
1
Aerosol a compressore per utilizzo pediatrico
Siamo lieti per l’acquisto da Voi effettuato e Vi ringraziamo per la Vostra fiducia.
Il nostro obiettivo è la piena soddisfazione dei Nostri clienti offrendo loro prodotti
all’avanguardia nel trattamento delle malattie delle vie respiratorie.
Leggete attentamente
queste istruzioni e conservatele per consultazioni future. Utilizzate l’apparecchio
solo come descritto nel presente manuale. Questo è un dispositivo medico per uso in
ambiente domestico per nebulizzare e somministrare farmaci prescritti o raccomandati
dal Vs. medico che abbia valutato le condizioni generali del paziente.
LA DOTAZIONE DELL’APPARECCHIO COMPRENDE:
A
- Apparecchio per aerosol
(unità principale)
A1 - Interruttore
A2 - Presa aria
A3 - Filtro aria
A4 - Porta ampolla
A5 - Presa di alimentazione
A6 - Cavo alimentazione
con alimentatore
B
- Tubo di collegamento
(unità principale / ampolla)
C
- Accessori
C2 - Mascherina per bambini da 1 anno
C6 - Ampolla Clenny A 2ME
“2 modalità di erogazione”
C6.1 - Parte superiore
C6.2 - Ugello
C6.3 - Parte inferiore
C6.4 - Selettore modalitá di erogazione
C7 - Raccordo regolabile per uso
dell’ampolla con mascherina
per bambini da 1 a 12 mesi
C8 - Mascherina per bambini da 1 a 12 mesi
D
- Comoda e capiente borsa da trasporto
AVVERTENZE IMPORTANTI
• Questo apparecchio è destinato anche ad essere utilizzato direttamente dal paziente.
• Precedentemente al primo uso, e periodicamente durante la vita del prodotto, control-
late il cavo di alimentazione dell’alimentatore per accertarvi che non vi siano danni; se
risultasse danneggiato, non inserite la spina e portate immediatamente il prodotto ad
un centro di assistenza autorizzato (vedi foglio Service) o dal Vs. rivenditore di fiducia.
• Nel caso in cui il vostro apparecchio non rispettasse le prestazioni, contattate il centro
di assistenza autorizzato per delucidazioni
• La vita media prevista degli accessori è di 1 anno comunque è consigliabile sostituire
l’ampolla ogni 6 mesi negli utilizzi intensivi (o prima se l’ampolla è ostruita) per garan-
tire sempre la massima efficacia terapeutica.
• In presenza di bambini e di persone non autosufficienti, l’apparecchio deve essere uti-
lizzato sotto la stretta supervisione di un adulto che abbia letto il presente manuale.
• Alcuni componenti dell’apparecchio hanno dimensioni tanto piccole da poter essere in-
ghiottite dai bambini; conservate quindi l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini.
• Non usate le tubazioni e i cavi in dotazione al di fuori dell’utilizzo previsto, le stesse po-
trebbero causare pericolo di strangolamento, porre particolar attenzione per bambini e
persone con particolari difficoltà, spesso queste persone non sono in grado di valutare
correttamente i pericoli.
• È un apparecchio non adatto all’uso in presenza di miscela anestetica infiammabile con
aria, o con ossigeno o con protossido d’azoto.
• L’alimentatore in dotazione al vostro apparecchio può essere collegato alle prese di ali-
A1
A1
A2
A3
A4
A5
C6
C2
C7
C8
C6
A
B
D
A4
A6
cop manuale ClennyA Family.indd 3
04/09/15 17:31
Содержание Clenny A
Страница 51: ...49 v A A1 A2 A3 A4 5 A6 B C C2 1 6 Clenny A 2ME 2 C6 1 C6 2 C6 3 C6 4 C7 1 12 C8 1 12 D 1 6...
Страница 52: ...50 1 L A5 2 C6 1 3 C6 3 C6 1 4 400 93 42 CE...
Страница 53: ...51 1 SoftTouch CLENNY A 2ME 2 C6 4 MAX C6 4 MAX Clenny A 2ME MAX 1 1 12 5 A1 6 7 1 12...
Страница 55: ...53 A3 II EN 10993 1 93 42 EEC CE 1907 2006 CE 93 42 CEE IP21 12 BF ON OFF...
Страница 57: ...55 k...
Страница 58: ...56 EN 60601 1 2 2015 2012 19 CE 50 22 1997...
Страница 59: ...57 A A1 A2 A3 A4 A5 A6 B C C2 Clenny A 2ME C6 2 C6 1 C6 2 C6 3 C6 4 C7 12 1 12 1 C8 D 6...
Страница 60: ...58 A5 L 1 C6 1 2 C6 1 C6 3 3 4 400 42 93...
Страница 61: ...59 12 1 Soft Touch CLENNY A 2ME 2 C6 4 MAX C6 4 MAX Clenny A 2ME MAX A1 5 6 B 7 12 1...
Страница 64: ...62 A3 II EN10993 1 EEC 93 42 CE 1907 2006 CE CEE 93 42 IP21 12 FB ON OFF...
Страница 65: ...63...
Страница 66: ...64 CE 19 2012 CE 19 2012 EN 60 60601 1 2 2015 EMC RE...
Страница 67: ...65 5 MEMO MEMORANDUM NOTIZEN NOTAS...