9
benutzen, bewahren Sie es witterungsge-
schützt und außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
• WARNUNG: Lassen Sie nicht zu, dass Kinder
unbeaufsichtigt in der Nähe des Laufgeräts
spielen oder sich an diesem hochziehen.
LAUFGERÄT CHICCO PAINT
Bestandteile
a) Gestell des Laufgeräts
b) Gepolsterter Sitzeinhang mit halbsteifer Rückenlehne
c) 2 schwenkbare Vorderräder
d) 2 nicht schwenkbare Hinterräder
e) 6 Stopper
f) Spieltafel (HINWEIS: Die in der Packung enthaltene Spieltafel
könnte von dem auf der Abbildung f gezeigten abweichen)
g) Befestigungsringe
MONTAGE DES LAUFGERÄTS
1. Das Gestell (a) des Laufgeräts auf den Kopf stellen. Die Vor-
derräder (c) an den entsprechenden Aufnahmen, wie in Ab-
bildung 1 gezeigt, befestigen. Vergewissern Sie sich, dass die
Bolzen der Räder den Anschlag erreicht haben.
2. Die Hinterräder (d) in die entsprechenden Vorrichtungen mon-
tieren, wie in Abbildung 2 gezeigt. Vergewissern Sie sich, dass
der Bolzen den Anschlag erreicht hat: man hört ein Klicken und
es erscheint der Befestigungsstift auf dem Bolzen.
3. Die Stopper (e) in den entsprechenden Aufnahmen befesti-
gen, wie in Abbildung 3A gezeigt. Vergewissern Sie sich, dass
die Bolzen aller Stopper den Anschlag erreicht haben (Abbil-
dung 3B).
4. Das Laufgerät in die Gebrauchsposition stellen, indem man
es mit den Rädern auf den Fußboden stellt (nur auf eine
waagerechte Ebene); das Tischchen langsam anheben, wie in
Abbildung 4 gezeigt, und dabei nach oben ziehen, bis man
das Einrasten der erfolgten Blockierung des Gestells in der
gewünschten Position hört.
WARNUNG: Bevor Sie das Kind in das Laufgerät setzen, verge-
wissern Sie sich, dass der blaue Hebel unter dem Tischchen ihre
Blockierposition erreicht hat: Sie hören dann ein Klicken, das
die erfolgte Blockierung der Taste anzeigt. Siehe Abbildung 5.
5. Die Kunststoffringe der Sitzhose (b) in die Aufnahmen längs
dem oberen Rand des Laufgeräts (Abbildung 6A) einsetzen
und sich vergewissern, dass sie korrekt in der gezeigten Posi-
tion blockiert sind (Abbildung 6B).
EINSTELLUNGEN DES LAUFGERÄTS
WARNUNG: Vergewissern Sie sich beim Öffnen, Schließen
und beim einstellen, dass sich das Kind in entsprechender
Entfernung aufhält.
6. Um das Laufgerät zu öffnen, heben Sie das Tischchen lang-
sam an, indem Sie es nach oben ziehen, bis Sie das Gestell
einrasten hören (Abbildung 4 /5).
7. Zur Höhenverstellung der Sitzläche nehmen Sie das Kind aus
dem Laufgerät und drücken Sie das Tischchen nach oben bis es
einrastet. Um die Höhe zu verringern, greifen Sie den Stift un-
ter dem Tischchen und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn.
Drücken Sie den Stift nach oben und senken Sie das Tischchen
in die gewünschte Position ab, indem Sie den Stift gleiten las-
sen. Beim Loslassen des Stifts wird das Tischchen automatisch
blockiert (Abbildung 7/8).
WARNUNG: Bevor Sie das Kind wieder in das Laufgerät set-
zen, vergewissern Sie sich, dass der Stift korrekt in der Positi-
on blockiert ist, wie in Abbildung 5 gezeigt.
8. Zum Schließen des Laufgeräts drehen Sie den Stift unter dem
Tischchen gegen den Uhrzeigersinn und drücken Sie ihn nach
oben. Senken Sie die Sitzläche bis zur vollständigen Schlie-
ßung. (Abbildung 7).
WARNUNG: Schließen Sie das Laufgerät nicht mit dem Kind darin.
SPIELTAFEL
ZUSAMMENSETZUNG: Außen 100% Polyester, Innen 100% Poly-
urethan (die Spieltafel bietet zahlreiche Beschäftigungsmöglichkeiten
zur Förderung des Tastsinns und des Gehörs des Kindes.
• WARNUNG: Fügen Sie keine Schnüre hinzu, um die Befestigungs-
systeme für die auf der Spieltafel beindlichen beweglichen Figu-
ren zu verlängern und bilden Sie keine Knoten oder Ösen: Dadurch
könnten sich ungewollt Schlingen bilden, die Risiken der Erdrosse-
lung mit sich bringen.
• WARNUNG: Das Spielzeug muss stets unter Aufsicht eines
Erwachsenen benutzt werden.
• WARNUNG: Vor dem Gebrauch eventuelle Plastiktüten
und andere Teile, die nicht zum Spielzeug gehören (wie z.B.
Schnürbänder, Befestigungselemente usw.) entfernen und
außer Reichweite der Kinder aufbewahren.
• WARNUNG: Vor dem Gebrauch prüfen, ob das Produkt und
seine Komponenten keine Transportschäden aufweisen. Re-
gelmäßig den Abnutzungszustand des Produkts kontrollie-
ren. Im Falle von Beschädigungen das Produkt außerhalb der
Reichweite von Kindern aufbewahren.
• WARNUNG: Das kind könnte sich verletzen, wenn diese an-
leitungen nicht eingehalten werden.
TIPPS FÜR DIE PFLEGE
• Dieses Produkt benötigt regelmäßige Wartung. Die Rei-
nigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem Er-
wachsenen durchgeführt werden.
• Die Stoffe und Kunststoffteile einschließlich der Stopper
mit einem feuchten Tuch reinigen.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine Scheuer- oder Lösungs-
mittel.
• Die Metallteile abtrocknen, damit sich kein Rost bildet.
REINIGUNG UND WARTUNG DES SPIELS
• WARNUNG: Das Spiel vor Hitze, Staub, Sand und Wasser
schützen.
• WARNUNG: Das Laufgerät wurde nicht dafür konzipiert, ein
Kind darin essen zu lassen; es nicht dann zu verwenden, wenn
das Kind isst.
TIPPS zur Reinigung
ZUSAMMENSETZUNG: Außen 100% Polyester, Innen 100%
Polyurethan
Von Hand in kaltem Wasser waschen
Nicht bleichen
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Содержание Paint
Страница 2: ...2 1 C A D F 2 E B G 3A 3B 4...
Страница 3: ...3 6A 6B 5 7 8...
Страница 24: ...24 GR Chicco Paint 20 6 12 85 5...
Страница 25: ...25 CHICCO PAINT a b c 2 d 2 e 6 f f g 1 a c 2 d 2 3 e 3A 3 4 4 5 5 b 6 6 6 4 5 7 7 8 5 8 7 100 100 t 100 100...
Страница 28: ...28 RUS ChiccoPaint 20 6 12 85 5...
Страница 29: ...29 CHICCO PAINT b c 2 d 2 e 6 f h g 1 c 1 2 d 2 3 e 3 3B 4 4 5 5 b 6A 6B 6 4 5 7 7 8 5 8 7 100 100 100 100...
Страница 30: ...30 SA ChiccoPaint...
Страница 31: ...31 ChiccoPaint f c d e f g c e d 2 5 6 6...
Страница 32: ...32 6 7 7 8 7 8 100 100 100 100...
Страница 33: ...33 UA I ChiccoPaint 20 6 12 85...