AVTAGBAR SPJÄLKANT
FÖR BARNSÄNG
OBS: LÄS NOGA DENNA HANDBOK FÖRE ANVÄNDNING
FÖR ATT UNDVIKA FARA VID ANVÄNDNING OCH SPARA
FÖR FRAMTIDA HÄNVISNING. FÖLJ INSTRUKTIONERNA
NOGA FÖR ATT INTE SÄTTA BARNETS SÄKERHET PÅ SPEL.
OBS: TA FÖRST AV ALLT BORT OCH SLÄNG EVENTUELLA
PLASTPÅSAR OCH ALLA ANDRA DELAR AV PRODUKTENS
EMBALLAGE ELLER FÖRVARA UTOM RÄCKHÅLL FÖR SPÄD-
BARN OCH STÖRRE BARN.
VARNINGAR
OBS: Spjälkanten ska inte användas för barn under 18
månader eller över 5 år. Spjälkanten är avsedd för barn som
kan klättra i och ur sängen utan hjälp.
OBS: Spjälkanten får inte användas som ersättning för
babysäng för barn, eftersom den inte garanterar samma
säkerhet.
OBS: Spjälkanten kan monteras på metallnät eller ribbot-
ten, kontrollera att avstånden mellan elementen (metall-
länkarna eller ribborna) är mindre än avstånden mellan
ändarna på spjälkantens botten (fig. 3A).
Spjälkanten får endast fixeras, sättas på plats och regleras
av en vuxen person.
OBS: Försäkra dig om att du vet exakt hur spjälkanten fun-
gerar .
OBS: Kontrollera före montering att inga skador uppstått
på produkten och dess komponenter vid transporten. An-
vänd i så fall inte produkten och förvara utom räckhåll för
barn.
OBS: Använd inte spjälkanten utan att först ha fixerat
fästremmarna vid sängens struktur. OBS: Fästremmarna
får inte dras ur sina plaststöd och lämnas inom räckhåll för
spädbarn eller småbarn.
OBS: Använd inte komponenter, delar och tillbehör som
inte levererats från eller godkänts av tillverkaren.
OBS: För att förhindra risken att ett barn stryps, är det
viktigt att när spjälkanten satts i och fixerats, försäkra dig
om att det finns minst 250 mm utrymme mellan alla sän-
gens kanter och motsvarande ände på spjälkanten (fig. 3B).
OBS: Kontrollera innan sängen används att spjälkanten
fixerats och satts i korrekt. Försäkra dig om att nätet på
denna är i kontakt med madrassens sidoyta.
OBS: Spjälkanten får inte användas på sängar där madras-
sens större yta befinner sig mer än 60 cm över golvet.
OBS: Använd inte spjälkanten med madrasser som är tjo-
ckare än 20 cm.
OBS: Spjälkanten får inte användas med vuxna, sjuka eller
äldre personer eller i annan än hemmiljö.
OBS: Använd inte om någon del är trasig, avriven eller sa-
knas.
OBS: Låt aldrig andra barn leka i närheten av sängens spjäl-
kant, eller klättra upp på den utan tillsyn.
OBS: Sätt aldrig spjälkanten i närheten av elektriska ap-
parater, gasspisar eller andra värmekällor, för att undvika
brännskador och risk för eller början till brand. Förvara på
säkert avstånd från elsladdar.
OBS: Ställ inte nära fönster eller väggar där snören, gardi-
ner eller annat kan användas av barnet för att klättra upp
eller som barnet kan kvävas eller strypas med.
OBS: Utsätt inte Spjälkanten för sol någon längre tid: det
kan orsaka färgändring i material och tyger.
OBS: När spjälkanten inte används, måste den förvaras
utom räckhåll för barn.
OBS: Sängens spjälkant får inte användas med mer än en
madrass på sängar utomhus och inomhus.
OBS: Använd inte spjälkanten på den övre sängen i en vå-
ningssäng.
OBS: Bör inte användas med madrasser som har låg den-
sitet.
OBS: Spjälkanten får inte användas på sängar som har kan-
ter.
OBS: Spjälkanter med 135 cm (66381) längd kan användas
med madrasser som har: Längd 190-250 cm/Minimibredd
90 cm/Maximihöjd 20 cm.
OBS: Spjälkanter med 95cm (688193) längd kan användas
med madrasser som har: Längd 150-250 cm/Minimibredd
90 cm/Maximihöjd 20 cm.
KOMPONENTER
A- Sängskydd
B- Skyddsnät
C- Sidokulled
D- Plaststöd
E- Fästremmar
RÅD FÖR RENGÖRING OCH SKÖTSEL
Får bara rengöras och skötas av vuxna personer.
Rengöring
Rengör textildelarna med en trasa fuktad i vatten och milt rengörings-
medel.
Använd en trasa fuktad med vatten för att rengöra plastdelar.
Torka av metalldelar som kommit i kontakt med vatten, så att inte rost
bildas.
Använd aldrig repande rengöringsmedel eller lösningar.
Skötsel
Kontrollera med jämna mellanrum om delar av sängskyddet är slitna,
sönder eller skadade, använd i så fall inte utan att först ha reparerat eller
bytt ut.
Förvara sängskyddet på torrt ställe.
BRUKSANVISNING
Vrid de två plaststöden i vinkelrätt läge i förhållande till skyddsnätet
(fig. 1)
Skjut skyddsnätet nedåt och blockera det i nivå med kullederna på si-
dorna om de två plaststöden (fig. 2).
Placera och fixera sängskyddet vid sängen under madrassen med hjälp
av de tre fästremmarna (fig. 3A, fig. 3B).
För att justera lutningen på sängskyddet utan att lossa det från sängen,
dra skyddsnätet uppåt och lossa det, först på ena sidan och sedan på
den andra (fig. 4A). Först därefter kan sängskyddet fällas ner (fig. 4B).
12
S
Содержание 07 066381 390 000
Страница 2: ...2 2 3A 4B 1 A D C B 3B 4A E...
Страница 15: ...18 5 3A 250 10 3B 60 20 95cm 66381 150 250 90 20 20 135cm 68193 190 250 90 20 20 1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 GR 15...
Страница 17: ...18 5 3A 250 10 3B 60 20 135 66381 190 250 90 20 95 68193 150 250 90 20 A B C D E 1 2 3A 3B 4A 4B 17 RUS...
Страница 18: ...18 5 3A 250 10 3B 60 20 135 66381 190 250 90 20 95 68193 150 250 90 20 A B C D E 1 2 3A 3B 4A 4B UA 18...
Страница 20: ...5 18 3A 10 250 3B 60 20 55381 135 20 90 190 250 68193 95 20 90 150 250 A B C D E 1 2 3B 3A 4A 4B SA 20...
Страница 22: ...22 NOTE...
Страница 23: ...23 NOTE...