
44
45
LIMPIEZA, HIGIENIZACIÓN Y DESINFECCIÓN
Apague el aparato y desenchúfelo antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza.
EQUIPO Y EXTERIOR DEL TUBO
LIMPIEZA
Utilice solo un paño humedecido con detergente antibacteriano (no abrasivo y libre de todo tipo
de disolventes).
AMPOLLA Y ACCESORIOS
Se recomienda un uso personal de la ampolla y de los accesorios para evitar posibles riesgos de
infección por contagio.
Abra la ampolla girando la parte superior (C6.1) hacia la izquierda, separe el inyector (C6.2) presio-
nando de la manera indicada por las 2 flechas en el “Croquis de conexión” secc. C6.
HIGIENIZACIÓN
Antes y después de cada uso, higienice la ampolla y los accesorios eligiendo uno de los métodos
que se describen a continuación.
(método A): Los accesorios que se pueden higienizar con el método A son (C2-C6.1-C6.2-C6.3-
C6.4-C7-C8)
Higienice los accesorios en agua caliente (aproximadamente 40°C), potable, con detergente deli-
cado para platos (no abrasivo) o en el lavavajillas con programa caliente
(método B): Los accesorios que se pueden higienizar con el método B son (C2-C6.1-C6.2-C6.3-
C6.4-C7-C8)
Higienice los accesorios mediante inmersión en una solución con 50% de agua y 50% de vinagre
blanco. Para acabar, enjuague con agua caliente (aproximadamente a 40°C), potable, de manera
abundante.
(método C): Los accesorios que se pueden higienizar con el método C son (C6.1-C6.2-C6.3-C6.4-
C7-C8)
Higienice los accesorios con agua hirviendo durante 20 minutos; es preferible utilizar agua desmi-
neralizada o destilada para evitar que se formen depósitos de cal.
Después de higienizar los accesorios, sacúdalos enérgicamente y colóquelos sobre una servi-
lleta de papel, o séquelos con un chorro de aire caliente (por ejemplo con un secador de pelo).
DESINFECCIÓN
Los accesorios que se pueden desinfectar son (C2-C6.1-C6.2-C6.3- C6.4-C7-C8)
El procedimiento de desinfección descrito en este apartado debe llevarse a cabo antes de utilizar
los accesorios y surte efecto en los componentes sometidos a dicho tratamiento solo si se respeta
al pie de la letra y si los componentes que se han de tratar se han higienizado previamente. Debe
utilizarse un cloro-oxidante electrolítico como desinfectante (principio activo: hipoclorito de so-
dio), específico para la desinfección y disponible en todas las farmacias.
Ejecución:
- Llene un recipiente de dimensiones adecuadas para contener todos los componentes individua-
les que se han de desinfectar, con una solución de agua potable y de desinfectante, respetando
las proporciones indicadas en el envase del desinfectante.
- Sumerja por completo el componente en la solución, prestando atención en evitar la formación
DEL AIRE
o de aspiración (A3) que se debe sustituir
. No lave ni vuelva a utilizar el mismo
o. Para contribuir a garantizar un rendimiento correcto del compresor
egular del filtro. El filtro se debe controlar
egularidad. Póngase en contacto con su distribuidor o centro de
a solicitar los filtros de repuesto.
xtraiga el filtro sucio e introduzca el filtro nuevo, colocándolo hasta el
er imagen). No sustituya el filtro durante el uso.
de burbujas de aire en contacto con los componentes. Deje los componentes sumergidos duran-
te el tiempo que se indica en el envase del desinfectante, y asociado a la concentración seleccio-
nada para la preparación de la solución.
- Saque los componentes desinfectados y aclárelos con abundante agua potable templada.
- Después de desinfectar los accesorios, sacúdalos con fuerza y colóquelos sobre una servilleta de
papel, o séquelos con un chorro de aire caliente (por ejemplo, con un secador de pelo).
- Elimine la solución siguiendo las instrucciones suministradas por el fabricante del desinfectante.
- Después de desinfectar los accesorios, sacúdalos con fuerza y colóquelos sobre una servilleta de
papel, o séquelos con un chorro de aire caliente (por ejemplo, con un secador de pelo).
- Elimine la solución siguiendo las instrucciones suministradas por el fabricante del desinfectante.
- Al final de cada uso guarde el producto con sus accesorios en un lugar seco y protegido del polvo.
Mascarilla para niños de 1 a 12 meses
Mascarilla ergonómica para los niños más pequeños:
· Tiene las dimensiones adecuadas a la fisiología del rostro de los niños más pequeños, para
limitar la dispersión del fármaco en la epidermis respecto al uso de mascarillas
pediátricas más grandes.
· El racor regulable que une la mascarilla con la ampolla, permite tener al niño
reclinado. La ampolla se mantiene en posición correcta, consiguiendo de
esta manera, una terapia con la máxima eficacia.
· La mascarilla está realizada de silicona muy blanda para garantizar el
confort durante la terapia.
Содержание Clenny A
Страница 51: ...49 v A A1 A2 A3 A4 5 A6 B C C2 1 6 Clenny A 2ME 2 C6 1 C6 2 C6 3 C6 4 C7 1 12 C8 1 12 D 1 6...
Страница 52: ...50 1 L A5 2 C6 1 3 C6 3 C6 1 4 400 93 42 CE...
Страница 53: ...51 1 SoftTouch CLENNY A 2ME 2 C6 4 MAX C6 4 MAX Clenny A 2ME MAX 1 1 12 5 A1 6 7 1 12...
Страница 55: ...53 A3 II EN 10993 1 93 42 EEC CE 1907 2006 CE 93 42 CEE IP21 12 BF ON OFF...
Страница 57: ...55 k...
Страница 58: ...56 EN 60601 1 2 2015 2012 19 CE 50 22 1997...
Страница 59: ...57 A A1 A2 A3 A4 A5 A6 B C C2 Clenny A 2ME C6 2 C6 1 C6 2 C6 3 C6 4 C7 12 1 12 1 C8 D 6...
Страница 60: ...58 A5 L 1 C6 1 2 C6 1 C6 3 3 4 400 42 93...
Страница 61: ...59 12 1 Soft Touch CLENNY A 2ME 2 C6 4 MAX C6 4 MAX Clenny A 2ME MAX A1 5 6 B 7 12 1...
Страница 64: ...62 A3 II EN10993 1 EEC 93 42 CE 1907 2006 CE CEE 93 42 IP21 12 FB ON OFF...
Страница 65: ...63...
Страница 66: ...64 CE 19 2012 CE 19 2012 EN 60 60601 1 2 2015 EMC RE...
Страница 67: ...65 5 MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...