Corsair CA-9011188-EU Скачать руководство пользователя страница 27

.

ةرم لولأ اهمادختسا لبق لماكلاب ةنوحشم

 CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT 

ةيكلسلالا سأرلا تاعماس نوكت نأ بجي

.

سأرلا ةعماس في

 USB (type-C) 

نحشلا ذفنبم رخلآا فرطلاو كيدل رتويبمكلا لىع لمعي

 USB (type-A) 

ذفنم يأب

 USB 

نحش لباك ل ّصو

 >

 

نحشلا لباك  َّنأ ركذت

 .

اهنحش ةداعإ لبق اًماتم اهغيرفت لىإ ةجاح لا  َّمَث نمو ،

يمكارت يرثأت

” 

اهل سيل

 CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT

 ةعماس ةيراطب  َّنإ

.(

لىعأ وأ

 USB 2.0)

 ةقاطلا لياع اًذفنم بلطتي

 USB

(

سأرلا ةعماس في

ةيراطبلا ةلاحل

 LED 

حابصم تلالاد

.

هلاعأ ةحضولما ةقاطلا تايوتسم لىع ءانب

 LED 

حابصم ضمويس ،نحشلا مدع ةلاح في

 .

نحشلا لماتكا دنع تباثلا ضرخلأا لىإ لوحتيو نحشلا ءانثأ

 LED 

حابصم ضمويس

(

كيلسلالا

 USB 

لاسرلإا زاهج في

كيلسلالا ةلاحل

 LED 

حابصم تلالاد

.تباثلا ضيبلأا نوللا لىإ

 LED

 حابصم لوحتيس ،ةيعيبط ةروصب هليغشتو سأرلا ةعماسب لاسرلإا زاهج ليصوت ةلاح في

 >

.

رمحلأا نوللاب ا ًعيسر

 LED 

حابصم ضمويس ،سأرلا ةعماسب لاسرلإا زاهج لاصتا رذعت ةلاح في

 >

.

سأرلا ةعماسب لاسرلإا زاهج نارقإ ةداعلإ

 iCUE 

جمانرب مادختسا ىجري ،رمحلأا نوللاب

 LED 

ضيمو رارمتساو لاسرلإا زاهج ليغشتو سأرلا ةعماس ليغشت ةلاح في

   >

.iCUE 

جمانرب نم رادصإ ثدحأ ليزنتل

 corsair.com/support/downloads 

لىإ لقتنا

نوفوركيلما في مكحتلا

 (

رمحلأا نوللا لىإ نوفوركيلما ةلاحل

 LED 

حابصم لوحتيس

ليغشتلا عضو لىإ توصلا متك ليدبت لىإ نوفوركيلما توص متك رز لىع

 (

ٍناوث

 0.1-1) 

ةيرصقلا حاتفلما ةطغض يدؤت

   >

.

ئفطنيو

.

اهليغشت فاقيإو ةيبناجلا ةمغنلا ليغشت لىإ نوفوركيلما توص متك رز لىع

 (

ناوث

 2-4) 

ةليوطلا حاتفلما ةطغض يدؤت

 >

.

تازيلما هذه في مكحتلل

 iCUE 

جمانرب مادختسا ا ًضيأ نكيم

 

:

ةظحلام

يلاثلما كيلسلالا ءادلأا لىع لوصحلل

.

قئاع نود ةحوتفم ةقطنم في كيلسلالا لوحلما عض

 >

.

ليولأا مادختسلاا لبق لماكلاب ةنوحشم ةيراطبلا نأ نم دكأت

 >

.

اًيئزج ةنوحشم ةلاح في ةيراطبلا لىع ظافحلا قيرط نع ةيراطبلا رمع ميظعت متي

 .

ةليوط تاترفل اًماتم ةغراف ةيراطبلا كترت لا

   >

.

ةيراطبلا رمع ديدمتل

 iCUE 

مادختساب اهليطعت نكيم ،كيلإ ةبسنلاب ةمهم يرغ

 RGB 

ةءاضإ تايرثأت تناك اذإ

 >

.(

تياهنرهف ةجرد

 68-86 

وأ ةيوئم ةجرد

 20-30) 

ةفرغلا ةرارح ةجرد في سأرلا ةعماسب ظفتحا

 >

.

ةدايزلا لبق نكمم ىوتسم نىدأ دنع توص ىوتسبم اًئماد أدباو تاسلجلا ينب ةحار تاترف ذخ .عمسلا لىع عفترم توص ىوتسبم ةليوط ةترفل عماتسلاا رثؤي دق

  

:

ةظحلام

BLUETOOTH 

عضو

 

ددعتم

 Bluetooth 

رزل

 LED 

شرؤم

 

ضمويس

  .

ٍناوث

 5

و

 3 

ينب

 

حواترت

 

ةدلم

 

فئاظولا

 

ددعتم

 Bluetooth 

رز

 

لىع

 

رارمتسلاا

 

عم

 

طغضا

 

،

Bluetooth 

عضو

 

ليغشتل

   >

 

ناترقا

 

ماتمإ

 

دنع

 .

قرزلأاو

 

رمحلأا

 

يننوللاب

 LED 

ضموي

 

ىتح

 Bluetooth 

رز

 

لىع

 

رارمتسلاا

 

عم

 

طغضا

 

،ناترقلاا

 

ينكمتل

 .

سأرلا

 

ةعماس

 

ناترقا

 

ينحل

 

رمحلأا

 

نوللاب

 

ينترم

 

فئاظولا

.

قرزلأا

 

نوللاب

 LED 

شرؤم

 

ضمويس

 

،سأرلا

 

ةعماس

 Bluetooth 

رزل

 LED 

شرؤم

 

ةءاضإ

 

ئفطنتس

 .

ٍناوث

 5

و

 3 

ينب

 

حواترت

 

ةدلم

 

فئاظولا

 

ددعتم

 Bluetooth 

رز

 

لىع

 

رارمتسلاا

 

عم

 

طغضا

 

،

Bluetooth 

عضو

 

ليغشت

 

فاقيلإ

   >

.

فئاظولا

 

ددعتم

اهؤاهنإو ةيفتاهلا تالماكلما لىع درلا

.

ىرخأ

 

ًةرم

 

فئاظولا

 

ددعتم

 Bluetooth 

رز

 

لىع

 

طغضا

 

،ةدراولا

 

تالماكلما

 

ءاهنلإ

 .

ةدحاو

 

ةطغض

 

فئاظولا

 

ددعتم

 Bluetooth 

رز

 

لىع

 

طغضا

 

،ةدراولا

 

تالماكلما

 

لىع

 

درلل

   >

(

طئاسولا

 

ليغشت

ىقيسولما

 

لىإ

 

عماتسلاا

 

يطختلل

 .

ىرخأ

 

ًةرم

 

فئاظولا

 

ددعتم

 Bluetooth 

رز

 

لىع

 

طغضا

 

،اًتقؤم

 

ليغشتلا

 

فاقيلإ

 .

ةدحاو

 

ةرم

 

فئاظولا

 

ددعتم

 Bluetooth 

رز

 

لىع

 

طغضا

 

،توص

 

عطقم

 

ليغشتل

   >

.

ةعسرب

 

تارم

 

ةثلاث

 

فئاظولا

 

ددعتم

 Bluetooth 

رز

 

لىع

 

طغضا

 

،فلخلل

 

يطختلل

 .

ةعسرب

 

ينترم

 

فئاظولا

 

ددعتم

 Bluetooth 

رز

 

لىع

 

طغضا

 

،ماملأل

BLUETOOTH

 

ةينقتب

 

توصلا

 

في

 

مكحتلا

 

حانفم

 .(-) 

هضفخ

 

وأ

 (+) 

توصلا

 

ىوتسم

 

عفرل

 

فئاظولا

 

ددعتم

 Bluetooth 

رز

 

بناجب

 

نيدوجولما

 –

و

 + 

نيرزلا

 

مدختسا

 >

يلاثلما كيلسلالا ءادلأا لىع لوصحلل

.

قئاع نود ةحوتفم ةقطنم في كيلسلالا لوحلما عض

 >

.

ليولأا مادختسلاا لبق لماكلاب ةنوحشم ةيراطبلا نأ نم دكأت

 >

.

اًيئزج ةنوحشم ةلاح في ةيراطبلا لىع ظافحلا قيرط نع ةيراطبلا رمع ميظعت متي

 .

ةليوط تاترفل اًماتم ةغراف ةيراطبلا كترت لا

   >

.

ةيراطبلا رمع ديدمتل

 iCUE 

مادختساب اهليطعت نكيم ،كيلإ ةبسنلاب ةمهم يرغ

 RGB 

ةءاضإ تايرثأت تناك اذإ

 >

.(

تياهنرهف ةجرد

 68-86 

وأ ةيوئم ةجرد

 20-30) 

ةفرغلا ةرارح ةجرد في سأرلا ةعماسب ظفتحا

 >

.

ةدايزلا لبق نكمم ىوتسم نىدأ دنع توص ىوتسبم اًئماد أدباو تاسلجلا ينب ةحار تاترف ذخ .عمسلا لىع عفترم توص ىوتسبم ةليوط ةترفل عماتسلاا رثؤي دق

  

:

ةظحلام

منخفض

متوسط

مرتفع

أحمر

برتقالي

أخضر

لصتم  يرغ

نارقإ

لصتم

)رمحأ  نول(  ينترم  ضيمولا

)قرزأو  رمحأ(  ليدبلا  ضيمولا

)قرزأ نول( ةدحاو ةرم ضيمو

رفع مستوى الصوت

خفض مستوى الصوت

الزر متعدد الوظائف

50

49

ةيبرعلا

Содержание CA-9011188-EU

Страница 1: ...m corsairhowto 2020 CORSAIR MEMORY Inc All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the property of the...

Страница 2: ...ENGLISH 1 FRAN AIS 6 DEUTSCH 11 NEDERLANDS 16 ITALIANO 21 ESPA OL 26 PORTUGU S 31 POLSKI 36 P 41 46...

Страница 3: ...e operation selector B Volume control C Microphone mute button D Microphone status LED E Headset status LED battery charge F 3 5mm analog input jack G Charging port H RGB LED light I Pairing status LE...

Страница 4: ...olor preference Select and customize audio equalizer EQ settings Adjust microphone input volume and microphone sidetone The software s built in documentation explains how to use the headset s features...

Страница 5: ...and blue When the headset is paired the MFB LED will blink blue To power off Bluetooth mode press and hold the MFB for 3 5 seconds The MFB LED will turn off ANSWERING AND ENDING PHONE CALLS To answer...

Страница 6: ...eur PC Le casque est con u pour fonctionner une distance maximale de 18 3 m 60 pi de l metteur mais la pr sence d autres appareils sans fil d quipement lectronique et d obstacles tels que des murs peu...

Страница 7: ...es sur le bouton de sourdine du micro pour activer et d sactiver l effet local du micro REMARQUE Vous pouvez galement contr ler ces fonctionnalit s l aide du logiciel iCUE FAIBLE MOYEN HAUT ROUGE ORAN...

Страница 8: ...abelgebunden Modus B Lautst rkeregler C Mikrofon Stummschalttaste D LED f r Mikrofonstatus E LED f r Headset Status Akkustand Laden F Analoge 3 5 mm Buchse G Ladeanschluss H RGB LED Beleuchtung I LED...

Страница 9: ...bevorzugten RGB LED Farben Auswahl und Anpassung der Audio Equalizer EQ Einstellungen Anpassung des Aufnahmepegels des Mikrofons und der Nebenger usche des Mikrofons In der ber die Software aufrufbare...

Страница 10: ...hten Sie darauf dass der Akku nicht ber einen l ngeren Zeitraum vollst ndig leer ist Indem Sie den Akku immer zumindest teilweise geladen halten k nnen Sie seine Lebensdauer maximieren Wenn die RGB Li...

Страница 11: ...10 minuten automatisch in sluimermodus om de batterij te sparen Hij wordt automatisch weer wakker wanneer hij wordt bewogen BELANGRIJK Wanneer u voor het eerst de zender van de CORSAIR VIRTUOSO RGB WI...

Страница 12: ...nge druk op de mute knop 2 4 seconden zet de sidetone aan en uit OPMERKING U kunt deze functies ook gebruiken via de icue software BLUETOOTHMODUS Houd de MFB 3 5 seconden ingedrukt om de bluetoothmodu...

Страница 13: ...zione microfono D LED di stato microfono E LED di stato cuffia batteria carica F Jack di ingresso analogico da 3 5 mm G Porta di ricarica H Spia LED RGB I LED di stato di associazione Trasmettitore US...

Страница 14: ...e utilizzato per Scegliere il colore LED RGB desiderato Selezionare e personalizzare le impostazioni dell equalizzatore EQ audio Regolare il volume di ingresso e il sidetone del microfono La documenta...

Страница 15: ...sizionare l adattatore wireless in un area aperta e priva di ostruzioni Assicurarsi che la batteria sia completamente caricare prima di usarla per la prima volta Non lasciare mai la batteria scarica p...

Страница 16: ...cable a la posici n inal mbrico Conecte el transmisor USB inal mbrico a cualquier puerto USB tipo A del PC Los auriculares est n pensados para funcionar en un rango de hasta 18 2 m del transmisor pero...

Страница 17: ...el bot n de silencio del micr fono activa y desactiva el ruido local NOTA Tambi n se puede utilizar el software iCUE para controlar estas funciones MODO BLUETOOTH Para encender el modo Bluetooth mante...

Страница 18: ...o microfone E LED de estado do headset bateria carregamento F Ficha de entrada anal gica de 3 5 mm G Porta de carregamento H Luz LED RGB I LED de estado do emparelhamento transmissor USB sem fios J Bo...

Страница 19: ...izar as defini es do equalizador de udio EQ Ajustar o volume de entrada do microfone e o ru do do microfone A documenta o incorporada no software explica como utilizar as funcionalidades do headset em...

Страница 20: ...oloque o adaptador sem fios num espa o aberto e desobstru do Certifique se de que a bateria est completamente carregada antes da primeira utiliza o N o deixe a bateria completamente descarregada por l...

Страница 21: ...wego w pozycji Bezprzewodowy Pod cz bezprzewodowy nadajnik USB do dowolnego portu USB typu A w komputerze Zestaw s uchawkowy dzia a w odleg o ci do 18 2 m od nadajnika ale inne urz dzenia bezprzewodow...

Страница 22: ...cie przycisku wy czania mikrofonu przez 2 4 s powoduje w czenie i w czenie d wi ku z mikrofonu w s uchawkach UWAGA Oprogramowanie iCUE umo liwia sterowanie tak e tymi funkcjami NISKI REDNI WYSOKI CZE...

Страница 23: ...TUOSO RGB WIRELESS XT B USB C USB D E 3 5 F A B C D E F 3 5 mm G H RGB I USB J Bluetooth MFB K L High Fidelity Gaming Headset with Spatial Audio VIRTUOSO RGB WIRELESS XT B A F E C D I L K H D F G E B...

Страница 24: ...t downloads iCUE iCUE iCUE Windows 10 iCUE iCUE RGB PlayStation 4 PlayStation 4 PRO USB USB PlayStation 4 PlayStation 4 PRO Wireless PlayStation Settings Devices Audio Devices 7 1 PlayStation CORSAIR...

Страница 25: ...FB Bluetooth MFB 3 5 MFB MFB MFB MFB MFB MFB MFB BLUETOOTH MFB RGB iCUE 20 30 C 68 86 F D 3 5 E F A CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT USB B USB C High Fidelity Gaming Headset with Spatial Audio VIRTUOS...

Страница 26: ...3 5 USB type A USB Wireless 18 2 60 10 CORSAIR VIRTUOSO RGB WIRELESS XT iCUE iCUE corsair com support downloads iCUE Windows 10 iCUE iCUE iCUE RGB LED EQ PlayStation 4 PlayStation 4 PRO PlayStation 4...

Страница 27: ...ED USB LED LED LED iCUE LED iCUE corsair com support downloads LED 0 1 1 2 4 iCUE iCUE RGB 68 86 20 30 BLUETOOTH Bluetooth LED 5 3 Bluetooth Bluetooth LED Bluetooth LED Bluetooth LED 5 3 Bluetooth Blu...

Страница 28: ...e produit est d sactiv pour tre mis au rebut ou recycl Pour retirer la batterie en toute s curit afin de la mettre au rebut ou de la recycler suivez les tapes num rot es ainsi que les sch mas ci desso...

Отзывы: