Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
23/27
IST51-7H149CT_rev.3 05-21
LATVIEŠU
Šī aprīkojuma lietošanas instrukcija ietver vispārīgo un īpašo instrukciju, un pirms
aprīkojuma izmantošanas ir uzmanīgi jāizlasa abas šīs instrukcijas.
Uzmanību!
Šajā lapā ir iekļauta tikai īpaša instrukcija.
ĪPAŠA INSTRUKCIJA TORSE.
Šajā piezīmē ir ietverta informācija, kas nepieciešama šāda(-u) ražojuma(-u) pa-
reizai lietošanai: alpīnisma plecu iejūgs un klinšu kāpšanas lences.
1) IZMANTOŠANAS JOMA.
Šis ražojums ir individuālais aizsardzības līdzeklis (I.A.L.) pret kritieniem no aug-
stuma; tā atbilst Regulai (ES) Nr. 2016/425. EN 12277:2015+A1:2018-D -
Alpīnisma aprīkojums: krūšu iejūgs.
Uzmanību!
Plecu iejūgs (D tips) vienmēr jālieto
kopā ar sēžamvietas iejūgu (C tips): pretējā gadījumā lietotājs var gūt traumas/
vai izraisīt nāvi.
Uzmanību!
Šo izstrādājumu ir atļauts izmantot tikai ar aprīkojumu
ar CE marķējumu: alpīnisma inventārs, piemēram, stiprinājumi (EN 12275), virves
(EN 892) u. tml.
2) PAZIŅOTĀS IESTĀDES.
Skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (9. sadaļa / D tabula): M6; N1.
3) NOMENKLATŪRA
(att. 3). 1) Pleca siksnas. 2) Pleca siksnu gali ar sašūtām
cilpām. 3) Sprādze(-s) pleca siksnu regulēšanai. 4) Ilustratīva uzlīme. 5) Piestipri-
nāšanas punkti. 6) Aizmugures cilpa.
4) MARĶĒJUMS.
Skaitļi/burti bez atšifrējuma: skatiet paskaidrojumus vispārīgajā instrukcijā (5. sa-
daļa).
4.1 - Vispārīgi
(att. 2). Indikācijas: 1; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 17; 18; 30)
Piktogramma, kurā parādīts, kā pareizi veikt savienošanu; 31) Piktogramma, kurā
parādīts, kā aizvērt un nostiprināt regulēšanas sprādzes; 32) Piktogramma, kurā
parādīts, ka plecu sajūgu nekad nedrīkst lietot vienu pašu.
4.2 - Izsekojamība
(att. 2). Indikācijas: T2; T8; T9.
5) LIETOŠANAS INSTRUKCIJA.
5.1 Regulēšana.
Lietojiet plecu sajūgu norādītajā veidā, pārliecinoties, ka abi
regulēšanas punkti atrodas krūšu kaula augstumā (6.1. zīm.) un ka sajūgs nav ne-
pareizi sagriezies (6.3. zīm.). Noregulējiet plecu siksnas, izmantojot regulēšanas
sprādzes (4. zīm.), līdz sajūgs pietiekami pieguļ ķermenim, tomēr nav pārāk ciešs.
Ieteicams, ka plecu sajūga siksnas, kad tās ir noregulētas, ir vismaz 5 cm ārpus
regulēšanas sprādzes (6.2. zīm.).
5.2 - Apvienošana.
Krūšu sajūgam ir jābūt obligāti savienotam ar C tipa sajūgu
caur šim nolūkam paredzētajiem savienojuma punktiem. Lai veiktu C tipa sajūga
regulēšanu, skatīt attiecīgo lietošanas pamācību. Lai sasietu to ar virvi, vēlams
izmantot 8. mezgla zīmējumu, kas redzams attēlā (6.2. zīm.).
Uzmanību!
Svarīgi
regulāri pārbaudīt sprādzes un/vai regulēšanas ierīces lietošanas laikā.
Uzmanī-
bu!
Pirms lietošanas nepieciešams veikt iekares testu drošā vidē, lai nodrošinātu,
ka sajūgs ir pareizā izmērā, ka to ir iespējams piemēroti noregulēt un ka tas
sniedz pieņemamu komforta līmeni paredzētajam lietošanas mērķim.
Uzmanību!
Lietojiet tikai norādītos savienojuma punktus.
5.3 - Lietošanas veidi.
Plecu sajūgu var lietot alpīnisma aktivitātēm, nostiprināša-
nai ar virvēm, kāpšanai lejup ar virvi, Via Ferrata maršrutiem, u. c.
Uzmanību!
Pirms katras lietošanas izstrādājiet piemērotu glābšanas plānu, kuru varētu īste-
not droši un efektīvi.
Uzmanību!
Kad lietojat nostiprināšanu ar virvi (piem. ATC,
8. zīm. u. c.), šo obligāti jāpievieno C tipa sajūgam saskaņā ar to, kas norādīts
attiecīgajā lietošanas pamācībā.
Uzmanību!
Ieteicams lietot augšējo nostiprināju-
ma punktu, kad šķērso ledājus, vai jebkurā gadījumā, kad jāpārvar neaizsargātas
vietas, jo citādi būs grūtāk noturēt klinšu kāpšanas partneri kritiena gadījumā.