Corghi WIND-TWIST, Руководство оператора

Страница: 101 / 136

Manual de uso WIND-TWIST 101
E
Descripción de la máquina
La máquina está formada por dos partes: una de bobinado y la otra de retorcido del
hilado (fi g. 4).
La parte relativa al bobinado está formada por un cabezal de bobinadora de guiahilo
idéntico a aquellos utilizados en las bobinadoras CORGHI tradicionales, mientras que
la parte relativa al retorcido está formada por un huso hueco accionado por un motor.
En consecuencia, es posible utilizar la máquina Wind-Twist como retorcedora y como
bobinadora de repaso, garantizando de esta manera las mismas prestaciones de una
bobinadora tradicional.
Datos técnicos
Motor de la bobinadora: 450 W 200 Vcc
Motor del huso hueco: 450 W 200 Vcc
Velocidad de bobinado: variable entre 200 y 720 m/min
Velocidad de retorcido: mín. 10 m\min con relación de retorcido 1, máx. 250 m\min con
relación de retorcido 10
Retorcido Z o S programable mediante conmutador (6, fi g.7)
Recorrido tubo de bobinado 6” (152 mm) 5° 57’
Purgador de hilos mecánico, de mando micrométrico (6, fi g.8)
Parafi nado: de rotación inversa con anillo de parafi na de agujero cuadrado (10, fi g. 8)
Frenahilo: dos por cabezal (2-4, fi g. 8) más uno por cada una de las dos bobinas de la
fi leta trasera (1-2, fi g. 4).
Enhebrado: automático de los componentes del parafi nador
Sensor de presencia hilo en cada una de las dos bobinas de la fi leta trasera.
Instrucciones
Funcionamiento como máquina retorcedora
En caso de que la respectiva bobina efectúe el retorcido en sentido horario, se deberá
disponer el conmutador (6, fi g. 7) en posición - S -; en cambio, si la bobina efectúa el
retorcido en sentido antihorario, el conmutador deberá ser puesto en - Z -.
La máquina deberá ser detenida cada vez que sea necesario intervenir en el conmu-
tador.
Regular la relación de retorcido mediante el potenciómetro de 10 vueltas situado a la
derecha sobre el interruptor general e identifi cado mediante la placa TWIST MASTER
(7, fi g. 7).
Las relaciones disponibles son 10 y pueden visualizarse en la escala graduada situada
directamente sobre el potenciómetro. Tratándose de un potenciómetro de 10 vuel-
tas, con cada vuelta del mismo se pasa a una sucesiva relación a través de los valores
intermedios.
Utilizando la relación menor (0) se obtiene el mayor número de retorsiones (185/m);
viceversa, utilizando la relación 10, se obtiene el menor número de retorsiones (20/m).
El potenciómetro situado a la izquierda de aquel arriba indicado permite programar la
velocidad de bobinado cuya modifi cación, obviamente, no produce una variación de
la relación de retorcido previamente programada, que se mantiene constante (5, fi g.7).
Enhebrado del huso hueco