43
Dépannage du système de cryochirurgie CE-2000
TM
Problème Cause
Mesure
corrective
A
Mauvaise congélation de la
sonde
1
Robinet
sur
OFF (Fermé)
.
1
Mettre le robinet sur
ON
(Ouvert).
2
Robinets des bouteilles fermés.
2
Ouvrir les robinets.
3
Pression de bouteille inférieure à 42 kg/cm
2
(600 psi)
3
Remplacer les bouteilles.
4
Les bouteilles sont froides.
4
Les laisser revenir à la température ambiante
(21 °C) [70 °F].
5
La pédale n’est pas appuyée.
5
Appuyer complètement sur la pédale.
6
La pression régulée est trop basse.
6
Ajuster la pression régulée au niveau correct.
7
Mauvais engagement de la prise de sonde.
7
Vérifier que la prise de sonde est engagée à
fond et verrouillée en position.
8
La température de l’embout de sonde n’est
pas indiquée sur l’affichage de température
numérique.
8
Consulter la section D.
9
Des fuites sont présentes dans des zones
accessibles.
9
Serrer les raccordements et remplacer la
rondelle dans l’étrier pour bouteille ou remplacer
le joint torique dans le connecteur de sonde
(n° de réf. 20440).
10
Présence d’humidité dans la sonde ou la
sonde ne s’est pas refroidie après
l’autoclavage.
10
Laisser le gaz de décongélation s’écouler par la
sonde pour la purger.
11
Le protoxyde d’azote est contaminé.
11
Remplacer les bouteilles.
12
Défaillance de la console ou de la sonde.
12
Brancher une deuxième sonde sur la console et
la tester.
B
Mauvaise décongélation de la
sonde
1
Tubulure de sonde ou d’évacuation pincée.
1
S’assurer que les tubulures ne sont pas
obstruées.
2
Filtre sale dans le bouchon de la tubulure de
sonde.
2
Éliminer les contaminants de surface avec une
brosse en nylon et tester de nouveau la sonde.
3
Aucune décongélation de la sonde pendant le
fonctionnement
3
Noyer immédiatement l’embout de la sonde avec
du sérum physiologique stérile pour décongeler,
et éteindre la console.
C
Décongélation
prématurée
1
La pédale n’est pas complètement appuyée
pour le mode congélation.
1
Appuyer complètement sur la pédale.
2
Présence d’humidité dans la sonde ou la
sonde ne s’est pas refroidie après
l’autoclavage.
2
Laisser le gaz de décongélation s’écouler par la
sonde pour la purger.
3
Le protoxyde d’azote est contaminé.
3
Remplacer les bouteilles.
D
Température
numérique
Affichage
-
pas de température
ni de rétroéclairage
1
Pas
d’affichage.
1
Ouvrir l’alimentation en gaz, insérer la sonde et
activer la pédale. Remplacer la pile de 9 volts.
2
Pas de rétroéclairage.
2
Mettre l’interrupteur à bascule sur ON (Marche),
ouvrir l’alimentation en le gaz et insérer la
sonde. Activer la pédale. Remplacer la pile de
9 volts.
3
La sonde utilisée ne contient pas de
thermocouple.
3
S’assurer que la sonde est de type à
thermocouple.
E
Le robinet marche/arrêt ou le
bouton du régulateur de
pression ne fonctionne pas
correctement
1
Le bouton n’est pas bien fixé sur la tige.
1
Serrer le bouton avec une clé hexagonale.
F
Difficultés à insérer la sonde
dans le connecteur de sonde
et/ou présence de fuites
1
Pas de lubrifiant.
1
Appliquer une petite quantité de lubrifiant,
comme un lubrifiant pour seringue, sur la tige de
la sonde à insérer dans la console. Ne pas
mettre de lubrifiant sur la prise dorée. Faire
tourner la tige de la sonde en l’insérant pour
lubrifier le joint torique (n° de réf. 20440).
2
Joint torique endommagé.
2
Remplacer par un nouveau joint torique
(n° de réf. 20440).
G
Le tuyau d’évacuation ne tient
pas sur la console ou la sonde
1
La tubulure d’évacuation est obstruée.
1
S’assurer que les tubulures ne sont pas
obstruées et rectifier le cas échéant.
2
La source d’évacuation externe est obstruée
ou mal réglée.
2
S’assurer que le système d’évacuation ou
d’aspiration n’est pas obstrué et qu’il est bien
réglé.
REMARQUE : Si les mesures correctives ci-dessus ne rectifient pas le problème, contacter le service après-vente de
CooperSurgical pour obtenir de l’aide au +1 203-601-9818 ou au +1 800-444-8456.
Содержание frigitronics CE-2000
Страница 63: ......
