des Mikrofons und der Nebenger usche des Mikrofons In der ber die Software aufrufbare...

Страница 10: ...hten Sie darauf dass der Akku nicht ber einen l ngeren Zeitraum vollst ndig leer ist Indem Sie den Akku immer zumindest teilweise geladen halten k nnen Sie seine Lebensdauer maximieren Wenn die RGB Li...

Страница 11: ...10 minuten automatisch in sluimermodus om de batterij te sparen Hij wordt automatisch weer wakker wanneer hij wordt bewogen BELANGRIJK Wanneer u voor het eerst de zender van de CORSAIR VIRTUOSO RGB WI...

Страница 12: ...nge druk op de mute knop 2 4 seconden zet de sidetone aan en uit OPMERKING U kunt deze functies ook gebruiken via de icue software BLUETOOTHMODUS Houd de MFB 3 5 seconden ingedrukt om de bluetoothmodu...

Страница 13: ...zione microfono D LED di stato microfono E LED di stato cuffia batteria carica F Jack di ingresso analogico da 3 5 mm G Porta di ricarica H Spia LED RGB I LED di stato di associazione Trasmettitore US...

Страница 14: ...e utilizzato per Scegliere il colore LED RGB desiderato Selezionare e personalizzare le impostazioni dell equalizzatore EQ audio Regolare il volume di ingresso e il sidetone del microfono La documenta...

Страница 15: ...sizionare l adattatore wireless in un area aperta e priva di ostruzioni Assicurarsi che la batteria sia completamente caricare prima di usarla per la prima volta Non lasciare mai la batteria scarica p...

Страница 16: ...cable a la posici n inal mbrico Conecte el transmisor USB inal mbrico a cualquier puerto USB tipo A del PC Los auriculares est n pensados para funcionar en un rango de hasta 18 2 m del transmisor pero...

Страница 17: ...el bot n de silencio del micr fono activa y desactiva el ruido local NOTA Tambi n se puede utilizar el software iCUE para controlar estas funciones MODO BLUETOOTH Para encender el modo Bluetooth mante...

Страница 18: ...o microfone E LED de estado do headset bateria carregamento F Ficha de entrada anal gica de 3 5 mm G Porta de carregamento H Luz LED RGB I LED de estado do emparelhamento transmissor USB sem fios J Bo...

Страница 19: ...izar as defini es do equalizador de udio EQ Ajustar o volume de entrada do microfone e o ru do do microfone A documenta o incorporada no software explica como utilizar as funcionalidades do headset em...

Страница 20: ...oloque o adaptador sem fios num espa o aberto e desobstru do Certifique se de que a bateria est completamente carregada antes da primeira utiliza o N o deixe a bateria completamente descarregada por l...

Страница 21: ...wego w pozycji Bezprzewodowy Pod cz bezprzewodowy nadajnik USB do dowolnego portu USB typu A w komputerze Zestaw s uchawkowy dzia a w odleg o ci do 18 2 m od nadajnika ale inne urz dzenia bezprzewodow...

Страница 22: ...cie przycisku wy czania mikrofonu przez 2 4 s powoduje w czenie i w czenie d wi ku z mikrofonu w s uchawkach UWAGA Oprogramowanie iCUE umo liwia sterowanie tak e tymi funkcjami NISKI REDNI WYSOKI CZE...

Страница 23: ...TUOSO RGB WIRELESS XT B USB C USB D E 3 5 F A B C D E F 3 5 mm G H RGB I USB J Bluetooth MFB K L High Fidelity Gaming Headset with Spatial Audio VIRTUOSO RGB WIRELESS XT B A F E C D I L K H D F G E B...

Страница 24: ...t downloads iCUE iCUE iCUE Windows 10 iCUE iCUE RGB PlayStation 4 PlayStation 4 PRO USB USB PlayStation 4 PlayStation 4 PRO Wireless PlayStation Settings Devices Audio Devices 7 1 PlayStation CORSAIR...

Страница 25: ...FB Bluetooth MFB 3 5 MFB MFB MFB MFB MFB MFB MFB BLUETOOTH MFB RGB iCUE 20 30 C 68 86 F D 3 5 E F A CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT USB B USB C High Fidelity Gaming Headset with Spatial Audio VIRTUOS...

Страница 26: ...3 5 USB type A USB Wireless 18 2 60 10 CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT iCUE iCUE corsair com support downloads iCUE Windows 10 iCUE iCUE iCUE RGB LED EQ PlayStation 4 PlayStation 4 PRO PlayStation 4...

Страница 27: ...ED USB LED LED LED iCUE LED iCUE corsair com support downloads LED 0 1 1 2 4 iCUE iCUE RGB 68 86 20 30 BLUETOOTH Bluetooth LED 5 3 Bluetooth Bluetooth LED Bluetooth LED Bluetooth LED 5 3 Bluetooth Blu...

Страница 28: ...e produit est d sactiv pour tre mis au rebut ou recycl Pour retirer la batterie en toute s curit afin de la mettre au rebut ou de la recycler suivez les tapes num rot es ainsi que les sch mas ci desso...

Отзывы: