4
1
2
1
Important:
Gate must be installed in a
structurally sound opening. The hinge side
of gate must be mounted to a rigid surface.
Ensure mounting surface (wall, door frame,
stairposts, etc.) is strong, rigid and has an
even surface.
2
If using gate on a stairway, it must be
placed either on top stair or on lowest stair
at the bottom.
3
The correct width will be achieved by
adjusting gate sections and all four corner
spindles. Each spindle adjusts individually
and may be extended varying lengths to
allow for molding, uneven walls, etc.
Spindles may be extended a minimum of
1 ¼” (hinge side) or 1” (on locking side).
Installation
3
18
Si mediante el ajuste de los pivotes no
se logra la longitud correcta, es posible que
sea necesario levantar la reja de las
bisagras y reajustar las secciones (vea el
paso 3). Revise que la reja se abra y se
cierre suavemente.
19
Coloque el resorte (E) en el poste de la
bisagra inferior.
20
Coloque la tapa de la bisagra inferior (F)
en la bisagra inferior y empújela hasta que
escuche un clic y se fije en su posición.
IMPORTANTE. ASEGÚRESE DE QUE LA
TAPA DE LA BISAGRA NO SE PUEDA
EMPUJAR HACIA ARRIBA Y QUE ESTÉ
FIJA EN SU LUGAR.
”
A
B
18
E
19
20
29
Min: 1
1/4
Max: 2
3/4
”
Min: 1”
Max: 2
3/4
”
USER GUIDE • PG5200 WALL MOUNTED GATE
PG5200 WALL MOUNTED GATE • GUÍA DEL USUARIO
