M
7
11
Locking Side Mounting
Screws provided are for mounting
directly into wood. If mounting into
brick, drywall or other surfaces, use
appropriate hardware. If installing into
hardwood (i.e. oak), drilling a pilot hole
may be necessary.
Hold template (B)
vertically and completely outstretched
against mounting surface with the end
marked ” ” even with the floor. Mark 4
screw hole positions. Remove the template.
12
Determine which direction the gate
should open.
For the top of stairways,
gate should never open out over stairs.
Insert stop pins (O) from behind in holes of
locking latch bracket (L) and lower latch
bracket (M) opposite desired opening
direction.
Important:
The gate cannot open to the
stop pinside.
13
Use longer screws for mounting
into studs behind drywall.
Using 2 wood
screws (K) mount locking latch bracket (L) in
top 2 screw hole positions.
14
Using 2 wood screws (K) mount lower
latch bracket (M) in bottom 2 screw hole
positions.
13
B
11
O
L
M
12
L
14
7
Atornille los pivotes de fijación (N) en
los barandales superior e inferior de la
segunda sección de la reja. Extienda los
pivotes en igual medida. El ajuste final de
los pivotes se hará posteriormente.
8
Montaje del lado de la bisagra
Los tornillos que se proporcionan son
para montarse directamente en la
madera. Si el montaje se va a hacer en
ladrillo, muro seco u otras superficies,
use el herraje adecuado. Si se va a
hacer en madera dura (por ejemplo,
roble), es posible que se necesite hacer
un agujero piloto.
Recorte las plantillas a lo largo de las
líneas punteadas separando la plantilla (A)
de la plantilla (B). Sujete la plantilla (A)
vertical y completamente extendida contra
la superficie de montaje, con el extremo
marcado “ ” al ras del piso. Marque la
posición de los 4 orificios para los tornillos.
Retire la plantilla.
9
Use tornillos más largos para
hacer el montaje en los montantes
que se encuentran detrás del muro
seco.
Con dos tornillos para madera (K),
monte la bisagra superior (G) (con el
orificio hacia arriba) en los dos orificios
para tornillos superiores.
10
Con dos tornillos para madera (K),
monte la parte de abajo de la bisagra
inferior (C) (con el poste hacia arriba) en
los dos orificios para tornillos inferiores.
A
8
7
G
9
C
10
26
N
N
GUÍA DEL USUARIO • PG5200 WALL MOUNTED GATE
PG5200 WALL MOUNTED GATE • USER GUIDE
