58
Sterilizzazione delle sonde
A:
Procedure di sterilizzazione consigliate per le sonde del CE-2000™:
Le sonde per il CE-2000 possono essere sterilizzate con un processo di sterilizzazione a vapore (prevuoto e a
spostamento di gravità) o con gas ossido di etilene. Per questioni di comodità, la maggior parte degli utenti sottopone a
sterilizzazione i propri strumenti di sala operatoria dove possibile.
CooperSurgical, Inc. consiglia:
Spostamento della gravità
CICLO CONSIGLIATO PER L’OSSIDO DI ETILENE PER USO
OSPEDALIERO
132-135 °C (270-275 °F) • 10-15 minuti
121 °C (250 °F) • 15-30 minuti
Tempo di asciugatura: 10 minuti
Temperatura
51–55 °C (124–131 °F)
Umidità relativa del
50% (preumidità)
60 minuti, -0/+10 minuti
Cicli di prevuoto
132-135 °C (270-275 °F) • 3-4 minuti
Tempo di asciugatura: 10 minuti
Prevuoto
Pressione del gas
Tempo di esposizione
Post-vuoto
Aerazione
610 mm Hg ± 51 mm Hg (24 in. Hg ± 2 in. Hg)
650-660 mg/l di ossido di etilene (6-8 psig)
Minimo di 4 ore
610 mm Hg 2X ± 51 mm Hg (24 in. Hg 2X ± 2 in. Hg)
12 -0/+1 ora a 51-55 °C (124-131 °F)
NOTA:
il particolare ciclo con ossido di etilene deve essere approvato secondo quanto richiesto dal produttore dell’apparecchiatura.
Si consiglia che ogni struttura impieghi procedure che comprendano l’uso di indicatori biologici allo scopo di stabilire l’efficacia del
processo con l’ossido di etilene.
Prima della sterilizzazione tutte le sonde devono essere ripulite a fondo da sangue e contaminanti (si consiglia di usare alcol).
Non immergere la sonda in alcuna soluzione.
I cicli e le condizioni di cui sopra sono variabili. Il grado effettivo di sterilità dipende dalla strumentazione, dalla sua manutenzione,
dal ciclo e dal prodotto da sterilizzare.
Le raccomandazioni precedenti corrispondono a quei cicli usati al momento con successo sul nostro prodotto in un dato settore.
Sterilizzazione delle guaine
Prima della sterilizzazione, si consiglia di rimuovere e pulire le guaine (usate con le sonde retiniche numero 124, 125, 126, 127,
128, 130, 134-142, 143, 144,147, 708-4, 708-5, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 171, 172, 173, 228, 237, 238 e 239). Le
guaine possono essere sterilizzate con le stesse tecniche (metodi di sterilizzazione) e gli stessi parametri citati sopra per le
sonde. Usare alcol (sterile) per lubrificare la guaina prima di applicarla di nuovo alla sonda.
Non rimuovere le guaine dalle sonde pediatriche numero 123 e 148. Le guaine possono essere rimosse dalle sonde pediatriche
numero 120 e 121.
La sonda sferica numero 139 può essere sterilizzata con la guaina.
Sostituzione della cartuccia
Assemblaggio del filtro per i gas ossido nitroso e biossido di carbonio.
Rimuovere oli e acqua.
1.
Chiudere la valvola o le valvole di tutte le bombole di approvvigionamento.
2.
Scaricare il gas contenuto nelle linee sino a quando l’ago del manometro non tocca il fermo d’argento.
3.
Svitare l’involucro di alloggiamento dall’assemblaggio.
4.
Svitare la cartuccia dall’assemblaggio ed eliminarla.
5.
Ogni cartuccia viene fornita in un contenitore sigillato ermeticamente. Aprire il contenitore e prendere la nuova cartuccia.
NOTA: non rimuovere la cartuccia del depuratore dal contenitore sigillato ermeticamente fino a che non si sia pronti a installarla
nel depuratore.
6.
Avvitare nell’assemblaggio la nuova cartuccia e avvitare in sede l’involucro di alloggiamento. Assicurarsi che la guarnizione
dell’O-ring sia collocata in maniera corretta. Se si incontrano difficoltà nell’installare l’involucro di alloggiamento a causa
dell’O-ring, sostituire l’O-ring usurato con uno nuovo. Gli O-ring potrebbero dover essere sostituiti a ogni cambio delle bombole.
Содержание frigitronics CE-2000
Страница 63: ......
