corob CLEVERmix 700, Руководство пользователя

Страница: 32 / 42

- 30 -
CLEVERmix 700
ALR22 - ERRORE ENCODER
La posizione dei piatti di serraggio rilevata dal sensore è
incongruente con il comando inviato al motore, oppure l’elettronica
di controllo non rileva correttamente il movimento dei piatti di
serraggio.
È richiesta assistenza tecnica per garantire le condizioni corrette di
serraggio.
ALR26 - ERRORE PORTA APERTA
Il messaggio appare se viene rilevato un movimento inatteso della
porta, durante il ciclo o durante la fase di apertura/chiusura piatti.
In caso di porta automatica, il messaggio può apparire durante
le operazioni di apertura e chiusura automatica della porta se il
movimento non è corretto e regolare (ad es., la chiusura della porta
è impedita da un ostacolo). Se invece il messaggio appare mentre
un ciclo di agitazione è in corso, potrebbe significare che c’è un
problema di regolazione o malfunzionamento del sensore di porta
chiusa.
Per risolvere, con porta a tapparella o a battente:
1. Chiudere la porta.
2.
Premere e rilasciare il pulsante di arresto di emergenza.
3. Premere il tasto di avvio/arresto ciclo.
Per risolvere, con porta automatica:
1. Premere e rilasciare il pulsante di arresto di emergenza.
2. Premere il tasto di avvio/arresto ciclo.
La porta esegue un ciclo di chiusura e riapertura per verificare il
corretto funzionamento.
A questo punto, sarà possibile avviare un nuovo ciclo, premendo
nuovamente il tasto di avvio/arresto ciclo.
ALR22 - ENCODER ERROR
The position of the clamping plates detected by the sensor is not
consistent with the command sent to the motor, or the control
electronics did not detect plates movement.
Technical assistance is required to ensure correct clamping
conditions.
ALR26 - DOOR MOVEMENT FAULT
The message appears when an unexpected movement of the door
is detected, during the cycle or during the plates opening/closing
phase.
With automatic door, the message can appear during automatic
opening and closing of the door, when the movement is not correct
and regular (e.g. closing is prevented by an obstacle). On the
contrary, if the message appears while a mixing cycle is in progress,
it could mean that there is a problem in the door close sensor
(needs adjustment or is not working properly).
To resolve the error, with shutter door or hinge door:
1. Close the door.
2.
Press and release the emergency stop button.
3. Press the cycle start/stop key.
To resolve the error, with automatic door:
4. Press and release the emergency stop button.
5. Press the cycle start/stop key.
The door will execute a close/open cycle, to test its operation.
At this point, it will be possible to start a new cycle, by pressing
again the cycle start/stop key .