72
Betriebsanleitung
WIND-TWIST
EINLEITUNG
Die Bedienungs- und Wartungsanleitungen in diesem Handbuch sollen den Besitzer
und Anwender über den zweckgerechten und sicheren Umgang mit der Spulmaschine
WIND-TWIST.
Damit Ihre Maschine die bewährten CORGHI Eigenschaften an Lebensdauer und
Leistungen erbringen und Ihnen dadurch die Arbeit erleichtern kann, müssen diese
Anweisungen genauestens befolgt werden.
Es folgt nun die Aufschlüsselung der einzelnen Gefahrenstufen, die in vorliegendem
Handbuch wie folgt gekennzeichnet sind:
GEFAHR
Unmittelbare Gefahren, die schwere Verletzungen oder tödliche Folgen mit sich
bringen.
ACHTUNG
Gefahren oder sicherheitsmangelnde Vorgänge, die schwere Verletzungen bzw.
tödliche Folgen mit sich bringen.
WARNUNG
Gefahren oder sicherheitsmangelnde Vorgänge, die leichte Verletzungen oder Ma-
terialschäden mit sich bringen.
Die Maschine darf erst nach sorgfältigem Lesen dieser Anleitungen in Betrieb gesetzt
werden. Das Handbuch mitsamt dem beigepackten Bildmaterial ist in einer Dokumen-
tentasche griffbereit an der Maschine aufzubewahren.
Die mitgelieferte technische Dokumentation ist integrierender Bestandteil der Maschi-
ne und muß dieser beim Verkauf beigefügt werden.
Das Handbuch hat ausschließlich für das Modell und die Seriennummer Gültigkeit, die
auf dem Typenschild der Maschine angegeben sind.
HINWEIS
Die Vorgaben des Handbuchs strikt befolgen, CORGHI haftet nicht für den bestim-
mungsfremden Einsatz der Maschine.
Merke
Einige Abbildungen vorliegenden Handbuchs entstammen Prototypen, die zum Teil
von den Serienmaschinen abweichen können.
Diese Anleitungen sind für Personal bestimmt, das über mechanische Kenntnise
verfügt. Die Beschreibung jeden einzelnen Verfahrens, wie zum Beispiel die Methode
zum Lösen oder Anziehen der Befestigungsvorrichtungen, wurde daher unterlassen.
Der Bediener darf keine Arbeiten ausführen, die über seine operative Kapazität
hinausgehen oder mit denen er keine Erfahrung hat. Falls Assistenz benötigt wird, mit
einer berechtigten Kundendienststelle Kontakt aufnehmen.
Содержание WIND-TWIST
Страница 23: ...Note 23...
Страница 24: ...Note 24 Note...
Страница 45: ...WIND TWIST operator s manual 45 GB Notes...
Страница 46: ...46 WIND TWIST operator s manual Notes...
Страница 69: ...Manuel d utilisation WIND TWIST 69 F Remarques...
Страница 70: ...70 Manuel d utilisation WIND TWIST Remarques...
Страница 91: ...Betriebsanleitung WIND TWIST 91 D Anmerkungen...
Страница 92: ...92 Betriebsanleitung WIND TWIST Anmerkungen...
Страница 113: ...Note 113...
Страница 114: ...Note 114...
Страница 115: ...Note...
Страница 116: ...116 WIND TWIST Fig 1...
Страница 117: ...117 WIND TWIST Fig 2...
Страница 118: ...118 WIND TWIST Fig 3...
Страница 119: ...119 WIND TWIST Fig 4...
Страница 120: ...120 WIND TWIST Fig 5...
Страница 121: ...121 WIND TWIST Fig 6...
Страница 122: ...122 WIND TWIST Fig 7...
Страница 123: ...123 WIND TWIST Fig 8...
Страница 124: ...124 WIND TWIST Fig 9...
Страница 125: ...125 WIND TWIST Fig 10...
Страница 127: ...127 WIND TWIST Note...
Страница 128: ...128 WIND TWIST...
Страница 129: ...129 WIND TWIST Cod 4_103390...
Страница 130: ...130 WIND TWIST...
Страница 131: ...131 WIND TWIST Cod 4 103391...
Страница 135: ...Note...