background image

1

Owner’s Manual

UHD 4K x 2K HDMI Audio 

De-Embedder / Extractor

Model: P130-06N-AUDIO

Español 8  •  Français 14  • 

 Русский

 20  

PROTECT YOUR INVESTMENT!

Register your product for quicker service  

and ultimate peace of mind. 

You could also win an ISOBAR6ULTRA  

surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 

www.tripplite.com/support

Copyright © 2018 Tripp Lite. All rights reserved.

17-11-402 93-368B.indb   1

1/25/2018   3:30:40 PM

Содержание P130-06N-AUDIO

Страница 1: ...R INVESTMENT Register your product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2018 Tripp Lite All rights reserved 17 11 402 93 368B indb 1 1 25 2018 3 30 40 PM ...

Страница 2: ...and Dolby Digital audio formats Transmits Ultra High Definition UHD video resolutions up to 3840 x 2160 30Hz Supports up to 24 bit True Color 8 bits per channel at 4K resolutions and up to 36 bit Deep Color 12 bits per channel at 1080p Supports 300 MHz 3 Gbps bandwidth per channel 9 Gbps for all channels Supports optional 3D formats up to 300 MHz Bus powered via USB Micro B port HDCP 1 4 compliant...

Страница 3: ...nect the Micro B port to the USB port on the HDMI source or USB charger 3 Connect an HDMI monitor to the HDMI output port using a high speed HDMI cable such as Tripp Lite s P568 Series cables 4 Using an appropriate cable and the unit s 3 5 mm stereo or Toslink port connect to a set of speakers audio receiver or other compatible audio system Note Connection to the 3 5 mm port will provide 2 channel...

Страница 4: ... F 0 to 70 C Storage Temperature 14 to 176 F 10 to 80 C Operating Humidity 10 to 85 RH Non Condensing Storage Humidity 5 to 90 RH Non Condensing Power Consumption 5v 0 4A 2W Maximum Video Resolution 3840 x 2160 30 Hz 1080p 60Hz Unit Dimension H x W x D 2 17 x 2 17 x 0 65 in 55 x 55 x 16 mm Unit Weight 0 12 lb 55 g 17 11 402 93 368B indb 4 1 25 2018 3 30 40 PM ...

Страница 5: ...is warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident negligence or misapplication or has been altered or modified in any way EXCEPT AS PROVIDED HEREIN TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties therefore the aforesaid limi...

Страница 6: ...imits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this...

Страница 7: ...ntitled to Send old equipment for recycling on a one for one like for like basis this varies depending on the country Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or eff...

Страница 8: ... de Audio UHD 4K x 2K HDMI Modelo P130 06N AUDIO English 1 Français 14 Русский 20 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2018 Tripp Lite Todos los derechos reservados 17 11 402 93 368B indb 8 1 25 2018 3 30 40 PM ...

Страница 9: ...DTS Digital y Dolby Digital Transmite resoluciones de video de Ultra Alta Definición UHD hasta 3840 x 2160 30Hz Soporta Color Verdadero de 24 bits 8 bits por canal a resoluciones de 4K y Color Profundo de 36 bits 12 bits por canal a 1080p Soporta ancho de banda de 300 MHz 3 Gbps por canal 9 Gbps para todos los canales Soporta formatos opcionales de 3D hasta 300 MHz Alimentado por bus mediante un p...

Страница 10: ...uido para conectar el puerto Micro B al puerto USB en la fuente HDMI o cargador USB 3 Conecte un monitor HDMI al puerto HDMI de salida usando un cable HDMI de alta velocidad como los cables de la Serie P568 de Tripp Lite 4 Utilizando un cable adecuado y los puertos estéreo de 3 5 mm o Toslink de la unidad conecte a un juego de bocinas receptor de audio u otro sistema de audio compatible Nota La co...

Страница 11: ... Temperatura de Almacenamiento 10 C a 80 C 14 F a 176 F Humedad de Operación HR de 10 a 85 Sin Condensación Humedad de Almacenamiento De 5 a 95 de HR Sin Condensación Consumo de Energía 5v 0 4A 2W Máxima Resolución de Video Máxima 3840 x 2160 30 Hz 1080p 60Hz Dimensiones de la Unidad Al x An x Pr 55 x 55 x 16 mm 2 17 x 2 17 x 0 65 Peso de la Unidad 55 g 0 12 lb 17 11 402 93 368B indb 11 1 25 2018 ...

Страница 12: ... sido dañados por accidente negligencia o mal uso o hayan sido alterados o modificados de alguna manera EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas por lo tanto las limitaciones o exclusiones ante...

Страница 13: ...por uno semejante por semejante esto varía de un país a otro Regrese el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad Tripp Lite tiene u...

Страница 14: ...teur audio HDMI UHD 4K x 2K Modèle P130 06N AUDIO English 1 Español 8 Русский 20 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2018 Tripp Lite Tous droits réservés 17 11 402 93 368B indb 14 1 25 2018 3 30 41 PM ...

Страница 15: ... comprimés DTS numérique et Dolby Digital Transmet des résolutions vidéo ultra haute définition UHD jusqu à 3 840 2 160 30 Hz Prend en charge la vraie couleur de 24 bits 8 bits par canal à une résolution de 4 000 et jusqu à une couleur foncée de 36 bits 12 bits par canal à 1 080p Prend en charge une bande passante de 300 MHz 3 Gbps par canal 9 Gbps par tous les canaux Prend en charge les formats 3...

Страница 16: ... le port Micro B au port USB sur la source HDMI ou le chargeur USB 3 Raccorder un moniteur HDMI au port de sortie HDMI en utilisant un câble HDMI haute vitesse comme les câbles de la série P568 de Tripp Lite 4 Utiliser un câble approprié et le port stéréo de 3 5 mm ou Toslink de l appareil raccorder à un ensemble de haut parleurs de récepteur audio ou autre système audio compatible Remarque Un rac...

Страница 17: ...à 158 F Température d entreposage 10 à 80 C 14 à 176 F Humidité de fonctionnement 10 à 85 HR sans condensation Humidité d entreposage 5 à 90 HR sans condensation Consommation d énergie 5 V 0 4 A 2 W Résolution vidéo maximum 3 840 x 2 160 30 Hz 1 080p 60 Hz Dimensions de l appareil H x L x P 55 x 55 x 16 mm 2 17 x 2 17 x 0 65 po Poids de l unité 55 g 0 12 lb 17 11 402 93 368B indb 17 1 25 2018 3 30...

Страница 18: ... un accident à une négligence ou à une application abusive ou ayant été altéré ou modifié d une façon quelconque SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES TRIPP LITE N ÉMET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS DES GARANTIES DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER Certains États n autorisant pas la limitation ni l exclusion de garanties tacites les limitations ou ex...

Страница 19: ...ent équivalent cela varie selon les pays De retourner le nouvel équipement afin qu il soit recyclé à la fin de sa vie utile Il n est pas recommandé d utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut selon toute vraisemblance entraîner la défaillance de l appareil de maintien de la vie ou affecter de façon majeure sa sécurité ou son efficacité La politi...

Страница 20: ... из цифрового сигнала HDMI UHD 4K x 2K Модель P130 06N AUDIO English 1 Español 8 Français 14 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Охраняетсяавторскимправом 2018TrippLite Перепечатказапрещается 17 11 402 93 368B indb 20 1 25 2018 3 30 41 PM ...

Страница 21: ...в Передача видеосигнала в стандарте сверхвысокой четкости Ultra High Definition UHD с разрешением до 3840 x 2160 при частоте 30 Гц Поддержка до 24 битового кодирования цвета по 8 бит на канал при разрешении 4K и до 36 битового кодирования цвета по 12 бит на канал при разрешении 1080p Поддержка полосы пропускания шириной 300 МГц 3 Гбит с на канал 9 Гбит с на все каналы Поддержка опциональных формат...

Страница 22: ...о устройства USB с помощью кабеля с разъемами USB Micro B входящего в комплект 3 Подключите HDMI монитор к выходному порту HDMI с помощью высокоскоростного HDMI кабеля в частности к таковым относятся выпускаемые компаниейTripp Lite кабели серии P568 4 Используя подходящий кабель подключите устройство через стереопорт 3 5 мм или портToslink к колонкам аудиоприемнику или другой совместимой с ним ауд...

Страница 23: ... изготовления в течение два 2 года с момента первоначальной покупки Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой по ее единоличному усмотрению любых таких дефектных изделий Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization RMA разрешение на возврат материалов от компанииTRIPP LITE или ее авторизованного с...

Страница 24: ...дования потеря программного обеспечения потеря данных расходы на заменители урегулирование претензий третьих лиц и пр Информация по выполнению требований ДирективыWEEE для покупателей и переработчиков продукции компанииTripp Lite являющихся резидентами Европейского союза Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования WEEE и исполнительных распоряжени...

Отзывы: