Manuale uso e manutenzione fresa doppia
5
Use and maintenance dual drive rotary tillers
IDENTIFICAZIONE DELLA MACCH
INA
IDENTIFICATION OF THE MACHINE
1
Fig.1.2: albero cardanico (o cardano)
A. albero scanalato
B. organo di sicurezza (raffigurata una frizione)
C. protezioni esterne di sicurezza (tubi)
D. protezioni esterne di sicurezza (cuffie)
E. catenella di bloccaggio
F. innesto scanalato lato trattore
G. innesto scanalato lato macchina
Fig.1.3: Fresatrice doppia (versione DD)
A. castello tre punti
B. attacchi inferiori
C. cofano (telaio scatolato della macchina)
D. rotore
E. deflettore mobile posteriore (o coperchio post.)
F. scatole trasmissione
G. cuffia di protezione cardano
H. trasmissione laterale
I. ruote anteriori
L. Cardani laterali
M. Martinetti sollevamento ruote
N. Protezione anteriore
O. Protezione laterale parazolle
Fig.1.2: Driveshaft
A. splined driveshaft
B. safety guard (a clutch is shown)
C. external safety guards (tubes)
D. external safety guards (covers)
E. locking chain
F. splined coupling tractor side
G. splined coupling implement side
Fig.1.3: Rotary tiller (dual drive version)
A. three-point hitch
B. lower hitches
C. box section frame
D. blades rotor
E. rear flap (or rear cover)
F. side and central gearboxes
G. driveshaft cover
H. side transmission
I. front wheels
L. side drive shafts
M. lifting hydraulic rams for wheels
N. front safety guard
O. side safety guard
Fig. 1.2
F
C
E
D
G
D
A
B
Fig. 1.3
F
L
G
A
F
L C G F M
B
D
N
O
H
I
I
E
M
