manualshive.com logo in svg

CommScope RUCKUS ICX 7550, Руководство по установке оборудования

Поделиться
Скачать
CommScope RUCKUS ICX 7550 Скачать руководство пользователя страница 126

VCCI Statement

This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this
equipment is used in a domestic environment, radio disturbance might arise. When such trouble occurs, the user might be required to take
corrective actions.

KCC Statement (Republic of Korea)

Class A device (Broadcasting Communication Device for Office Use): This device obtained EMC registration for office use (Class A), and may be used
in places other than home.

 

 Sellers and/or users need to take note of this.

Regulatory Statements
VCCI Statement

RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide

126

Part Number: 53-1005648-04

Содержание RUCKUS ICX 7550

Страница 1: ...HARDWARE INSTALLATION GUIDE RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide Part Number 53 1005648 04 Publication Date 05 May 2021 ...

Страница 2: ...TER VIRUS AND WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF DEALING OR COURSE OF PERFORMANCE CommScope does not represent or warrant that the functions described or contained in the Materials will be uninterrupted or error free that defects will be corrected or are free of viruses or other harmful components CommScope does not make any warranties or representations regarding the use of the Materials in terms ...

Страница 3: ...s 21 General Precautions 21 ESD Precautions 21 Power Precautions 22 Lifting and Weight Related Precautions 22 Laser Precautions 23 Facility Requirements 23 Quick Installation Checklists 24 Pre Installation tasks 24 Installation and Initial Configuration 25 Shipping Carton Contents 26 Mounting the Device 27 Mounting Options 27 Precautions Specific to Mounting 27 Removing Port Covers 28 Mounting on ...

Страница 4: ...Establishing a Connection to the Out of Band Management Port 64 Getting In Band Access 64 Verifying the Correct Operation 64 Backing Up the Running Configuration 65 Installing Transceivers and Cables 67 Time and Items Required 67 Precautions Specific to Transceivers and Cables 68 Managing Cables 68 Installing the Ethernet RJ 45 Cables 69 Cleaning the Fiber Optic Connectors 70 Installing a New Fibe...

Страница 5: ...Time and Items Required 105 Replacing a Fan Assembly 105 Inserting a New Fan Assembly 105 Expansion Modules 109 Expansion Module Overview 109 Precautions Specific to Expansion Modules 110 Time and Items Required 110 Installing or Replacing an Expansion Module 110 Resolving Module 3 Mismatches 112 Resolving Module 3 Mismatches in a Standalone RUCKUS ICX 7550 Switch 112 Resolving Module 3 Mismatches...

Страница 6: ... Requirements 125 Europe and Australia CISPR 32 Class A Warning 125 Germany 125 VCCI Statement 126 KCC Statement Republic of Korea 126 China CCC Statement 127 BSMI Statement Taiwan 127 Cautions and Danger Notices 129 Cautions 129 General Cautions 129 Electrical Cautions 133 Danger Notices 135 General Dangers 135 Electrical Dangers 136 Dangers Related to Equipment Weight 139 Laser Dangers 140 RUCKU...

Страница 7: ...e order of increasing severity of potential hazards NOTE A NOTE provides a tip guidance or advice emphasizes important information or provides a reference to related information ATTENTION An ATTENTION statement indicates some information that you must read before continuing with the current action or task CAUTION A CAUTION statement alerts you to situations that can be potentially hazardous to you...

Страница 8: ...ber Document part number on the cover page Page number if appropriate For example RUCKUS SmartZone Upgrade Guide Release 5 0 Part number 800 71850 001 Rev A Page 7 RUCKUS Product Documentation Resources Visit the RUCKUS website to locate related documentation for your product and additional RUCKUS resources Release Notes and other user documentation are available at https support ruckuswireless co...

Страница 9: ...all the appropriate telephone number listed below to get help Continental United States 1 855 782 5871 Canada 1 855 782 5871 Europe Middle East Africa Central and South America and Asia Pacific toll free numbers are available at https support ruckuswireless com contact us and Live Chat is also available Worldwide toll number for our support organization Phone charges will apply 1 650 265 0903 We s...

Страница 10: ...RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 10 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 11: ... 2x40 Gbps QSFP Stacking plus one slot plus 45W PoE FastIron 08 0 95 Yes ICX 7550 48P 48x1 GbE RJ45 plus 2x40 Gbps QSFP Stacking plus one slot plus 45W PoE FastIron 08 0 95 Yes ICX 7550 24ZP 12x2 5 GbE with 12x10G RJ45 with 2x100 Gbps zQSFP Stacking plus one slot plus 90W PoE FastIron 08 0 95 Yes Has external reference clock input ICX 7550 48ZP 36x2 5 GbE plus 12x10 GbE RJ45 plus 2x100 Gbps zQSFP ...

Страница 12: ...M optic Not included with the device Additional LRM optics can be ordered 10GbE SFPP LRM 1 pack and 10GbE SFPP LRM 8 8 pack 10GbE SFPP LRM 2 ADP 1 Dual Port adapter with 2 LRM optics About This Document Supported Hardware and Software RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 12 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 13: ...redundant power suppies Swappable fan assemblies Supports uplink port slot modules Standard 1U chassis height 17 inch rack mountable TABLE 5 Switch Model and Corresponding I O Port Configurations Switch Model Downlink Ports PoE Ports Max PoE Power Per Port Up Link Ports Stacking Ports ICX 7550 24 24x1 GbE RJ 45 N A N A 4x10 GbE SFP 2x 40 GbE QSFP 2x40 Gbps QSFP ICX 7550 48 48x1 GbE RJ45 N A N A 4x...

Страница 14: ...1 15 12 10 10 2 1908 24 24 24 24 24 24 21 20 ICX7550 4 8ZP 100 180 1 763 48 25 16 16 12 10 8 8 2 1526 48 48 33 33 25 20 16 16 181 240 1 929 48 30 20 20 15 12 10 9 2 1858 48 48 41 41 30 24 20 19 Port Side View of the Ruckus ICX 7550 Switch FIGURE 1 Port Side View of ICX 7550 24 1 Mode status LEDs STAT SPD ID USB 2 System LEDs 3 Type C USB console port 4 40 Gbps stacking port 2 1 5 40 Gbps link acti...

Страница 15: ...wer ports FIGURE 3 Port Side View of ICX 7550 24P 1 Mode status LEDs STAT SPD ID USB PoE 2 System LEDs 3 Type C USB console port 4 40 Gbps stacking port 2 1 5 40 Gbps link activity LEDs blue for stacking port 2 1 6 Expansion module ports optional 7 40 Gbps link activity LEDs for stacking port 2 2 8 40 Gbps stacking port 2 2 9 24x10 100 1000 Mbps RJ 45 ports 10 Reset button 11 RJ 45 port status LED...

Страница 16: ...orts 1 through 48 support PoE FIGURE 5 Port Side View of ICX 7550 24ZP 1 Mode status LEDs STAT SPD ID USB PoE 2 System LEDs 3 Type C USB console port 4 40 100 GbE uplink stacking port 2 1 5 40 100 Gbps link activity LEDs for stacking port 2 1 6 40 100 Gbps stacking port 2 2 LEDs blue 7 Expansion module ports optional 8 40 100 GbE uplink stacking port 2 2 9 12x1 2 5 5 10 GbE RJ 45 ports 10 12x1 2 5...

Страница 17: ...r ports even numbers are for lower ports FIGURE 7 Port Side View of ICX 7550 24F 1 Mode status LEDs STAT SPD ID USB 2 System LEDs 3 Type C USB console port 4 40 100 GbE uplink stacking port 2 1 5 40 100 Gbps link activity LEDs for stacking port 2 1 6 40 100 Gbps stacking port 2 2 LEDs blue 7 Expansion module ports optional 8 40 100 GbE uplink stacking port 2 2 9 24x10 GbE SFP ports 10 SFP port sta...

Страница 18: ...status LEDs upper pointing triangles are for upper ports lower pointing triangles are for lower ports 12 Reset button Nonport Side View of the RUCKUS ICX 7550 Switch FIGURE 9 Nonport Side View of ICX 7550 24 and ICX 7550 48 with 400 AC Power 1 Fan assembly 1 2 Fan assembly 2 3 Fan assembly 3 4 RJ 45 console port 5 Out of band management port 6 USB port for flash drive 7 Power supply unit 1 8 Power...

Страница 19: ...y 3 4 RJ 45 console port 5 Out of band management port 6 USB port for flash drive 7 Power supply unit 1 8 Power supply unit 2 9 Grounding terminal FIGURE 12 Nonport Side View of ICX 7550 24ZP and ICX 7550 48ZP with 1200 AC Power 1 Fan assembly 1 2 Fan assembly 2 3 Fan assembly 3 4 RJ 45 console port 5 Out of band management port 6 External reference clock input 7 USB port for flash drive 8 Power s...

Страница 20: ...unit 2 10 Grounding terminal FIGURE 14 Nonport Side View of ICX 7550 24F and ICX 7550 48F with 400 DC Power 1 Fan assembly 1 2 Fan assembly 2 3 Fan assembly 3 4 RJ 45 console port 5 Out of band management port 6 External reference clock input 7 USB port for flash drive 8 Power supply unit 1 9 Power supply unit 2 10 Grounding terminal Device Overview Nonport Side View of the RUCKUS ICX 7550 Switch ...

Страница 21: ...he equipment ports are intra building type and must not be directly connected to metallic outside plant OSP cable conductors CAUTION Changes or modifications made to this device that are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment CAUTION Make sure the airflow around the front and back of the device is not restricted CAUTI...

Страница 22: ...emove power from the device DANGER To avoid high voltage shock do not open the device while the power is on DANGER Batteries used for RTC NVRAM backup are not located in operator access areas There is a risk of explosion if a battery is replaced by an incorrect type Dispose of used components with batteries according to local ordinance and regulations CAUTION Ensure that the device does not overlo...

Страница 23: ...talling cabling and maintaining the devices Maintain the operating environment as specified in the Technical Specifications Allow at least 7 62 cm 3 in of space between the front and the back of the device and walls or other obstructions for proper airflow Allow at least 7 62 cm 3 in of space at the front and back of the device for the twisted pair fiber optic and power cabling Allow the status LE...

Страница 24: ... basic installation process from the planning stage to the point where the device comes online and is ready to be deployed Completing all the tasks in the suggested order ensures successful installation It is recommended that you print these checklists and take them to the installation site Pre Installation tasks Review all installation requirements ahead of time as part of your site preparation C...

Страница 25: ...tems Required on page 59 Provide power to the device Refer to Providing Power to the Device on page 59 Attach a management station establish a console connection and configure the various levels of passwords Refer to Establishing a First Time Connection to the Console Port on page 59 After completing this task log in to the console port to configure the device Set the IP address subnet mask and th...

Страница 26: ...fy that the contents of the shipping carton are complete If any items are missing contact the place of purchase The RUCKUS ICX 7550 device An accessory kit containing the following items Rack mounting kit containing two L shaped mounting brackets and one set of eight sink head screws Two post rack kit containing four rack mounting screws and four cage nuts Four rubber feet One grounding kit contai...

Страница 27: ...ck mount kit You will need the ICX RMK 4POST TL kit or the optional four post universal rack mount kit XBR R000295 which can be ordered from your switch retailer to support up to a 30 inch deep rack The four post rack mount kit includes mid mount and rear mount brackets Precautions Specific to Mounting The following precautions specifically apply to mounting the device DANGER Use safe lifting prac...

Страница 28: ...ers by using either a slot head screwdriver recommended or similar tool Refer to the following illustration FIGURE 15 Using Screwdriver to Remove Port Covers Mounting on a Desktop or Flat Surface Complete the following steps to install the device on a desktop or other flat surface NOTE The hardware device illustrated in this procedure is only for reference and may not depict the actual device that...

Страница 29: ...rance is recommended on each side 3 If installing multiple devices place each device squarely on top of the one below 4 Power on the system Two Post Rack Mount Installation ICX7000 RMK The ICX7000 RMK rack mount kit is the default two post kit for the ICX 7550 The RUCKUS ICX 7550 can be installed in the two post rack in various mounting positions as shown in the following figure Mounting the Devic...

Страница 30: ...device you are installing into the rack 1 Remove the rack mount kit from the shipping carton The kit contains the following items Two L shaped mounting brackets Eight 8 32 x 5 16 inch panhead Phillips screws 2 Attach the mounting brackets to the sides of the device using the 8 32 x 5 16 inch screws as shown in the following figure NOTE Be sure to use only the screws included in the RUCKUS ICX7000 ...

Страница 31: ... 32 x 5 8 inch screws and the appropriate round hole or square hole retainer nuts 5 Repeat the preceding step to attach the left front bracket to the left front rack rail and tighten all 10 32 x 5 8 inch screws to a torque of 25 in lb 29 cm kg FIGURE 19 Installing the RUCKUS ICX 7550 in a Two Post Rack Mounting the Device Two Post Rack Mount Installation ICX7000 RMK RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware...

Страница 32: ... flush mount rack kit ICX RMK 4POST TL NOTE Hardware devices illustrated in these procedures are only for reference and may not depict the device you are installing into the rack Time and Items Required Allow 15 to 30 minutes to complete the installation The following items are required to install the device using the four post flush mount rack kit ICX RMK 4POST TL 2 Phillips torque screwdriver 1 ...

Страница 33: ...the Front Brackets 2 Installing the Device in the Rack Attaching the Front Brackets Complete the following steps to attach the front brackets to the device 1 Position the right front bracket with the flat side against the right side of the device over the eight keyhole fasteners as shown in Figure 22 2 Slide the bracket toward the front of the device until the bracket latch clicks into its secure ...

Страница 34: ...right front bracket to the right front rack post using two 10 32 x 5 8 inch panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket 3 Attach the left front bracket to the left front rack post using two 10 32 x 5 8 inch panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket 4 Tighten all the 10 32 x 5 8 inch screws to a torque of 25 in lb 29 cm k...

Страница 35: ...es are only for reference and may not depict the device you are installing into the rack Time and Items Required Allow 15 to 30 minutes to complete the installation The following items are required to install the device using the four post flush mount rack kit ICX RMK 4POST TL 2 Phillips torque screwdriver 1 4 inch slotted blade screwdriver Parts List The parts provided in the four post flush moun...

Страница 36: ...ing the Front Brackets on page 36 2 Installing the Device in the Rack on page 37 3 Attaching the Rear Brackets to the Rack Posts on page 38 Attaching the Front Brackets Complete the following steps to attach the front brackets to the device 1 Position the right front bracket with the flat side against the right side of the device over the eight keyhole fasteners as shown in Figure 25 2 Slide the b...

Страница 37: ...ight front bracket to the right front rack post using two 10 32 x 5 8 inch panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket 3 Attach the left front bracket to the left front rack post using two 10 32 x 5 8 inch panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket 4 Tighten all the 10 32 x 5 8 inch screws to a torque of 25 in lb 29 cm kg...

Страница 38: ...pth 3 Attach the right rear bracket to the right rear rack post using two 10 32 x 5 8 inch panhead screws and two retainer nuts as shown in Figure 27 Use the upper and lower holes in the bracket 4 Attach the left rear bracket to the left rear rack post using two 10 32 x 5 8 inch panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket 5 Tighten all the 10 32 x 5 8 inch scr...

Страница 39: ...d racks Provide space in a 19 in 48 3 cm EIA rack as required for the device with a minimum distance of 24 in 60 96 cm and a maximum distance of 32 in 81 28 cm between the front and back posts Two people are required to install the device in a rack One person should hold the device while the other secures the device in the rack Before mounting your device review any specific installation and facil...

Страница 40: ...in panhead Phillips 8 7 Screw 8 32 x 5 16 in flathead Phillips 16 8 Screw 6 32 x 1 4 in panhead Phillips 8 9 Screw 10 32 x 5 8 in panhead Phillips 8 10 Retainer nut 10 32 8 Ensure that the items listed and illustrated are included in the kit Note that not all parts may be used with certain installations depending on the device type CAUTION Use the screws specified in the procedure Using longer scr...

Страница 41: ...he Rear Brackets to the Rack Posts on page 46 Attaching the Front Brackets Complete the following steps to attach the front brackets to the device 1 Position the right front bracket with the flat side against the right side of the device at the front of the device as shown in Figure 29 2 Insert four 8 32 x 5 16 in flathead screws through the vertically aligned holes in the bracket and then into th...

Страница 42: ...sion along the side of the device as shown in Figure 30 2 Insert four 8 32 x 5 16 in flathead screws through the vertically aligned holes in the bracket extension and then into the holes on the side of the device Use the upper and lower screw holes leaving the center holes empty 3 Repeat Step 1 and Step 2 to attach the left bracket extension to the left side of the device Mounting the Device Insta...

Страница 43: ...rt under the device until the rail kit is secured to the rack 2 Attach the right front bracket to the right front rack post using two 10 32 x 5 8 in panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket 3 Attach the left front bracket to the left front rack post using two 10 32 x 5 8 in panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket Mo...

Страница 44: ...rear bracket for your rack depth 2 Slide the right rear bracket onto the right extension as shown in Figure 32 The short rear brackets are shown Use the first and third vertical pairs of holes for the screws Refer to Figure 33 for the positioning of the medium or long brackets and screws 3 Attach the brackets using four 6 32 x 1 4 in panhead screws 4 Repeat Step 2 and Step 3 to attach the left rea...

Страница 45: ...hort Rear Brackets to the Extensions 1 Rear brackets 2 Screws 6 32 x 1 4 in panhead Phillips FIGURE 33 Attaching the Medium or Long Rear Brackets to the Extensions Mounting the Device Installing the 1U 1 5U and 2U Universal Kit for Four Post Racks XBR R000295 RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide Part Number 53 1005648 04 45 ...

Страница 46: ... two 10 32 x 5 8 in panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket 3 Tighten all the 10 32 x 5 8 in screws to a torque of 25 in lb 29 cm kg FIGURE 34 Attaching the Rear Brackets to the Rack Posts 1 Screws 10 32 x 5 8 in panhead Phillips 2 Retainer nuts 10 32 Flush Rear Recessed Mounting the Device in the Rack The flush rear recessed mounting is similar to the flu...

Страница 47: ...of the Device NOTE In this installation the brackets are named as listed in the parts list even though the installation of the brackets is reversed from the flush front installation Complete the following steps to attach the front brackets to the rear of the device 1 Position the right front bracket with the flat side against the right rear side of the device as shown in Figure 35 2 Insert four 8 ...

Страница 48: ...right bracket extension along the side of the device as shown in Figure 36 2 Insert four 8 32 x 5 16 in flathead screws through the vertically aligned holes in the bracket extension and then into the holes on the side of the device Use the upper and lower screw holes leaving the center holes empty 3 Repeat Step 1 and Step 2 to attach the left bracket extension to the left side of the device Mounti...

Страница 49: ...ort under the device until the rail kit is secured to the rack 2 Attach the right front bracket to the right rear rack post using two 10 32 x 5 8 in panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket 3 Attach the left front bracket to the left rear rack post using two 10 32 x 5 8 in panhead screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket Mou...

Страница 50: ...ect the proper length rear bracket for your rack depth 2 Slide the right rear bracket onto the right extension as shown in Figure 38 The short rear brackets are shown Use the first and third vertical pairs of holes for the screws Refer to Figure 39 for the positioning of the medium or long brackets and screws 3 Attach the brackets using four 6 32 x 1 4 in panhead screws 4 Repeat Step 2 and Step 3 ...

Страница 51: ... 38 Attaching the Short Rear Brackets to the Extensions at the Front of the Device 1 Rear brackets short 2 Screws 6 32 x 1 4 in panhead Phillips Mounting the Device Installing the 1U 1 5U and 2U Universal Kit for Four Post Racks XBR R000295 RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide Part Number 53 1005648 04 51 ...

Страница 52: ...ear bracket to the right front rack post using two 10 32 x 5 8 in screws and two retainer nuts as shown in Figure 40 Use the upper and lower holes in the bracket 2 Attach the left rear bracket to the left front rack post using two 10 32 x 5 8 in screws and two retainer nuts Use the upper and lower holes in the bracket Mounting the Device Installing the 1U 1 5U and 2U Universal Kit for Four Post Ra...

Страница 53: ...aching the Rear Brackets to the Front Rack Posts 1 Screws 10 32 x 5 8 in panhead Phillips 2 Retainer nuts 10 32 Mounting the Device Installing the 1U 1 5U and 2U Universal Kit for Four Post Racks XBR R000295 RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide Part Number 53 1005648 04 53 ...

Страница 54: ...RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 54 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 55: ...uring a stack refer to the Ruckus FastIron Stacking Configuration Guide ICX 7550 Stacking Topologies The following figures show available ICX 7550 stacking ports on the front panel The model shown is an ICX 7550 48F Although the front panel port configuration varies among ICX 7550 models all ICX 7550 models stack from Module 2 as shown Available front panel stacking ports are 1 2 1 and 1 2 2 These...

Страница 56: ...48F two unit stack with a linear topology trunk This is the only form of stacking trunk available for ICX 7550 devices For more information refer to the Support for Two unit Stack Linear topology Trunks section of the RUCKUS FastIron Stacking Configuration Guide Connecting ICX 7550 Devices in a Stack ICX 7550 Stacking Topologies RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 56 Part Number 53 ...

Страница 57: ...ally configurable for ICX 7550 devices and is automatically determined by the optic installed on the device ICX 7550 100G stacking is supported only on passive cables Module 2 port speeds can be configured on an ICX 7550 standalone but not on a stack Refer to the Converting from Stacking to Data Uplink on ICX 7550 Module 2 section of the RUCKUS FastIron Stacking Configuration Guide A stacking trun...

Страница 58: ...7550 devices use the same flex modules also known as expansion modules as ICX 7650 devices TABLE 11 ICX 7550 Module 2 Stacking and Uplink Compatibility with Module 3 User Profiles ICX 7550 Model Module 2 Module 3 Stacking Uplink Uplink Flex Module Any One 40 Gbps Module 100 Gbps Module 10 Gbps Module ICX 7550 24 ICX 7550 24P 2 X 40 Gbps stacking 2 X 40G N A 4 X 10GF ICX 7550 48 ICX 7550 48P 2 X 40...

Страница 59: ...ch in the accessory kit RJ 45 to DB 9 adapter included with the switch in the accessory kit An Ethernet cable Access to a TFTP server or USB removable media for backing up uploading or downloading the device configuration optional Providing Power to the Device After you complete the physical installation you can power on the system 1 Install alternating current AC or direct current DC power suppli...

Страница 60: ...the newly found USB device you can manually download the necessary device drivers for Windows MacOS and Linux from the following website https support ruckuswireless com 3 Open a terminal emulator application such as HyperTerminal on a Windows PC or TERM TIP or Kermit in a UNIX environment and configure the sessions parameters as follows In a Windows environment use the following values Parameter ...

Страница 61: ...rompt enter the following command to change to the privileged EXEC mode device enable device By default the CLI is not protected by passwords To secure CLI access RUCKUS strongly recommends assigning passwords You can set the following levels of passwords Super User Allows complete read and write access to the system This is generally for system administrators and is the only password level that a...

Страница 62: ... the system is booting before the initial system prompt appears enter b to enter the boot monitor mode 4 Enter no password You cannot abbreviate this command 5 Enter boot This command causes the device to bypass the system password check 6 After the console prompt reappears assign a new password Configuring an IP Address for the Device You must configure at least one IP address using the serial co...

Страница 63: ...o the out of band management Ethernet port device config interface management 1 device config if mgmt 1 device config if mgmt 1 ip address 10 22 3 44 255 255 255 0 The management port number is always 1 Customizing the Host name and Chassis Name Changing the host name contact and location is important for distinguishing and identifying the device uniquely and for accurate tracking of logs and erro...

Страница 64: ...o manage the RUCKUS ICX 7550 through its management port connect the port to the management Ethernet network using Category 5 or better cable Management of the RUCKUS ICX 7550 is described in detail in the RUCKUS FastIron Management Configuration Guide Getting In Band Access You can access the management agent in the device from anywhere within the attached network using Telnet or other network ma...

Страница 65: ...vice configuration To back up the device configuration to an external TFTP server use the copy running config tftp command device copy running config tftp 2001 DB8 e0ff 7837 3 newrun cfg This command example copies the running configuration to a TFTP server with the IPv6 address of 2001 DB8 e0ff 7837 3 and names the file on the TFTP server newrun cfg Initial Setup and Verification Backing Up the R...

Страница 66: ...RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 66 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 67: ...takes less than five minutes Ensure that the following items are available Required number of supported RUCKUS branded transceivers Refer to the RUCKUS optics family datasheet for the list of supported transceivers and cables Required number of compatible Ethernet RJ 45 and fiber optic cables Optical transceiver extraction tool for 10 Gbps transceiver only NOTE Most RUCKUS switches come with a tra...

Страница 68: ...an damage the optic fibers CAUTION Before plugging a cable into any port be sure to discharge the voltage stored on the cable by touching the electrical contacts to ground surface The minimum bend radius for a 50 micron cable is 2 inches under full tensile load and 1 2 inches with no tensile load Plan for rack space required for cable management before installing the switch Leave at least 1 m 3 28...

Страница 69: ...sover cable The 802 3ab standard automatic MDI or MDIX detection calls for automatic negotiation of the connection between two 1000Base T ports In this case a straight through cable may work just as well as a crossover cable FIGURE 46 UTP Crossover Cable Straight through UTP cabling is required for direct UTP attachment to workstations servers or routers using network interface cards NICs Fiber op...

Страница 70: ... a fiber optic reel type cleaner When not using an SFP SFP or QSFP connector make sure to keep the protective covering in place Installing a New Fiber Optic Transceiver To monitor the transceivers the show media command output shows the transceiver information for all interfaces on the device RUCKUS provides support for third party transceivers but may require a RUCKUS transceiver be used for trou...

Страница 71: ...on the ESD wrist strap and ground yourself by attaching the clip end to a metal surface such as an equipment rack to act as ground 2 Remove the new transceiver from the protective packaging 3 Remove any protector plugs from the transceivers and the ports 4 Making sure that the bail wire handle is in the unlocked position place the transceiver in the correctly oriented position on the port as shown...

Страница 72: ...ng a fiber optic module be sure to wear an ESD wrist strap with a plug that can be inserted in the ESD connector on the device DANGER For safety reasons the ESD wrist strap should contain a series 1 megohm resistor To replace a transceiver from an SFP SFP or QSFP slot complete the following steps 1 Put on the ESD wrist strap and ground yourself by attaching the clip end to a metal surface such as ...

Страница 73: ...r module LRM Adapter Module Part Numbers The LRM adapter module is available in the models listed in the following table TABLE 12 LRM Adapter Module Part Numbers Model Part Number Description 10G SFPP LRM 1 ADP 10G LRM SFP Optic 1 pack bundle with LRM adapter includes a rack mount bracket 10G SFPP LRM 2 ADP 10G LRM SFP Optic 2 pack bundle with LRM adapter includes rack mount brackets RMK LRM ADP 1...

Страница 74: ...Link Status LEDs System Component Description System LED LED Off No power Amber Power applied no link Link status LEDs Steady Green Link up Blinking Green Link activity ICX 7550 Platform Support for the LRM Adapter Module The following table shows the maximum number of modules and LRM connections for the ICX 7550 models that support the LRM adapter module TABLE 14 ICX 7550 Platform Support for the...

Страница 75: ...has the following listed items Save the shipping carton and packaging in case you need to return the shipment One LRM adapter module One or two L shaped mounting brackets depending on the model purchased One or two 10G SFPP LRM optics depending on the model purchased China RoHS Hazardous and Toxic Substance statement Installing Transceivers and Cables Long Reach Multimode Adapter Module RUCKUS ICX...

Страница 76: ...RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 76 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 77: ...are somewhat truncated to show all LEDs FIGURE 51 Port Side LEDs of ICX 7550 24 1 Port status mode selection button 2 Port link status mode LED 3 Port speed status mode LED 4 Member ID status mode LED 5 USB status mode LED 6 System status LED 7 Master Slave status LED 8 Software update status LED 9 40 Gbps link activity LEDs for stacking port 2 1 blue 10 40 Gbps link activity LEDs for stacking por...

Страница 78: ...LED 15 Diagnostics status LED FIGURE 53 Port Side LEDs of ICX 7550 24P 1 Port status mode selection button 2 Port link status mode LED 3 Port speed status mode LED 4 Member ID status mode LED 5 USB status mode LED 6 PoE LED 7 System status LED 8 Master Slave status LED 9 Software update status LED 10 40 Gbps link activity LEDs for stacking port 2 1 blue 11 40 Gbps link activity LEDs for stacking p...

Страница 79: ...s LED 16 Diagnostics status LED FIGURE 55 Port Side LEDs of ICX 7550 24ZP 1 Port status mode selection button 2 Port link status mode LED 3 Port speed status mode LED 4 Member ID status mode LED 5 USB status mode LED 6 PoE LED 7 System status LED 8 Master Slave status LED 9 Software update status LED 10 40 100 Gbps link activity LEDs for stacking port 2 1 11 40 100 Gbps link activity LEDs for stac...

Страница 80: ...ment status LED 16 Diagnostics status LED FIGURE 57 Port Side LEDs of ICX 7550 24F 1 Port status mode selection button 2 Port link status mode LED 3 Port speed status mode LED 4 Member ID status mode LED 5 USB status mode LED 6 System status LED 7 Master Slave status LED 8 Software update status LED 9 40 100 Gbps link activity LEDs for stacking port 2 1 10 40 100 Gbps link activity LEDs for stacki...

Страница 81: ...e following sequence 1 STAT Port link status mode default 2 SPD Port speed status mode 3 ID Member ID status mode 4 USB USB status mode 5 PoE PoE status mode applies only to the P and ZP models NOTE When in USB mode pressing the status mode selection button for more than five seconds copies files such as image and manifest files configuration files and Show Tech supportsave files from the device t...

Страница 82: ...ED TABLE 16 Speed Status SPD LED During Normal Operation LED Color Status of Hardware Recommended Action Off There is no valid link None Steady green Highest speed None Flashing green Second highest speed None Steady amber Third highest speed None Flashing amber Fourth highest speed None Alternating amber and green Fifth highest speed None Member ID Status Mode ID LED The member ID status mode ID ...

Страница 83: ...ilure or corruption is indicated None Status Mode PoE LED N A for Non PoE Status mode PoE displays the PoE status of each downlink port Refer to the following table to interpret the Power over Ethernet PoE status LED TABLE 20 PoE Status Mode LED During Normal Operation LED Color Status of Hardware Recommended Action Off PoE is disabled Port is not providing PoE power None Steady green PoE PoE PoH ...

Страница 84: ...not enabled None Flashing green Software installation is in progress and it can take up to 12 minutes None Steady green Software auto installation is successfully completed None Flashing amber Device tried to boot up from last upgraded software image but could not booting up from a different image or image upgrade failed Contact Technical Support Diagnostics Status DIAG LED Refer to the following ...

Страница 85: ...supply is disconnected Check the connections between the device the power cord and the wall outlet Contact Technical Support Steady green Internal power supply is working normally None Steady amber Internal power supply for the PoE ports has failed Contact Technical Support Interpreting Nonport Side LEDs The RUCKUS ICX 7550 contains the following LEDs on the rear panel Power supply LEDs Two single...

Страница 86: ...an assembly 1 LED 2 Fan assembly 2 LED 3 Fan assembly 3 LED 4 PSU1 status LED 5 PSU2 status LED 6 Management port RJ 45 LED on left is for link activity LED on right is for speed FIGURE 61 Rear Panel LEDs for 1200 AC Power Module Used by ICX 7550 24P ICX 7550 48 P ICX 7550 24ZP and ICX 7550 48ZP 1 Fan assembly 1 LED 2 Fan assembly 2 LED 3 Fan assembly 3 LED 4 PSU1 status LED 5 PSU2 status LED 6 Ma...

Страница 87: ...as PSU fan failure Verify that the PSU power cord is connected to a functioning power source Replace power supply TABLE 29 Fan Tray LEDs LED Color Status of Hardware Recommended Action Off no light Fan assembly is not powered on No action required Steady green Fan assembly is on and functioning properly No action required Steady amber Fan assembly has non functioning fans Replace fan assembly TABL...

Страница 88: ...ature threshold levels exist The warning level is the temperature at which the device generates a syslog message It is configurable up to 100 C 212 F The shutdown level is the temperature at which the device reboots It is set by the device and is not configurable When the device temperature reaches the shutdown level it generates a warning message that the device s temperature is over the shutdown...

Страница 89: ...status ok Model Number YPEA1200Ê M Serial Number T0A04A2362017000095 Firmware Ver 77 45 Power supply 1 Fan Air Flow Direction Front to Back Power supply 2 not present Fan 1 ok speed auto 1 2 Fan 2 ok speed auto 1 2 Fan 3 ok speed auto 1 2 Fan controlled temperature 6 9 deg C Fan speed switching temperature thresholds Speed 1 NM 48 deg C Speed 2 40 65 deg C shutdown Fan 1 Air Flow Direction Front t...

Страница 90: ...RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 90 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 91: ...ls it must be replaced as soon as possible CAUTION AC and DC power supplies cannot be installed and used in the same device Mismatched power supplies in the same device cause continual reboot on power up The power supplies in the RUCKUS ICX 7550 switch chassis can be removed and replaced without special tools The device can continue operating during the replacement The ICX 7550 supports the follow...

Страница 92: ... 62 AC 400 Watt Power Supply FIGURE 63 AC 1200 Watt Power Supply FIGURE 64 DC Power Supply Power Supplies Power Supply Overview RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 92 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 93: ...talled fan assembly The power supplies and fan assemblies are clearly labeled with either a green arrow with an E or an orange arrow with an I CAUTION If you do not install a module or a power supply in a slot you must keep the slot filler panel in place If you run the chassis with an uncovered slot the system will overheat CAUTION Use a UL listed or CSA Certified DC power source to connect to a D...

Страница 94: ...w direction of the power supply must match that of the installed fan assemblies All must be either exhaust or intake CAUTION Power supplies are hot swappable However they should be inserted or removed without a power cord being connected to a power source to avoid damage CAUTION Ensure that the airflow direction of the power supply matches that of the installed fan assembly The power supplies and ...

Страница 95: ...potential static electricity RUCKUS recommends using an ESD wrist strap during installation 4 Remove the power supply from the anti static shielded bag 5 Holding the power supply level guide it into the carrier rails on each side and gently push it all the way into the slot ensuring that it firmly engages with the connector At the same time the release tab should also snap into the locking hole 6 ...

Страница 96: ...strap for the RUCKUS ICX 7550 switch 1 Use the strap position latch to move the cord strap furthest away from the attachment point 2 Push the attachment point to the power inlet on the PSU as shown in the illustration below FIGURE 69 Moving Attachment Point Toward PSU Power Inlet 1 PSU power inlet 3 Observe and follow the orientation of the cord strap Power Supplies Installing the AC Power Cord St...

Страница 97: ... cord strap next to the power cord FIGURE 71 Sliding Cord Strap Near Power Cord 6 Wrap the cord strap on the power cord FIGURE 72 Wrapping Cord Strap on Power Cord Power Supplies Installing the AC Power Cord Strap RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide Part Number 53 1005648 04 97 ...

Страница 98: ...ly in the RUCKUS ICX 7550 switch FIGURE 74 Installing a DC Power Supply Unit 1 The DC PSU uses A Dinkle 2EHDP 03P connector and the mating connector is a Dinkle 2ESDVM 03P or equivalent as shown in the following illustrations Ensure that the pin assignments are properly observed Power Supplies Inserting a New DC Power Supply RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 98 Part Number 53 1005...

Страница 99: ...e screws on the filler panel b Remove the filler panel 4 Before opening the package that contains the DC power supply touch the bag to the switch casing to discharge any potential static electricity Commscope recommends using an ESD wrist strap during installation 5 Remove the power supply from the anti static shielded bag 6 Holding the power supply level guide it into the carrier rails on each si...

Страница 100: ...terminal must be connected to ground to ensure proper operation and to meet electromagnetic interference EMI and safety requirements Default and Optional Lugs The default lug for the grounding terminal is the one hole lug but there is also an option for a two hole lug Both are shown below FIGURE 77 Connecting the Grounding Terminal With Default One Hole Lug 1 Grounding terminal One lug information...

Страница 101: ...ons 2 Ensure that there is a good electrical connection to the grounding point on the rack no paint or isolating surface treatment 3 Crimp the included grounding lug to a grounding wire of at least 12 American Wire Gauge AWG The 12 AWG wire and grounding lug should be crimped together using a proper tool 4 Attach the 12 AWG stranded copper wire to the grounding terminal on the RUCKUS ICX 7550 usin...

Страница 102: ...RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 102 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 103: ...n assemblies installed If a power supply or fan assembly fails it must be replaced as soon as possible The fan assemblies in the RUCKUS ICX 7550 switch chassis can be removed and replaced without special tools The device can continue operating during the replacement The ICX 7550 supports the following fan assemblies Fan assembly with nonport side air exhaust This unit moves the air from the port s...

Страница 104: ...l in place If you run the chassis with an uncovered slot the system will overheat Identifying the Airflow Direction The power supply and fan assemblies are identified by the following airflow directions Intake power supply and fan assembly with an orange I label or without any label Pulls air from the nonport side of the switch and exhausts it out the port side Nonport side air intake Port side ai...

Страница 105: ...nit consider the following Fan assemblies can be swapped in or out while the device is running The remaining fan assemblies provide enough airflow for the device The airflow direction of the fan assembly must match that of the installed fan assemblies All must be either exhaust or intake CAUTION Ensure that the airflow direction of the power supply unit matches that of the installed fan assemblies...

Страница 106: ...n ESD wrist strap during installation 4 Remove the fan assembly from the anti static shielded bag CAUTION Do not force the installation If the fan assembly does not slide in easily ensure that it is correctly oriented before continuing 5 Holding the fan assembly level guide it into the carrier rails on each side and gently push it all the way into the slot ensuring that it firmly engages with the ...

Страница 107: ...ION Empty fan assembly and power supply slots must be covered using filler panels Fan Assemblies Inserting a New Fan Assembly RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide Part Number 53 1005648 04 107 ...

Страница 108: ...RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 108 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 109: ...nsion module The expansion module supports 40 GbE optics ICX7600 1X100G 1 port 100G Module A 1 port 100 GbE QSFP28 expansion module The expansion module supports 100 GbE optics The modules can be used for data uplink as shown in the following table TABLE 33 RUCKUS ICX 7550 Supported Media Modules Switch Model ICX7600 4X10GF Module ICX7600 2X40GQ Module ICX7600 1X100GQ Module ICX 7550 24 Uplink sup...

Страница 110: ...re continuing CAUTION If you do not install a module or a power supply in a slot you must keep the slot filler panel in place If you run the chassis with an uncovered slot the system will overheat Time and Items Required Replacing an expansion module in the RUCKUS ICX 7550 should take less than two minutes to complete You need the following items to replace an expansion module in the RUCKUS ICX 75...

Страница 111: ... force the installation If the expansion module does not slide in easily ensure that it is correctly oriented before continuing 6 Holding the expansion module level guide it into the carrier rails on each side and gently push it all the way into the slot ensuring that it firmly engages with the connector FIGURE 84 Installing an Expansion Module 1 Captive screw 7 When you are sure the expansion mod...

Страница 112: ...rt 40g module icx7600 100g 1port 100g module icx7600 qsfp 2port 80g module icx7600 xgf 4port 40g module 4 Use the write memory command and then check the configuration with the show config command Router sh conf Startup config data location is flash memory Startup configuration ver 08 0 95_b1555T243 stack unit 1 module 1 icx7550 24p port management module module 2 icx7550 qsfp 2port 80g module mod...

Страница 113: ...ter the show module command to verify that the new configuration for Module 3 has been learned ICX7550 48F Router show module Module Status Ports Starting MAC U1 M1 ICX7550 48F 48 port Management Module OK 48 4cb1 cd20 29f8 U1 M2 ICX7550 100G 2 port 200G Module OK 8 4cb1 cd20 2a29 U1 M3 ICX7600 2X40GQ 2 port 80G Module OK 8 4cb1 cd20 29f8 U2 M1 ICX7550 48ZP POE 48 port Management Module OK 48 c803...

Страница 114: ...RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 114 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 115: ...edundant hot swappable fan assemblies with intake or exhaust airflow Cooling Forced air cooling front to back or back to front System architecture Non blocking shared memory switch System processors Broadcom BCM56370 integrated ARM based Cortex A72 CPU running at 1 7 GHz Ethernet System Component Description Maximum Ports Supported 100 GbE QSFP28 ports 40 100 GbE QSFP28 stacking or uplink port 3 2...

Страница 116: ...P 48 ICX 7550 48 48 ICX 7550 48P Ethernet management port 10 100 1000 Mbps RJ 45 port All models LEDs System Component Description Switch Status and Management The following LED types indicate switch status PWR1 and PWR2 power supply units DIAG diagnostics SYS system status MS stacking configuration CLD cloud on premise SmartZone management status UPDATE software update STAT SPD ID USB status mode...

Страница 117: ...cm 17 32 inches 40 64 cm 16 inches 6 42 kg 14 15 lb Environmental Requirements Condition Operational Non operational Ambient temperature 0 C to 45 C 32 F to 113 F at sea level 40 C to 70 C 40 F to 158 F Relative humidity non condensing 10 to 90 at 50 C 122 F 5 to 95 at 70 C 158 F Altitude above sea level 0 to 3 048 m 10 000 feet 0 to 12 000 m 39 370 feet Shock 20 G 11 ms half sine wave 33 G 11 ms ...

Страница 118: ...me Input Power 5 100 VAC Input 200 VAC Input 48 VDC Input Minimum Number of Power Supplies Notes ICX 7550 24 53 2 W 181 4 BTU hr 53 7 W 183 12 BTU hr 55 68 W 189 87 BTU hr 1 x 400W AC or 1 x 400W DC 1 PSU 61 W 208 01 BTU hr 62 1 W 211 76 BTU hr 63 84 W 217 69 BTU hr 2 x 400W AC or 2 x 400W DC 2 PSUs ICX 7550 48 65 W 221 65 BTU hr 65 3 W 222 67 BTU hr 65 28 W 222 6 BTU hr 1 x 400W AC or 1 x 400W DC...

Страница 119: ...inimum Number of Power Supplies Notes ICX 7550 24 135 W 460 35 BTU hr 134 2 W 457 62 BTU hr 141 12 W 381 22 BTU hr 1 x 400W AC or 1 x 400W DC 1 PSU 146 9 W 500 93 BTU hr 147 6 W 503 32 BTU hr 154 56 W 527 05 BTU hr 2 x 400W AC or 2 x 400W DC 2 PSUs ICX 7550 48 142 7 W 486 61 BTU hr 141 7 W 483 2 BTU hr 148 32 W 505 77 BTU hr 1 x 400W AC or 1 x 400W DC 1 PSU 154 3 W 526 16 BTU hr 154 7 W 527 53 BTU...

Страница 120: ...50 Name Description Power Consumption ICX7650 4X10GF 4 port 1 10 GbE SFP expansion module Typical 12 96 W Maximum 15 72 W ICX7650 2X40GQ 2 port 40 GbE QSFP data uplink stacking module Typical 5 64 W Maximum 7 38 W ICX7650 1X100GQ 1 port 100 GbE QSFP28 data uplink stacking module Typical 5 64 W Maximum 7 38 W ICX FAN12 E Power supply side for exhaust airflow fan assembly Typical 4 68 W Maximum 16 6...

Страница 121: ...100 GbE 2 slot 2 QSFP28 stacking ports 40 100 Gbps compatible with optical transceivers or direct attached copper cable 10 GbE 24 slot 1 SFP ports 1 10 Gbps compatible with ER LR SR ZR or USR optical transceivers ICX 7550 48F 100 GbE 2 slot 2 QSFP28 stacking ports 40 100 Gbps compatible with optical transceivers or direct attached copper cable 10 GbE 12 slot 1 SFP ports 1 10 Gbps compatible with E...

Страница 122: ... 5 V bus power B10 Reserved Not used B11 Reserved Not used B12 USB C_GND Ground Serial Port Specifications Pinout RJ 45 Pin Signal Description 1 Not supported N A 2 Not supported N A 3 UART1_TXD Transmit data to ICX 4 GND Logic ground 5 Not supported N A 6 UART1_RXD Receive data from ICX 7 Not supported N A 8 Not supported N A Serial Port Specifications Protocol Parameter Value Baud 9600 bps Data ...

Страница 123: ...e Safety CAN CSA C22 2 NO 60950 1 07 end Edition Am 1 2011 Am 2 2014 UL 60950 1 2nd Edition am 1 2011 Am 2 2014 IEC 60950 1 2nd Edition Am 1 2009 Am 2 2013 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 Am 2 2013 EN 60825 1 2007 2014 2017 6 19 replace 2007 version EN 60825 2 2004 A1 A2 BSMI CNS14336 1 99 2010 UL 62368 1 2nd Edition CAN CSA C22 2 No 62368 1 14 IEC 62368 1 2014 Second Edition EN 62368 1 ...

Страница 124: ...Restriction of Chemicals EU REACH Section 1502 of the Dodd Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010 U S Conflict Minerals 30 2011 TT BCT Vietnam circular SJ T 11363 2006 Requirements for Concentration Limits for Certain Hazardous Substances in EIPs China SJ T 11364 2006 Marking for the Control of Pollution Caused by EIPs China CNS 15663 BSMI Taiwan RUCKUS ICX 7550 Switch Techni...

Страница 125: ...on of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at the user s own expense Canadian Requirements This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations ICES 003 Class A Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB 003 d...

Страница 126: ...en such trouble occurs the user might be required to take corrective actions KCC Statement Republic of Korea Class A device Broadcasting Communication Device for Office Use This device obtained EMC registration for office use Class A and may be used in places other than home Sellers and or users need to take note of this Regulatory Statements VCCI Statement RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installa...

Страница 127: ...China CCC Statement BSMI Statement Taiwan Warning Regulatory Statements BSMI Statement Taiwan RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide Part Number 53 1005648 04 127 ...

Страница 128: ...vironment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Regulatory Statements BSMI Statement Taiwan RUCKUS ICX 7550 Switch Hardware Installation Guide 128 Part Number 53 1005648 04 ...

Страница 129: ...atterien sind entsprechend den geltenden Vorschriften zu entsorgen MISE EN GARDE Risque d explosion en cas de remplacement de la pile par un modèle incorrect Débarrassezvous des piles usagées conformément aux instructions PRECAUCIÓN Riesgo de explosión si se sustituye la batería por una de tipo incorrecto Deshágase de las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones CAUTION To prevent damage t...

Страница 130: ...c d alimentation ait un flux d air différent de l ancien Vérifiez que la console n affiche aucun message d erreur PRECAUCIÓN Si observa que el conmutador se ha apagado aproximadamente dos minutos después del cambio de la fuente de alimentación es posible que se deba a que la nueva fuente de alimentación tenga un flujo de aire incompatible Revise la consola para ver si hay mensajes de error CAUTION...

Страница 131: ...e system will overheat VORSICHT Falls kein Modul oder Netzteil im Steckplatz installiert wird muss die Steckplatztafel angebracht werden Wenn ein Steckplatz nicht abgedeckt wird läuft das System heiß MISE EN GARDE Si vous n installez pas de module ou de bloc d alimentation dans un slot vous devez laisser le panneau du slot en place Si vous faites fonctionner le châssis avec un slot découvert le sy...

Страница 132: ...llen Anschluss vor Beschädigungen zu schützen sollten Sie die Abdeckung am Anschluss belassen wenn er nicht verwendet wird MISE EN GARDE Mettre le bouchon de protection sur le port série lorsqu il ne sert pas pour éviter de l endommager PRECAUCIÓN Para evitar que se dañe el puerto serie mantenga la cubierta colocada sobre el puerto cuando no lo utilice CAUTION The 1 GbE Management Port is suitable...

Страница 133: ...to voltaje no abra el dispositivo mientras esté encendido CAUTION Static electricity can damage the chassis and other electronic devices To avoid damage keep static sensitive devices in their static protective packages until you are ready to install them VORSICHT Statische Elektrizität kann das System und andere elektronische Geräte beschädigen Um Schäden zu vermeiden entnehmen Sie elektrostatisch...

Страница 134: ...es separaten Stromkreiszweiges für jede Elektroschnur als Redundanz im Fall des Ausfalls eines Stromkreises MISE EN GARDE Utilisez un circuit de dérivation différent pour chaque cordon d alimentation ainsi il y aura un circuit redondant en cas de panne d un des circuits PRECAUCIÓN Use un circuito derivado separado para cada cordón de alimentación con lo que se proporcionará redundancia en caso de ...

Страница 135: ...stromkreis zum System ist ein 10 A maximum 60 V DC doppelpoliger Stromkreisunterbrecher am Eingang zur Reihenklemme zu installieren Bei der Eingangsverdrahtung zum Anschluss des Produkts sollte es sich um einen 18 AWG Kupferdraht VW 1 und einer Mindestnenntemperatur von 90 C handeln MISE EN GARDE Pour le circuit d alimentation C C du système assurez vous de la présence d un disjoncteur de 10 ampèr...

Страница 136: ... de l équipement sont de type intra bâtiment et ils ne doivent pas être directement connectés aux conducteurs de câbles métalliques des installations extérieures OSP Outside Plant PELIGRO Los puertos del equipo son para uso interno del edificio y no deben ser conectados directamente a conductores de cables metálicos OSP Fuera de la planta Electrical Dangers DANGER Before beginning the installation...

Страница 137: ...g ist sichergestellt dass das Netzkabel gefahrlos für das Gerät verwendet werden kann DANGER Assurez vous d utiliser un cordon d alimentation portant la marque de l organisme responsable des normes de sécurité locales Cette marque vous assure que vous pouvez utiliser le cordon d alimentation avec le dispositif en toute sécurité PELIGRO Asegúrese de utilizar un cable de alimentación que muestre la ...

Страница 138: ...fuite élevé Mise à la terre obligatoire avant la connexion de l alimentation PELIGRO Alta tensión al tacto La conexión a tierra es esencial antes de conectar la alimentación DANGER Make sure to choose the appropriate circuit device depending on the number of AC power supplies installed in the chassis The minimum current draw for the system is one AC power supply GEFAHR Je nach Anzahl der Wechselst...

Страница 139: ...un bâti aussi bas que possible Placez le dispositif le plus lourd en bas et le plus léger en haut en plaçant tous les dispositifs progressivement de bas en haut du plus lourd au plus léger PELIGRO Monte los instrumentos que instale en un bastidor lo más bajos posible Ponga el instrumento más pesado en la parte inferior y los instrumentos progresivamente más livianos más arriba DANGER Use safe lift...

Страница 140: ... by RUCKUS and comply with the FDA Class 1 radiation performance requirements defined in 21 CFR Subchapter I and with IEC 60825 and EN60825 Optical products that do not comply with these standards might emit light that is hazardous to the eyes GEFAHR Verwenden Sie nur optische Transceiver die von Ruckus zugelassen sind und die die Anforderungen gemäß FDA Class 1 Radiation Performance Standards in ...

Страница 141: ... 2021 CommScope Inc All rights reserved 350 West Java Dr Sunnyvale CA 94089 USA https www commscope com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды