Chicago Pneumatic TR 630, Инструкция по безопасности и эксплуатации

Страница: 6 / 36

Safety instructions
To reduce the risk of serious injury or death to
yourself or others, read and understand the Safety
and operating instruction before installing,
operating, repairing, maintaining, or changing
accessories on the machine.
Post this Safety and operating instruction at work
locations, provide copies to employees, and make
sure that everyone reads the Safety and operating
instruction before operating or servicing the
machine. For professional use only.
In addition, the operator or the operator's employer
must assess the specific risks that may be present as
a result of each use of the machine.
Additional instructions for the engine can be found
in the manufacturer's engine manual.
Safety signal words
The safety signal words Danger, Warning and
Caution have the following meanings:
Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, will result
in death or serious injury. DANGER
Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could
result in death or serious injury. WARNING
Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could
result in minor or moderate
injury. CAUTION
Personal precautions and
qualifications
Only qualified and trained persons may operate or
maintain the machine. They must be physically able
to handle the bulk, weight, and power of the
machine. Always use your common sense and good
judgement.
Personal protective equipment
Always use approved protective equipment.
Operators and all other persons in the working area
must wear protective equipment, including at a
minimum:
> Protective helmet
> Hearing protection
> Impact resistant eye protection with side
protection
> Respiratory protection when appropriate
> Protective gloves
> Proper protective boots
> Appropriate work overall or similar clothing (not
loose-fitting) that covers your arms and legs.
Drugs, alcohol or medication
WARNING Drugs, alcohol or medication
Drugs, alcohol or medication may impair your
judgment and powers of concentration. Poor
reactions and incorrect assessments can lead to
severe accidents or death.
►
Never use the machine when you are tired or
under the influence of drugs, alcohol or
medication.
► No person who is under the influence of drugs,
alcohol or medication may operate the machine.
Operation, precautions
DANGER Explosion hazard
If a warm machine or exhaust pipe comes into
contact with explosives, an explosion could occur.
During operating with certain materials, sparks and
ignition can occur. Explosions will lead to severe
injuries or death.
►
Never operate the machine in any explosive
environment.
►
Never use the machine near flammable materials,
fumes or dust.
►
Make sure that there are no undetected sources
of gas or explosives.
►
Avoid contact with the warm exhaust pipe or the
bottom of the machine.
DANGER Fire hazard
If a fire starts in the machine, it can cause injury.
►
If possible use an ABE-class powder extinguisher,
otherwise use a BE-type carbon dioxide fire
extinguisher.
DANGER Fuel hazard
The fuel is flammable and fuel fumes can explode
when ignited, causing serious injury or death.
►
Protect your skin from contact with the fuel. If fuel
has penetrated the skin, consult a qualified health
professional.
► Never remove the filler cap, or fill the fuel tank
when the machine is hot.
► Fill the fuel tank outdoors or in a clean and well
ventilated place, free from sparks and open
flames. Fill the fuel tank at least ten meters (30
feet) from the place where the machine is to be
used.
►
Release the filler cap slowly to let pressure escape.
9800 1262 01a | Original instructions 6
TR 630, 850 Safety and operating instructions