102
Manual de uso
WIND-TWIST
Es posible retorcer un hilo en 1 o 2 hilos centrales. Para ello, éstos deben ser tomados
de dos portabobinas traseras situadas directamente debajo del huso hueco (3-4, fi g.
4) y conducidos hacia los sensores (de presencia hilo) y frenahilos situados en posi-
ción inmediatamente superior; a continuación, deben pasar a través del guiahilo, del
huso hueco y de las dos poleas subyacentes a la máquina. Una vez alcanzada su parte
delantera, deben pasar a través del alimentador y, por último, efectuar su tradicional
enhebrado en el parafi nador, como si se tratase de una bobinadora normal.
La bobina con el hilado -que debe ser dispuesto en espiral en los dos hilos prece-
dentes- es situada en el huso hueco presente en el interior del cesto de plástico (5,
fi g. 4); para facilitar el correcto posicionamiento de la bobina es posible hacer girar el
guiahilo alrededor del huso (6, fi g. 4).
A continuación, el hilo es amarrado a los otros dos para efectuar el mismo recorrido.
Para poner en funcionamiento la máquina es necesario utilizar el palpador mecánico
como si se tratase de una bobinadora tradicional (9, fi g. 8).
En caso de utilizar la máquina en modalidad retorcedora se debe tener presente que
el rodillo de arrastre y el huso hueco no se accionan ni se detienen simultáneamente;
en consecuencia, en proximidad de la bobina presente en el huso hueco se acumulará
una pequeña cantidad de hilo.
Mientras mayor sea la diferencia de velocidad entre el huso hueco y el rodillo de
arrastre, mayor será la acumulación de hilo.
Funcionamiento como máquina bobinadora
Con la máquina detenida, posicionar el conmutador (6, fi g. 7) en Winder.
De esta manera se inhabilita el funcionamiento del huso hueco y la máquina adquiere
todas las potencialidades de velocidad de una bobinadora tradicional, ya indicadas
en “Datos técnicos”.
Se recomienda prestar atención dado que la velocidad se regula mediante el po-
tenciómetro de velocidad (5, fi g. 7), por lo que en este caso el potenciómetro de 10
vueltas quedará inhabilitado.
Velocitad
Retorcedora
Velocitad del huso
hueco
Velocitad del tambor
Metros/min
Torsiones por metros
1
0
1576
10
157
1
1
1576
16
99
1
2
1576
21,6
75
1
3
1576
27
58
1
4
1576
33
48
1
5
1576
37
43
1
6
1576
41
38
1
7
1576
48
33
1
8
1576
53
30
1
9
1576
59
27
1
10
1576
65
25
Содержание WIND-TWIST
Страница 23: ...Note 23...
Страница 24: ...Note 24 Note...
Страница 45: ...WIND TWIST operator s manual 45 GB Notes...
Страница 46: ...46 WIND TWIST operator s manual Notes...
Страница 69: ...Manuel d utilisation WIND TWIST 69 F Remarques...
Страница 70: ...70 Manuel d utilisation WIND TWIST Remarques...
Страница 91: ...Betriebsanleitung WIND TWIST 91 D Anmerkungen...
Страница 92: ...92 Betriebsanleitung WIND TWIST Anmerkungen...
Страница 113: ...Note 113...
Страница 114: ...Note 114...
Страница 115: ...Note...
Страница 116: ...116 WIND TWIST Fig 1...
Страница 117: ...117 WIND TWIST Fig 2...
Страница 118: ...118 WIND TWIST Fig 3...
Страница 119: ...119 WIND TWIST Fig 4...
Страница 120: ...120 WIND TWIST Fig 5...
Страница 121: ...121 WIND TWIST Fig 6...
Страница 122: ...122 WIND TWIST Fig 7...
Страница 123: ...123 WIND TWIST Fig 8...
Страница 124: ...124 WIND TWIST Fig 9...
Страница 125: ...125 WIND TWIST Fig 10...
Страница 127: ...127 WIND TWIST Note...
Страница 128: ...128 WIND TWIST...
Страница 129: ...129 WIND TWIST Cod 4_103390...
Страница 130: ...130 WIND TWIST...
Страница 131: ...131 WIND TWIST Cod 4 103391...
Страница 135: ...Note...